|40–57 million [nb 1]|
|Regions with significant populations|
|United States||939,759[nb 2]|
|Uzbekistan||104,720 – 128,100[nb 2]|
|Czech Republic||126,613[nb 2]|
|Related ethnic groups|
|Other Slavs, particularly other East Slavs|
Ukrainians (Ukrainian: українці, ukrayintsi, [ukrɑˈjinʲtsʲi]) are an East Slavic ethnic group native to Ukraine, which is the sixth-largest nation in Europe. The Constitution of Ukraine applies the term 'Ukrainians' to all its citizens. Also among historical names of the people of Ukraine Rusyns, Cossacks, etc. can be found. According to some dictionary definitions, a descriptive name for the "inhabitants of Ukraine" is Ukrainian or Ukrainian people. Belarusians and Russians are considered the closest relatives of Ukrainians, while Rusyns are either considered another closely related group, or an ethnic subgroup of Ukrainians.
- 1 Ethnonym
- 2 Geographic distribution
- 3 Origin
- 4 Subethnic groups
- 5 History
- 6 Identity and national oppression
- 7 Culture
- 8 See also
- 9 References
- 10 External links
The ethnonym Ukrainians became widely accepted only in the 20th century when the territory finally obtained its own statehood in 1917. In the 14th - 16th century the territories of Ukraine and Belarus (Western Rus') were largely known as Rus', continuing the tradition of Kievan Rus', the first East Slavic state. People of these territories were usually called Rus' or Rusyns (known as Ruthenians in Western and Central Europe). The Ukrainian language appeared in the 14th – 16th centuries (with some prototypical features already in the 11th century), but at that time, it was mostly known as Ruthenian. In the 16th – 17th centuries, with the establishment of Zaporizhian Sich, the notion of Ukraine as a separate country with a separate ethnic identity came into being. However, the ethnonym Ukrainians and the linguonim Ukrainian were used only occasionally, and the people of Ukraine usually continued to call themselves and their language Ruthenian. After the decline of the Zaporizhian Sich and the establishment of Imperial Russian hegemony in Ukraine, Ukrainians were better known by the Russian regional name, Little Russians (Malorossy), with the majority of Ukrainian elites being followers of the Little Russian identity. This official name (usually regarded now as colonial and humiliating) did not spread widely among the peasantry which constituted the majority of the population. They still referred to their country as Ukraine, a name associated with the Zaporizhian Sich, the Hetmanate and their struggle against Poles, Russians, Turks and Crimean Tatars, and to themselves and their language as Ruthenians/Ruthenian. With the publication of Ivan Kotliarevsky's Eneyida (Aeneid) in 1798, which established the modern Ukrainian language, and the subsequent Romantic revival of national traditions and culture, the ethnonym Ukrainians and the notion of the Ukrainian language came into being at the beginning of the 19th century and gradually replaced the words "Rusyns" and "Ruthenian(s)". In areas that were not under the control of the Russian/Soviet state until the 20th century (Western Ukraine), Ukrainians were known by their pre-existing names for much longer. The appellation Ukrainians initially came into common usage in Central Ukraine and did not take hold in Galicia and Bukovyna until the latter part of the 19th century, in Transcarpathia until the 1930s, and in the Prešov Region until the late 1940s.
The modern name ukrayintsi (Ukrainians) derives from Ukrayina (Ukraine), a name first documented in 1187. Several scientific theories attempt to explain the etymology of the term. Ukrainian historians such as Hryhoriy Pivtorak, Vitaly Sklyarenko and other scholars, translate the term "u-kraine" as "in-land", "home-land" or "our-country". The name in this context derives from the word "u-kraina" in the sense of "domestic region", "domestic land" or "country" (inside the country). According to some Russian scholars, it derives from the Proto-Slavic root *kraj-, meaning "edge, border", and originally had the sense of "periphery", "borderland" or "frontier region" etc.
|Part of a series on|
|East Slavs (parent group)
Boykos · Hutsuls · Lemkos · Rusyns
Poleszuks · Kuban Cossacks
|Architecture · Art · Cinema · Cuisine
Dance · Language · Literature · Music
Sport · Theater
|Eastern Orthodox (Ukrainian)
|Languages and dialects|
Russian · Polish · Canadian Ukrainian
Rusyn · Pannonian Rusyn
Balachka · Surzhyk · Lemko
|History · Rulers
List of Ukrainians
Most ethnic Ukrainians live in Ukraine, where they make up over three-quarters of the population. The largest population of ethnic Ukrainians outside of Ukraine lives in Russia where about 1.9 million Russian citizens consider themselves ethnic Ukrainians, while millions of others (primarily in southern Russia and Siberia) have some Ukrainian ancestry. The inhabitants of the Kuban, for example, have vacillated among three identities, Ukrainian, Russian (an identity supported by the Soviet regime), and "Cossack". Approximately 800,000 people of Ukrainian ancestry live in the Russian Far East in an area known historically as "Green Ukraine".
