The Girl on the Boat
It was first published as a book in the United States on April 26, 1922, by George H. Doran, New York, and as The Girl on the Boat in the United Kingdom by Herbert Jenkins, London, on June 15, 1922.
The maid of the title is red-haired, dog-loving Wilhelmina "Billie" Bennett, and the three men are:
- Bream Mortimer, a long-time friend and suitor of Billie
- Eustace Hignett, a shy poet who is engaged to Billie at the opening of the tale
- Sam Marlowe, Eustace's dashing cousin, who falls in love with Billie "at first sight"
The four of them find themselves together on an ocean liner sailing for England. Also on board is a capable young woman, Jane Hubbard, who is in love with Eustace. Wodehousian funny stuff ensues, with happy endings for all except Bream Mortimer.
A film adaptation was made in 1961, starring Norman Wisdom as Sam Marlowe, Richard Briers as Eustace Hignett, Philip Locke as Bream Mortimer, and Millicent Martin as Billie Bennett. It was directed by Henry Kaplan. The screenplay was adapted from Wodehouse's novel by Reuben Ship.
Some scenes from the novel (e.g., Sam Marlowe's blackface performance at the ship's concert) were not included in the film. The romance between Eustace and Jane Hubbard (played by Sheila Hancock) was also altered; Eustace stands up to his domineering mother in the film but not in the book.
- McIlvaine, E.; Sherby, L.S.; and Heineman, J.H. (1990) P.G. Wodehouse: A Comprehensive Bibliography and Checklist. New York: James H. Heineman, pp. 39-40. ISBN 087008125X.
- The Russian Wodehouse Society's page, with numerous book covers and a list of characters
- Free eBook of The Girl on the Boat at Project Gutenberg
- Free eBook of Three Men and a Maid at Project Gutenberg
- The Girl on the Boat at the Internet Movie Database
- Free audiobook of Three Men and a Maid/The Girl on the Boat (1922) at LibriVox (5h 40m, Ogg-Vorbis or MP3 formats, ZIP of whole book MP3 164 MB)