User:Bistropha

From Wikipedia, the free encyclopedia
  (Redirected from User:Chonak)
Jump to: navigation, search
Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project - edited.jpg This user participates in Pages needing translation into English.
Disambig.svg This user repairs links to disambiguation pages.
en This user is a native speaker of English.
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
fr-3 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français.
la-2 Hic usor media latinitate contribuere potest.
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
it-1 Questo utente può contribuire con un livello semplice di italiano.
... This user would like to be able to speak more languages.
Editor - bronze ribbon - 1 pip.jpg This editor is a Journeyman Editor and is entitled to display this
Service Badge.

Activity[edit]

Original articles[edit]

(including stubs)

Improvements[edit]

Translations[edit]

Most of my activity in 2006 was in translating material from other Wikipedias and checking other editors' new translations.

Completed[edit]

(German)

(French)

Translations from English to other languages:

Disambiguation cleanup[edit]

I've disambiguated non-trivial links to the following (ambiguous) topics:


Here's my contributions page.