According to some previous[when?] assumptions, an estimated number of almost 2.1 million people people of Ukrainian origin live in North America (1.2 million in Canada and 890,000 in the United States). Large numbers of Ukrainians live in Brazil (500,000),[nb 3] Moldova (375,000), Kazakhstan (about 333,000), Poland (estimates from 300,000 to 400,000), Argentina (300,000), Belarus (estimates from 250,000 to 300,000), Portugal (100,000), Romania (estimates from 60.000 to 90.000) and Slovakia (55,000). There are also Ukrainian diasporas in the UK, Australia, Germany, Latvia, Switzerland, Austria, Italy, Ireland, Sweden and the former Yugoslavia.
In the last decades of the 19th century, many Ukrainians were forced by the Tsarist autocracy to move to the Asian regions of Russia, while many of their counterpart Slavs under Austro-Hungarian rule emigrated to the New World seeking work and better economic opportunities. Today, large ethnic Ukrainian minorities reside in Russia, Canada, the United States, Brazil, Kazakhstan, Italy and Argentina. According to some sources, around 20 million people outside Ukraine identify as having Ukrainian ethnicity, however the official data of the respective countries calculated together doesn't show more than 10 million. Ukrainians have one of the largest diasporas in the world.
The East Slavs emerge from the undifferentiated early Slavs with the Slavic migrations in the 6th and 7th centuries. The East Slavs were united in the Kievan Rus' during the 9th to 13th centuries. East Slavic tribes cited as "proto-Ukraninian" include the Volhynians, Derevlianians, Polianians, and Siverianians and the less significant Ulychians, Tivertsians, and White Croats. Gothic historian Jordanes and 6th-century Byzantine authors named two groups that lived in the south-east of Europe: Sclavins (western Slavs) and Antes. Polianians are identified as the founders of the city of Kiev and as playing the key role in the formation of the Kievan Rus' state. At the beginning of the 9th century, Varangians used the waterways of Eastern Europe for military raids and trade, particularly the Trade route from the Varangians to the Greeks. Until the 11th century these Varangians also served as key mercenary troops for a number of princes in medieval Kiev, as well as for some of the Byzantine emperors, while others occupied key administrative positions in Kievan Rus' society, and eventually became slavicized. Besides the other cultural traces, today among Ukrainian names there can be notice a several of those who have Norman origins as a result of mutual influences from that period.
A differentiation of separate East Slavic groups begins to take place in the later medieval period, and an East Slavic dialect continuum developed in the Polish-Lithuanian Commonwealth, with the Ruthenian language emerging as a written standard. The active development of a concept of a Ukrainian nation and a Ukrainian language begins with the Ukrainian National Revival in the early 19th century. While in the Soviet era, official historiography emphasized "the cultural unity of 'proto-Ukrainians' and 'proto-Russians' in the fifth and sixth centuries", Ukrainian nationalist historiography since 1991 has tended to emphasize a "thousand-year tradition of state-building", implying that the ancestors of the modern Ukrainians played a central role, while the ancestors of the modern Russians played a marginal role, in the foundation of the Kievan Rus', sometimes even arguing cultural continuity since Trypillian times.
||This section may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: The topic of ethnic genetics is considered controversial and its inclusion is currently under discussion. (February 2013)|
DNA tests of Y chromosomes from representative sample of Ukrainians were analyzed for composition and frequencies of haplogroups. The Ukrainian gene pool includes six haplogroups: R1a, F, E, J, N3, and P. The percentage of Ukrainians carrying the R1a genes was quite high at 41.5–54.0%. Such high frequencies of R1a have also been found only in Belarus, Poland, Russia, Slovenia, and on the Indian subcontinent. Haplogroup R1a is thought to mark the migration patterns of the early Indo-Europeans and is associated with the distribution of the Kurgan archaeological culture. The second major haplogroup is haplogroup F, found in the Balkan and Danube regions. Haplogroup P found represents the genetic contribution of the population originating from the ancient autochthonous population of Europe. Haplogroup J and Haplogroup E mark the migration patterns of the Middle-Eastern agriculturists during the Neolithic. The presence of the N3 lineage is likely explained by a contribution of the assimilated Finno-Ugric tribes.
A recent study (Rebala et al. 2007) examined several Slavic populations with the aim of localizing the Proto-Slavic homeland and concluded that based on Y chromosome data the origins of the Slavs are likely in the middle Dnieper basin of Ukraine.
