Svyaschennaya Voyna

Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною,
С проклятою ордой.

Припев x 2:
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!

Дадим отпор душителям
Всех пламенных идей,
Насильникам, грабителям,
Мучителям людей!

Припев

Не смеют крылья чёрные
Над Родиной летать,
Поля её просторные
Не смеет враг топтать!

Припев

Гнилой фашистской нечисти
Загоним пулю в лоб,
Отребью человечества
Сколотим крепкий гроб!

Припев x 2

Vstavaj, strana ogromnaja,
Vstavaj na smertnyj boj!
S fašistskoj siloj tjomnoju,
S prokljatoju ordoj.

Pripev x 2:
Pust’ jarost’ blagorodnaja
Vskipaet, kak volna!
Idjot vojna narodnaja,
Svjaščennaja vojna!

Dadim otpor dušiteljam
Vsech plamennych idej,
Nasil’nikam, grabiteljam,
Mučiteljam ljudej.

Pripev

Ne smejut kryl’ja čornye
Nad Rodinoj letat’,
Polja ejo prostornye
Ne smeet vrag toptat’.

Pripev

Gniloj fašistskoj nečisti
Zagonim pulju v lob,
Otreb’ju čelovečestva
Skolotim krepkij grob!

Pripev x 2

Rise up, huge country,
Rise up for a mortal fight!
With the dark fascist force,
With the damned horde.

Refrain x 2:
Let noble fury
Boil up like a wave
A people's war is going on,
A sacred war!

We'll give repulse to oppressors
Of all fervent ideas,
Rapists, robbers,
Tormenters of people.

Refrain

Black wings don't dare
To fly over the homeland;
Its vast fields
The enemy doesn't dare to trample.

Refrain

To the rotten fascist scum
We'll drive a bullet into the forehead,
For the rabble of humanity
We'll hammer up a solid casket!

Refrain x 2