User talk:دالبا

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search


Welcome![edit]

Hello, دالبا, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful:

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your messages on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date. If you need help, check out Wikipedia:Questions, ask me on my talk page, or ask your question on this page and then place {{help me}} before the question. Again, welcome! --Meno25 (talk) 17:43, 22 July 2012 (UTC)

A barnstar for you![edit]

Minor Barnstar Hires.png The Minor barnstar
The Minor Barnstar is awarded for making minor edits of the utmost quality. Minor edits are often overlooked, but are essential contributions to Wikipedia Sandman q23 (talk) 13:39, 7 August 2012 (UTC)
Thank you very much.  :) -- Dalba(talk) 17 Mordad 1391/ 14:08, 7 August 2012 (UTC)

Talkback[edit]

Nuvola apps edu languages.svg
Hello, دالبا. You have new messages at Wikipedia talk:Non-U.S. copyrights.
Message added 22:46, 1 April 2013 (UTC). You can remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.

Stefan2 (talk) 22:46, 1 April 2013 (UTC)

آیا در ویکیپدیای انگلیسی خرابکاری نمیشود؟[edit]

با سلام و احترام دوستان عزیز آیا به علت بی حوصلگی خودمان دوستان گل ایرانی را از ویرایش باز داریم. تنها علت اینکه نمی توان با ای پی ایران وارد شد خراب کاری است باتشکر — Preceding unsigned comment added by Rafayaa (talkcontribs) 07:43, 5 August 2013 (UTC)

Hi, please speak English or leave a message on my talk page on Persian Wikipedia. Also please explain what has happened, I have no clue what you are talking about. Thanks. -- Dalba 14 Mordad 1392/ 07:55, 5 August 2013 (UTC)

Deleting Farhad Mahdavi[edit]

Hi, The article Farhad Mahdavi is in good mode I think and there is no reason for deleting it, It have good and strong sources. please advice Tranceman2000 (talk) 05:31, 24 November 2013 (UTC)

Disambiguation link notification for August 11[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Nanogenerator, you added links pointing to the disambiguation pages Mechanical and Fluctuation (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 12:49, 11 August 2013 (UTC)

Yes check.svg Done -- Dalba 20 Mordad 1392/ 13:04, 11 August 2013 (UTC)

Disambiguation link notification for January 16[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Electric shock, you added a link pointing to the disambiguation page Fuses (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 13:16, 16 January 2014 (UTC)

Yes check.svg Done Dalba 13:53, 16 January 2014 (UTC)

Disambiguation link notification for April 21[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Richard N. Frye (check to confirm | fix with Dab solver)
added links pointing to Parthian, Caucasian, Sogdian, Bactrian, Khotanese and Ottoman

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:25, 21 April 2014 (UTC)

Yes check.svg Done Dalba 14:09, 21 April 2014 (UTC)

Mahafarid Amir Khosravi[edit]

I see you are interested in Mahafarid Amir Khosravi. Any chance you could help expand the English article by translating from the well-referenced Persian article? It looks there is some interesting/useful material there based on a rough machine translation, but I'm not confident enough in the translation to add the material myself.

Also, this discussion may be of interest to you.

Thanks, ThaddeusB (talk) 20:29, 24 May 2014 (UTC)

I tried to translate a few more lines. Unfortunately many links in the Persian article are dead and some information in the article are somewhat technical and I'm afraid I may not be able to give an accurate translation. Anyway, thanks for correcting my grammatical errors, I really appreciate it. Dalba 23:30, 24 May 2014 (UTC)
Thanks, that was very helpful - the background material was precisely what I was most interested in. I have a couple questions.
  • Does "در گزارشی آمده‌است که وی دویست و نودمین ثروتمند جهان می‌بود.[۵][۶" say that he was the 219th richest person in the world?
  • "همچنین سرمایه آغازین «شرکت توسعه سرمایه‌گذاری امیرمنصور آریا» در ۲۸ خردادماه ۱۳۸۵ برابر با ۵۰ میلیون تومان بوده که بر اساس صورت جلسه هیئت مدیره همین شرکت در تاریخ ۳۰/۱۱/۱۳۸۷ به ۲۰ میلیارد تومان افزایش پیدا کرده‌است. [۹] [۱۰]" - The machine translation suggest this says in 2006 the company was worth US$50 million and by 2008 it worth 20 billion Rupees. I suspect at least one of the currency translations is wrong. What does it actually say?
--ThaddeusB (talk) 00:31, 25 May 2014 (UTC)
  • That's right. The Alef website has compared Khosravi's wealth with Forbes list of wealthiest people in the world and concludes that he would be 219th richest person. (2012/04/08)
  • Actually both currencies are wrong. On 2006/06/18 it was worth 50 million Tomans and on 2009/02/18 the value was increased to 20 billion Tomans (×400). Both source links are dead but I found [1][2] which provide the same information. Dalba 01:14, 25 May 2014 (UTC)
  • Thanks. I figured the currency was wrong, but had no way of knowing what was correct. The article is looking really good now. --ThaddeusB (talk) 03:01, 25 May 2014 (UTC)
Translation Barnstar.svg The Translation Barnstar
For all your work on Mahafarid Amir Khosravi, I hereby award you this barnstar. I couldn't have got the article into shape without your help. Good up the good work. --ThaddeusB (talk) 14:35, 26 May 2014 (UTC)

ITN for Mahafarid Amir Khosravi[edit]

--SpencerT♦C 04:04, 26 May 2014 (UTC)

Yadkard Tool[edit]

Dear Dalba, It seems that the Yadkard citation tool doesn't work for the Noor library (or RTL test, I guess). Is there any possibility for me to install the Toolserver version for myself? gratefully, Taha (talk) 23:23, 6 July 2014 (UTC)

Thanks for reporting the issue. It should be fixed now. Nonetheless note that the resultant {{sfn}}'s citation style may be inconsistent with the standard style of {{پک}} on Persian Wikipedia.
Running the Toolserver version on your PC sure is possible, but I think it isn't worth it. The code is too old and does not include many of the features included in the current version...
Can't promise, but I may be able to setup another Persian version of Yadkard on WMFLabs by the end of August (or maybe sooner if all goes well). Regards Dalba 09:27, 7 July 2014 (UTC)
Thanks, it works now. It will be great if you setup the Persian version, too. Regards, Taha (talk) 15:29, 7 July 2014 (UTC)