In comparison to their neighbors, Ukrainians have a similar percentage of Haplogroup R1a (43%) in their population as do Poles, Russians and Belarusians (55%, 46%, and 49%, respectively). Unlike Poles and Russians, Ukrainians have a high percentage of I2a2, typical of the Danube region, but a smaller percentage than Russians of the N1c1 lineage found among Finnic, Baltics and Siberian populations and also less Haplogroup R1b than Poles. In terms of haplogroup distribution, the genetic pattern of Ukrainians most closely resembles that of Belarusians.
Among Ukrainians, there are several distinct subethnic groups, especially in western Ukraine: places like Zakarpattia and Halychyna. Among them the most known are Hutsuls, Volhynians, Boykos and Lemkos (otherwise known as Rusyns – a derivative of Ruthenians), each with peculiar area of settlement, dialect, dress, anthropological type and folk traditions. There are several theories about the origin of each of these groups. Some of these subethnic groups were strongly influenced by the neighboring nations, but according to all relevant indicators they belong to the mainstream of Ukrainian people.
Ukraine has had a very turbulent history, a fact explained by its geographical position. In the 9th century the Varangians from Scandinavia conquered the proto-Slavic tribes on the territory of today's Ukraine, Belarus, and western Russia and laid the groundwork for the Kievan Rus’ state. The ancestors of the Ukrainian nation such as Polianians had an important role in the development and culturalization of Kievan Rus’ state. The internecine wars between Rus' princes, which began after the death of Yaroslav the Wise, led to the political fragmentation of the state into a number of principalities. The quarreling between the princes left Kievan Rus’ vulnerable to foreign attacks, and the invasion of the Mongols in 1236. and 1240. finally destroyed the state. Another important state in the history of the Ukrainians is Kingdom of Galicia–Volhynia (1199–1349).
The third important state for Ukrainians is Cossack Hetmanate. The Cossacks of Zaporizhia since the late 15th century controlled the lower bends of the river Dnieper, between Russia, Poland and the Tatars of Crimea, with the fortified capital, Zaporizhian Sich. Hetman Bohdan Khmelnytsky is one of the most celebrated and at the same time most controversial political figures in Ukraine's early-modern history. A brilliant military leader, his greatest achievement in the process of national revolution was the formation of the Cossack Hetmanate state of the Zaporozhian Host (1648–1782). The period of the Ruin in the late 17th century in the history of Ukraine is characterized by the disintegration of Ukrainian statehood and general decline. During the Ruin Ukraine became divided along the Dnieper River into Left-Bank Ukraine and Right-Bank Ukraine, and the two halves became hostile to each other. Ukrainian leaders during the period are considered to have been largely opportunists and men of little vision who could not muster broad popular support for their policies. There were roughly 4 million Ukrainians at the end of the 17th century.
At the final stages of the First World War, a powerful struggle for an independent Ukrainian state developed in the central Ukrainian territories, which, until 1917, were part of the Russian Empire. The newly established Ukrainian government, the Central Rada, headed by Mykhailo Hrushevsky, issued four universals, the Fourth of which, dated 22 January 1918, declared the independence and sovereignty of the Ukrainian National Republic (UNR) on 25 January 1918. The session of the Central Rada on 29 April 1918 ratified the Constitution of the UNR and elected Hrushevsky president.
During 1932–1933 millions of Ukrainians were forced in starvation to death by a Soviet regime which led to a famine, known as the Holodomor. The Soviet regime remained silent about the Holodomor and provided no aid to the victims or the survivors. But news and information about what was going on reached the West and evoked public responses in Polish-ruled Western Ukraine and in the Ukrainian diaspora. Since the 1990s the independent Ukrainian state, particularly under President Viktor Yushchenko, the Ukrainian mass media and academic institutions, many foreign governments, most Ukrainian scholars, and many foreign scholars have viewed and written about the Holodomor as genocide and issued official declarations and publications to that effect. Modern scholarly estimates of the direct loss of human life due to the famine range between 2.6 million (3-3.5 million) and 12 million although much higher numbers are usually published in the media and cited in political debates. As of March 2008, the parliament of Ukraine and the governments of several countries, including the United States have recognized the Holodomor as an act of genocide.[nb 4]
Historical maps of Ukraine
The Ukrainian state has occupied a number of territories since its initial foundation. Most of these territories have been located within Eastern Europe, however, as depicted in the maps in the gallery below, has also at times extended well into Eurasia and South-Eastern Europe. At times there has also been a distinct lack of a Ukrainian state, as its territories were on a number of occasions, annexed by its more powerful neighbours.
|Historical maps of Ukraine and its predecessors|
Identity and national oppression
The watershed period in the development of modern Ukrainian national consciousness was the struggle for independence during the creation of the Ukrainian People's Republic from 1917 to 1921. A concerted effort to reverse the growth of Ukrainian national consciousness was begun by the regime of Joseph Stalin in the late 1920s, and continued with minor interruptions until the most recent times. The man-made Famine-Genocide of 1932–3, the deportations of the so-called kulaks, the physical annihilation of the nationally conscious intelligentsia, and terror in general were used to destroy and subdue the Ukrainian nation. Even after Joseph Stalin's death the concept of a Russified though multiethnic Soviet people was officially promoted, according to which the non-Russian nations were relegated to second-class status. The creation of a sovereign and independent Ukraine in 1991, however, pointed to the failure of the policy of the "merging of nations" and to the enduring strength of the Ukrainian national consciousness. Today, one of the consequences of these acts is Ukrainophobia.
Biculturalism is especially present in southeastern Ukraine where there is a significant Russian minority. Historical colonization of Ukraine is one reason that creates confusion about national identity to this day. Many citizens of Ukraine have adopted the Ukrainian national identity in the past 20 years. According to the concept of nationality dominant in Eastern Europe the Ukrainians are people whose native language is Ukrainian (an objective criterion) whether or not they are nationally conscious, and all those who identify themselves as Ukrainian (a subjective criterion) whether or not they speak Ukrainian.
Attempts to introduce a territorial-political concept of Ukrainian nationality on the Western European model (presented by political philosopher Viacheslav Lypynsky) were unsuccessful until the 1990s. Territorial loyalty has also been manifested by the historical national minorities living in Ukraine. The accepted view in Ukraine today is that all permanent inhabitants of Ukraine are its citizens (i.e., Ukrainians) regardless of their ethnic origins or the language in which they communicate. The official declaration of Ukrainian sovereignty of 16 July 1990 stated that "citizens of the Republic of all nationalities constitute the people of Ukraine."
Due to Ukraine's geographical location, its culture primarily exhibits central and eastern European influences. Over the years it has been invariably influenced by movements such as those brought about during the Byzantine Empire and the Renaissance. Today, the country is somewhat culturally divided with the western regions bearing a stronger central European influence and the eastern regions showing a significant Russian influence. A strong Christian culture was predominant for many centuries, although Ukraine was also the center of conflict between the Catholic, Orthodox and Islamic world. Ukrainian culture has elements of some of the oldest cultures in the world such as Trypillian culture.
Ukrainian (украї́нська мо́ва, ukrayins'ka mova, [ukraˈjinʲsʲka ˈmɔʋa]) is a language of the East Slavic subgroup of the Slavic languages. It is the only official state language of Ukraine. Written Ukrainian uses the Ukrainian alphabet, one of many based on the Cyrillic alphabet. The language shares some vocabulary with the languages of the neighboring Slavic nations, most notably with Belarusian, Polish, Russian and Slovak.
The Ukrainian language traces its origins to the Old East Slavic language of the medieval state of Kievan Rus'. In its earlier stages it was called Ruthenian language. Ukrainian, along with other East Slavic languages, is a lineal descendant of the colloquial language used in Kievan Rus' (10th–13th century).
While the Golden Horde placed officials in key Russian areas, practised forced resettlement, and even renamed urban centers to suit their own language, the Mongols did not attempt to annihilate Kievan society and culture. The second onslaught began with the destruction of Kiev by the Golden Horde in 1240. This khanate formed the western part of a great Mongol Empire that had been founded by Genghis Khan in the early 13th century. After the Mongol destruction of Kievan Rus in the 13th century, literary activity in Ukraine declined. A revival began in the late 18th century in eastern Ukraine with overlapping literary and academic phases at a time when nostalgia for the Cossack past and resentment at the loss of autonomy still lingered on.
The language has persisted despite several periods of bans and/or discouragement throughout centuries as it has always nevertheless maintained a sufficient base among the people of Ukraine, its folklore songs, itinerant musicians, and prominent authors.
According to the 2001 Ukrainian census, 85.2% of all people of Ukrainian ethnicity living in Ukraine named Ukrainian as their mother-tongue, and 14.8% named Russian as their mother-tongue. This census does not cover Ukrainians living in other countries.
Historically Ukraine was inhabited by pagan tribes, but Byzantine rite Christianity was introduced by the turn of the first millennium. It was imagined by later writers who sought to put Kievan Christianity on the same level of primacy as Byzantine Christianity that Apostle Andrew himself had visited the site where the city of Kiev would be later built.
However it was only by the 10th century that the emerging state, the Kievan Rus' became influenced by the Byzantine Empire, the first known conversion was by the Princess Saint Olga who came to Constantinople in 945 or 957. Several years later, her grandson, Knyaz Vladimir baptised his people in the Dnieper River. This began a long history of the dominance of the Eastern Orthodoxy in Ruthenia (Ukraine).
Ukrainians are predominantly Orthodox Christians. In the eastern and southern areas of Ukraine the Ukrainian Orthodox Church under the jurisdiction of the Moscow Patriarchate is the most common. In central and western Ukraine there is support for the Ukrainian Orthodox Church - Kiev Patriarchate headed by Patriarch Filaret and also in the western areas of Ukraine and with smaller support throughout the country there is support for the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church headed by Metropolitan Mefodiy.
In the Western region known as Galicia the Ukrainian Greek Catholic Church, one of the Eastern Rite Catholic churches has a strong membership. Since the fall of the Soviet Union there has been a growth of Protestant churches[nb 5] and Rodnovery, a contemporary Slavic modern pagan religion. There are also ethnic minorities that practice other religions, i.e. Crimean Tatars (Islam), and Jews and Karaim (Judaism).
Ukrainian music is considered one of the most influential high-quality music in the world and its content covers diverse and multiple component elements of the music that is found in Western and Eastern musical civilization. It also has a very strong indigenous Slavic and Christian uniqueness whose elements were used among many neighboring nations.
Ukrainian folk oral literature, poetry, and songs (such as the dumas) are among the most distinctive ethnocultural features of Ukrainians as a people. Religious music existed in Ukraine before the official adoption of Christianity, in the form of plainsong "obychnyi spiv" or "musica practica". Traditional Ukrainian music is easily recognized by its somewhat melancholy tone. It first became known outside of Ukraine during the 15th century as musicians from Ukraine would perform before the royal courts in Poland (latter in Russia).
A large number of famous musicians around the world was educated or born in Ukraine, among them are famous names like Dmitry Bortniansky, Sergei Prokofiev, Myroslav Skoryk, etc. Ukraine is also the rarely acknowledged musical heartland of the former Russian Empire, home to its first professional music academy, which opened in the mid-18th century and produced numerous early musicians and composers.
Ukrainian dance refers to the traditional folk dances of the peoples of Ukraine. Today, Ukrainian dance is primarily represented by what ethnographers, folklorists and dance historians refer to as "Ukrainian Folk-Stage Dances", which are stylized representations of traditional dances and their characteristic movements that have been choreographed for concert dance performances. This stylized art form has so permeated the culture of Ukraine, that very few purely traditional forms of Ukrainian dance remain today.
Ukrainian dance is often described as energetic, fast-paced, and entertaining, and along with traditional Easter eggs (pysanky), it is a characteristic example of Ukrainian culture recognized and appreciated throughout the world.
The national flag of Ukraine is a blue and yellow bicolour rectangle. The colour fields are of same form and equal size. The colours of the flag represent a blue sky above yellow fields of wheat. The flag was designed for the convention of the Supreme Ruthenian Council, meeting in Lviv in October 1848. Its colours were based on the coat-of-arms of the Galicia-Volhynia Principality.
The Coat of arms of Ukraine features the same colours found on the Ukrainian flag: a blue shield with yellow trident—the symbol of ancient Slavic tribes that once lived in Ukraine, later adopted by Ruthenian and Kievan Rus rulers. Others say that the coat represents also the importance of the Holy Trinity, although coincidentally prior to Christianity the people of today's Ukraine believed in Triglav, with the similar concept of three.
|Wikimedia Commons has media related to Ukrainians.|
- List of Ukrainian rulers
- List of Ukrainians
- Green Ukraine
- Soviet population transfers
- Ukrainian dialects
- Ukrainians in Russia
- The Ukrainian World Congress states that the Ukrainian diaspora makes 20 million: 20mln Ukrainians living abroad
- Statistics include non-primary ancestry reports. "Ukrainians" being of partial descent figured in numbers.
- see also Prudentópolis, Brazil.
- Sources differ on interpreting various statements from different branches of different governments as to whether they amount to the official recognition of the Famine as Genocide by the country. For example, after the statement issued by the Latvian Sejm on March 13, 2008, the total number of countries is given as 19 (according to Ukrainian BBC: "Латвія визнала Голодомор ґеноцидом"), 16 (according to Korrespondent, Russian edition: "После продолжительных дебатов Сейм Латвии признал Голодомор геноцидом украинцев"), "more than 10" (according to Korrespondent, Ukrainian edition: "Латвія визнала Голодомор 1932–33 рр. геноцидом українців")
- For more information, see History of Christianity in Ukraine and Religion in Ukraine
- Ukrainians at the Joshua Project
- "UWC continually and diligently defends the interests of over 20 million Ukrainians". Ukrainian Canadian Congress. 2010-05-25. Retrieved 2012-11-02.
- "Results / General results of the census / National composition of population". All-Ukrainian Census, 2001. December 5, 2001. Retrieved 2007-08-05.
- Ethnic composition of the population of the Russian Federation / Information materials on the final results of the 2010 Russian census (Russian)
- Number of foreigners in the CR, Czech Statistics Office, 31 May 2008
- "2011 National Household Survey: Data tables".
- Census.gov American FactFinder – Results
- "People of Ukrainian descent in Brazil". Parana.pr.gov.br. Retrieved 2012-11-02.
- Агентство Республики Казахстан по статистике: Численность населения Республики Казахстан по отдельным этносам на 1 января 2012 года
- Ucrania.com (in Spanish)
- "Belarus National Census 2009. Ethnic composition". National Statistical Committee of the Republic of Belarus. 2009. Retrieved 2010-12-27.
- "Ethnic Atlas of Uzbekistan". «ООФС — Узбекистан». Retrieved 2011-03-29.
- "Startseite". Statistisches Bundesamt Deutschland. Retrieved 2007-08-05.
- "Article". Ucrania.com (in Spanish). Archived from the original on 2007-09-28. Retrieved 2007-08-05.
- População Estrangeira em Portugal – 2009 (PDF), December 31, 2009, retrieved 2011-04-16
- Przynależność narodowo-etniczna ludności – wyniki spisu ludności i mieszkań 2011. GUS. Materiał na konferencję prasową w dniu 29. 01. 2013. p. 3. Retrieved on 2013-03-06.
- "Romanian 2011 census". www.edrc.ro. Retrieved 2011-12-13.
- "On key provisional results of Population and Housing Census 2011 | Latvijas statistika". Csb.gov.lv. 2012-01-18. Retrieved 2012-10-30.
- Russia’s Language Could Be Ticket in for Migrants A large portion of Ukrainians speak Russian
- Хмелько В.Є. ЛІНГВО-ЕТНІЧНА СТРУКТУРА УКРАЇНИ: РЕГІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ТА ТЕНДЕНЦІЇ ЗМІН ЗА РОКИ НЕЗАЛЕЖНОСТІ
- "Razumkov Centre study of primary church affiliation (2006): sociological poll". razumkov.org.ua. 2006. Retrieved 31 August 2014.
- "Ukrainians". Encyclopediaofukraine.com. 1990-07-16. Retrieved 2012-10-30. in: Roman Senkus et al. (eds.), The Internet Encyclopedia of Ukraine, revised and updated content based on the five-volume Encyclopedia of Ukraine (University of Toronto Press, 1984–93) edited by Volodymyr Kubijovyc (vols. 1–2) and Danylo Husar Struk (vols. 3–5). Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS) (University of Alberta/University of Toronto).
- Definition of UKRAINIAN, Merriam-Webster
- "People". Encyclopediaofukraine.com. 1990-07-16. Retrieved 2012-11-02.
The oldest recorded names used for the Ukrainians are Rusyny, Rusychi, and Rusy (from Rus').
- "Identification and National Identity of Ukrainians". Everyculture.com. Retrieved 2012-11-02.
- Марчуков А. В.Малорусский проект: о решении украинско-русского национального вопроса, IA Regnum, retrieved 2013-12-18
- Plokhy, Serhii (2008). Ukraine and Russia. Toronto: University of Toronto Press. pp. 139–141.
- Wolczuk, Kataryna (2001), The Moulding of Ukraine: The Constitutional Politics of State Formation, Central European University Press, p. 
- "All-Ukrainian National Congress (Vseukrainskyi Natsionalnyi Kongres)". Encyclopediaofukraine.com. 1917-04-21. Retrieved 2012-11-02.
- "Universals of the Central Rada". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02.
- "Ruthenians". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02. "A historic name for Ukrainians corresponding to the Ukrainian rusyny "
- "Populism, Western Ukrainian". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02.
- Барановська Н.М. Актуалізація ідей автономізму та федералізму в умовах національної революції 1917–1921 рр. як шлях відстоювання державницького розвитку України, Національний університет “Львівська політехніка”
- "Name first documented in 1187". Encyclopediaofukraine.com. 1990-07-16. Retrieved 2012-11-02.
- "З Енциклопедії Українознавства; Назва "Україна"". Litopys.org.ua. Retrieved 2012-11-02.
- ""Україна" — це не "окраїна"". Litopys.org.ua. Retrieved 2012-11-02.
- Олександр Палій (2006-01-20). "Что в имени Украина?". Dialogs.org.ua. Retrieved 2012-11-02.
- "Ukraine or "the Ukraine"?". Infoukes.com. Retrieved 2012-11-02.
- Vasmer, Max (1953–58). Russisches etymologisches Wörterbuch (in German) 1–3. Heidelberg: Winter.; Russian translation: Fasmer, Maks (1964–73). Ėtimologičeskij slovar’ russkogo jazyka 1–4. transl. Oleg N. Trubačev. Moscow: Progress.
- "Ф.А. Гайда. От Рязани и Москвы до Закарпатья. Происхождение и употребление слова "украинцы" // Родина. 2011. № 1. С. 82–85". Edrus.org. Retrieved 2012-10-30.
- "Struggle for Independence (1917–20)". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02.
- "Ukrainization" (Ukrainizatsiia), Encyclopedia of Ukraine
- Ukrainians in Russia's Far East try to maintain community life. The Ukrainian Weekly. May 4, 2003.
- "See map: Ukrainians: World Distribution". Encyclopedia of Ukraine. Retrieved 2012-10-30.
- "History and ethnic relations in Ukraine", Every Culture
- "Ukrainian diaspora abroad makes up over 20 million". Ukrinform.ua. 2009-08-28. Retrieved 2012-11-02.
- "20 million Ukrainians live in 46 different countries of the world". Ukraine-travel-advisor.com. 2001-12-05. Retrieved 2012-11-02.
- "Polianians (poliany)". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02.
- "Varangians". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02. "Varangians assimilated rapidly with the local population".
- "Kieven Rus". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02."According to some sources, the first Varangian rulers of Rus’ were Askold and Dyr"
- Ihor Lysyj (2005-07-10). "The Viking "drakkar" and the Kozak "chaika"". The Ukrainian Weekly (Parsippany, New Jersey). Retrieved 2012-11-02.
- "Vikings and the Lavra Monastery". Wumag.kiev.ua. Retrieved 2012-11-02.
- Serhy Yekelchyk, Stalin's Empire of Memory: Russian-Ukrainian Relations in the Soviet Historical Imagination, University of Toronto Press, 2004, p. 94.
- Graham Smith (ed.), Nation-building in the Post-Soviet Borderlands: The Politics of National Identities, Cambridge University Press, 1998, p. 31. see also "Rus’". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02.
- Semino, A; Passarino G, Oefner PJ, Lin AA, Arbuzova S, Beckman LE, De Benedictis G, Francalacci P, Kouvatsi A, Limborska S, Marcikiae M, Mika A, Mika B, Primorac D, Santachiara-Benerecetti AS, Cavalli-Sforza LL, Underhill PA, The Genetic Legacy of Paleolithic Homo sapiens sapiens in Extant Europeans: A Y Chromosome Perspective.. Science 290 (5494): 1155–59, 2000 doi:10.1093/molbev/msi185. PMID 15944443.
- F. Luca, F. Di Giacomo, T. Benincasa et al., "Y-Chromosomal Variation in the Czech Republic," American Journal of Physical Anthropology 132:132–139 (2007).
- "Gene Pool Structure of Eastern Ukrainians as Inferred from the Y-Chromosome Haplogroups. ''Russian Journal of Genetics'', Volume 40, Number 3 / March, 2004". Springerlink.com. 2004-03-01. Retrieved 2012-11-02.
- "Rebala K et al. (2007), ''Y-STR variation among Slavs: evidence for the Slavic homeland in the middle Dnieper basin'', Journal of Human Genetics, 52:406-14". Springerlink.com. Retrieved 2012-11-02.
- Alexander Varzari, "Population History of the Dniester-Carpathians: Evidence from Alu Insertion and Y-Chromosome Polymorphisms" (2006)
- Marijana Peričić et al 2005, High-Resolution Phylogenetic Analysis of Southeastern Europe Traces Major Episodes of Paternal Gene Flow Among Slavic Populations.
- "A Ukrainian ethnic group which until 1946 lived in the most western part of Ukraine – Hutsuls". Encyclopediaofukraine.com. 1919-01-07. Retrieved 2012-11-02.
- "A Ukrainian ethnic group which until 1946 lived in the most western part of Ukraine – Lemkos". Encyclopediaofukraine.com. 1945-08-16. Retrieved 2012-11-02.
- "Grand prince of Kyiv from 1019; son of Grand Prince Volodymyr the Great and Princess Rohnida of Polatsk". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02.
- "The first state to arise among the Eastern Slavs". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02.
- "A state founded in 1199 by Roman Mstyslavych, the prince of Volhynia from 1170, who united Galicia and Volhynia under his rule". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02.
- "The disintegration of Ukrainian statehood and general decline – Ruina". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02.
- Ukraine, Orest Subtelny, page 152, 2000
- "Ukraine remembers famine horror". BBC News. November 24, 2007.
- France Meslè et Jacques Vallin avec des contributions de Vladimir Shkolnikov, Serhii Pyrozhkov et Serguei Adamets, Mortalite et cause de dècès en Ukraine au XX siècle p.28, see also France Meslé, Gilles Pison, Jacques Vallin France-Ukraine: Demographic Twins Separated by History, Population and societies, N°413, juin 2005
- Jacques Vallin, France Mesle, Serguei Adamets, Serhii Pyrozhkov, A New Estimate of Ukrainian Population Losses during the Crises of the 1930s and 1940s, Population Studies, Vol. 56, No. 3. (November , 2002), pp. 249–264
- Stanislav Kulchytsky, "How many of us perished in Holodomor in 1933", Zerkalo Nedeli, November 23–29, 2002. Available online in Russian and in Ukrainian
- Rosefielde, Steven. "Excess Mortality in the Soviet Union: A Reconsideration of the Demographic Consequences of Forced Industrialization, 1929–1949." Soviet Studies 35 (July 1983): 385–409
- Peter Finn, Aftermath of a Soviet Famine, The Washington Post, April 27, 2008, "There are no exact figures on how many died. Modern historians place the number between 2.5 million and 3.5 million. Yushchenko and others have said at least 10 million were killed."
- "Ukrainian National Republic". Encyclopediaofukraine.com. Retrieved 2012-11-02.
- "Famine-Genocide of 1932–3 (Голодомор; Holodomor)". Encyclopediaofukraine.com. 1932-08-07. Retrieved 2012-11-02.
- "Development of modern Ukrainian national consciousness". Encyclopediaofukraine.com. 1990-07-16. Retrieved 2012-11-02.
- "Russian-Speaking Citizens of Ukraine: "Imaginary Society" as it is". Razumkov.org.ua. 2008-05-19. Retrieved 2012-11-02.
- "Viewed from a historical perspective, Ukrainians are people whose native language is Ukrainian". Encyclopediaofukraine.com. 1990-07-16. Retrieved 2012-11-02.
- "Ukrainian nationality on the Western European model (e.g., by Viacheslav Lypynsky) were unsuccessful until the 1990s". Encyclopediaofukraine.com. 1990-07-16. Retrieved 2012-11-02.
- "Ethnic Self-Identification in Ukraine.". Findarticles.com. Retrieved 2012-11-02.
- "Ukrainian language". Encyclopædia Britannica. Retrieved 2007-08-05.
- "Про кількість та склад населення України за підсумками Всеукраїнського перепису населення 2001 року". Ukrcensus.gov.ua. Retrieved 2012-11-02.
- The language composition of the population of Ukraine according to the nationwide census – Ukraine Census 2001, State Statistics Committee of Ukraine
- Adrian Ivakhiv. In Search of Deeper Identities: Neopaganism and Native Faith in Contemporary Ukraine. Nova Religio, 2005.
- Ukrainian Music Elements, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2001.
- The artistic tradition of Ukrainian wandering bards, the kobzars (kobza players), bandurysts (bandura players), and lirnyks (lira players) is one of the most distinctive elements of Ukraine's cultural heritage., Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2001.
- Ukraine is the rarely acknowledged musical heartland of the former Russian Empire, National Geographic Society, 2012.
- "Government portal- State symbols of Ukraine". Kmu.gov.ua. 2012-10-24. Retrieved 2012-11-02.
- Whitney Smith. "Encyclopædia Britannica". Britannica.com. Retrieved 2012-11-02.
- CIA World Factbook – Flag of Ukraine[dead link]
- "FOTW:Ukraine – History of the Flag". Crwflags.com. Retrieved 2012-11-02.
- "How Rusyns Became Ukrainians", Zerkalo Nedeli (the Mirror Weekly), July 2005. Available online in Russian and in Ukrainian.
- "When Was the Ukrainian Nation Born", Zerkalo Nedeli (the Mirror Weekly), April 23 – May 6, 2005. Available online in Russian and in Ukrainian.
- 'We are more "Russian" then them', the History of Myths and Sensations, Zerkalo Nedeli (the Mirror Weekly), January 27 – February 2, 2001. Available online in Russian and in Ukrainian.
- External Migration – the Main Cause of Ethnically non-Ukrainian Population in Modern Ukraine. Zerkalo Nedeli (the Mirror Weekly), January 26 – February 1, 2002. Available online in Russian and in Ukrainian.
- Halyna Lozko, "Ukrainian ethnology. Ethnographic division of Ukraine" (in Ukrainian). Available online.
- Ukrainian World Congress.
- Ukrainian diaspora in Canada and USA.
- Ukrainians at Encyclopedia of Ukraine
- Races of Europe 1942–1943
- Hammond's Racial map of Europe, 1919 "National Alumni" 1920, vol.7
- Peoples of Europe / Die Voelker Europas 1914 (German)
- Ethnographic map of Europe 1914
- Linguistic Divisions of Europe in 1914 (German)
- Ethnic Territory of the Ukrainian people in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries