User talk:MacMed

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search


Contents

WikiProject AFC needs your help... again[edit]

WikiProject Articles for creation Backlog Elimination Drive
AFC-Logo.svg

WikiProject AFC is holding a one month long Backlog Elimination Drive!
The goal of this drive is to eliminate the backlog of unreviewed articles. The drive is running from July 1st, 2013 – July 31st, 2013.

Awards will be given out for all reviewers participating in the drive in the form of barnstars at the end of the drive.
There is a backlog of over 1000 articles, so start reviewing articles! Visit the drive's page and help out!

A new version of our AfC helper script is released! It includes many bug fixes, new improvements and features, code cleanup, and more page cleanups. If you want to see a full list of changes, go to Wikipedia:WikiProject Articles for creation/Helper script/Development page. Please report bugs and feature requests there, too! Thanks.

Delivered at 12:41, 19 June 2013 (UTC) by EdwardsBot (talk), on behalf of WikiProject AFC

The Bugle: Issue LXXXVII, June 2013[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 09:21, 24 June 2013 (UTC)

GOCE June/July 2013 events[edit]

Guild of Copy Editors July 2013 backlog elimination drive wrap-up newsletter
Writing Magnifying.PNG

We have completed our June blitz and are about to commence our July backlog elimination drive.

The June/July 2013 events newsletter is now ready for review.

– Your project coordinators: Torchiest, BDD, and Miniapolis

Sign up for the July drive! To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by EdwardsBot (talk) 20:45, 24 June 2013 (UTC)

GOCE July 2013 news report[edit]

Guild of Copy Editors July 2013 backlog elimination drive mid-drive newsletter
Writing Magnifying.PNG
  • Participation: Out of 30 people who have signed up for this drive so far, 18 have participated. If you have signed up for the drive but have not yet participated, it isn't too late. If you haven't signed up for the drive, sign up now!
We Can Do It!.jpg
  • Progress report: Thus far we have reduced the number of May/June 2012 articles to just 124 articles, so we're on the right track. Unfortunately, for the first time in GOCE history, the number of articles in the backlog has actually gone up during this drive. While all participants are currently doing a fine job, we just don't have as many of them as we have had in the past. We have over 500 editors on our mailing list, but only 18 editors who have done a copy edit for the drive. If you're receiving this newsletter, it's because you have an interest in copy editing. Join the drive! Even if you only copy edit one article, it helps. Imagine how much progress we could make if everyone chipped in just one article.

– Your drive coordinators: Torchiest, Baffle gab1978, Jonesey95, and The Utahraptor.

>>> Sign up now <<<

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by EdwardsBot (talk) 22:31, 21 July 2013 (UTC)

The Bugle: Issue LXXXVIII, July 2013[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 15:58, 25 July 2013 (UTC)

GOCE July 2013 copy edit drive wrap-up[edit]

Guild of Copy Editors July 2013 backlog elimination drive wrap-up newsletter
Writing Magnifying.PNG

We have completed our July backlog elimination drive.

The drive wrap-up newsletter is now ready for review.

– Your project coordinators: Torchiest, Baffle gab1978, Jonesey95, and The Utahraptor.

Sign up for the August blitz! To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by EdwardsBot (talk) 23:36, 10 August 2013 (UTC)

The Bugle: Issue LXXXIX, August 2013[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 00:34, 21 August 2013 (UTC)

GOCE Blitz wrap-up and September 2013 drive invitation[edit]

Guild of Copy Editors August Blitz wrap-up
Writing Magnifying.PNG

Participation: Out of sixteen people who signed up for this blitz, nine copy-edited at least one article. Thanks to all who participated! Final results, including barnstars awarded, are available here.

Progress report: During the seven-day blitz, we removed 26 articles from the requests queue. Hope to see you at the September drive in a few days! Cheers from your GOCE coordinators Torchiest, Baffle gab1978, Jonesey95 and The Utahraptor.

Sign up for the September drive!
To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by EdwardsBot (talk) 02:46, 26 August 2013 (UTC)

WikiProject Military history coordinator election[edit]

Greetings from WikiProject Military history! As a member of the project, you are invited to take part in our annual project coordinator election, which will determine our coordinators for the next twelve months. If you wish to cast a vote, please do so on the election page by 23:59 (UTC) on 28 September! Kirill [talk] 18:16, 16 September 2013 (UTC)

The Bugle: Issue LXXXXX, September 2013[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 00:30, 21 September 2013 (UTC)

October 2013 AFC Backlog elimination drive[edit]

WikiProject Articles for creation Backlog Elimination Drive
AFC-Logo.svg

WikiProject AFC is holding a one month long Backlog Elimination Drive!
The goal of this drive is to eliminate the backlog of unreviewed articles. The drive is running from October 1st, 2013 – October 31st, 2013.

Awards will be given out for all reviewers participating in the drive in the form of barnstars at the end of the drive.
There is a backlog of over 1400 articles, so start reviewing articles! Visit the drive's page and help out!

A new version of our AfC helper script is released! It includes many bug fixes, new improvements and features, code enhancements, and more. If you want to see a full list of changes, visit the changelog. Please report bugs and feature requests there, too! Thanks. --Mdann52talk to me!

This newsletter was delivered on behalf of WPAFC by EdwardsBot (talk) 15:02, 30 September 2013 (UTC)

GOCE September 2013 drive wrap-up[edit]

Guild of Copy Editors September 2013 backlog elimination drive wrap-up newsletter
Writing Magnifying.PNG

The September 2013 drive wrap-up is now ready for review.
Sign up for the October blitz!

– Your project coordinators: Torchiest, Baffle gab1978, Jonesey95 and The Utahraptor.

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by EdwardsBot (talk) 05:01, 18 October 2013 (UTC)

The Bugle: Issue XCI, October 2013[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 23:14, 23 October 2013 (UTC)

GOCE Blitz wrap-up; join us for the November drive[edit]

Guild of Copy Editors October Blitz wrap-up
Writing Magnifying.PNG

Participation: Out of eleven people who signed up for this blitz, eight copy-edited at least one article. Thanks to all who participated! Final results, including barnstars awarded, are available here.

Progress report: During the seven-day blitz, we copy edited 42 articles from WikiProject Film's backlog, reducing it by a net of 34 articles. Hope to see you at the November drive in a few days! Cheers from your GOCE coordinators Torchiest, Baffle gab1978, Jonesey95 and The Utahraptor.

Sign up for the November drive!
To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by EdwardsBot (talk) 18:14, 27 October 2013 (UTC)

Abuse respose[edit]

Just a note to let you know that there is a backlog in Open Cases at Wikipedia:Abuse response, where you are a volunteer, that goes back several years. Liz Read! Talk! 21:39, 6 November 2013 (UTC)

The Bugle: Issue XCII, November 2013[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 06:21, 18 November 2013 (UTC)

AFC Backlog Drive[edit]

WikiProject Articles for creation Backlog Elimination Drive[edit]

AFC-Logo.svg

Hello, MacMed:

WikiProject AFC is holding a two month long Backlog Elimination Drive!
The goal of this drive is to eliminate the backlog of unreviewed articles. The drive is running from December 1st, 2013 – January 31st, 2014.

Awards will be given out for all reviewers participating in the drive in the form of barnstars at the end of the drive.
There is a backlog of over 1400 articles, so start reviewing articles! Visit the drive's page and help out!

A new version of our AfC helper script has been released! It includes many bug fixes, new improvements and features, code enhancements, and more. If you want to see a full list of changes, visit the changelog. Please report bugs and feature requests there, too! Thanks. EdwardsBot (talk) 09:22, 3 December 2013 (UTC)

Delivered by EdwardsBot (talk) at 09:22, 3 December 2013 (UTC)

November 2013 GOCE drive wrap-up[edit]

Guild of Copy Editors November 2013 backlog elimination drive wrap-up newsletter
Writing Magnifying.PNG

The November 2013 drive wrap-up is now ready for review.
Sign up for the December blitz!

– Your project coordinators: Torchiest, Baffle gab1978, Jonesey95 and The Utahraptor.

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by MediaWiki message delivery (talk) 05:22, 5 December 2013 (UTC)


The Bugle: Issue XCIII, December 2013[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 00:27, 17 December 2013 (UTC)

GOCE December 2013 Blitz wrap-up and January Drive invitation[edit]

December Notes from the Guild of Copy Editors
Writing Magnifying.PNG

The December blitz ran from December 8–14. The theme for this blitz was articles tied in some way to religion. Seven editors knocked out 20 articles over the course of the week. Our next blitz will be in February, with a theme to be determined. Feel free to make theme suggestions at the Guild talk page!

The January 2014 Backlog elimination drive is a month-long effort to reduce the size of the copy edit backlog. The drive begins on January 1 at 00:00 (UTC) and ends on January 31 at 23:59 (UTC). Our goals are to copy edit all articles tagged in October and November 2012 and complete all requests placed before the end of 2013. Barnstars will be awarded to anyone who copy edits at least one article, and special awards will be given to the top five in the following categories: "Number of articles", "Number of words", "Number of articles of over 5,000 words", "Number of articles tagged in October and November 2012", and "Longest article". We hope to see you there!

GOCE Coordinator.png

Coordinator election: Voting is open for candidates to serve as GOCE coordinators from 1 January through 30 June 2014. Voting will run until the end of December. For complete information, please have a look at the election page.

– Your drive coordinators: Torchiest, Baffle gab1978, Jonesey95 and The Utahraptor

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Message delivered by MediaWiki message delivery (talk) 15:25, 23 December 2013 (UTC)

Hi!!

I've just added reference to the article 'Civil Aviation Training Institute' from the official site of CAA Pakistan. Please remove unreferenced tag from it. meanwhile I'll try and find more references and add more data.
Thanks
|MYounis | talk 21:23, 25 December 2013 (UTC)

GOCE 2013 Annual Report[edit]

Guild of Copy Editors 2013 Annual Report
Writing Magnifying.PNG

The GOCE has wrapped up another successful year of operations!

Our 2013 Annual Report is now ready for review.

– Your project coordinators: Torchiest, Baffle gab1978 and Jonesey95

Sign up for the January drive! To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by MediaWiki message delivery (talk) 16:44, 4 January 2014 (UTC)


The Bugle: Issue XCIV, January 2014[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 13:40, 16 January 2014 (UTC)

Abusive IP user[edit]

User:111.161.64.99 Has made these two edits on Dlv999's talk page. They are the only edits made by this IP but represent significant abuse. I'm not sure what the policy is here. SPACKlick (talk) 10:32, 7 February 2014 (UTC)

GOCE February blitz wrapup[edit]

Guild of Copy Editors Wikipedia:WikiProject Guild of Copy Editors/Blitzes/February 2014 wrap-up
Writing Magnifying.PNG

Participation: Out of seven people who signed up for this blitz, all copy-edited at least one article. Thanks to all who participated! Final results, including barnstars awarded, are available here.

Progress report: During the seven-day blitz, we removed 16 articles from the requests queue. Hope to see you at the March drive! Cheers from your GOCE coordinators Jonesey95, Miniapolis and Baffle gab1978.

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by

March GOCE copyedit drive[edit]

Notes from the Guild of Copy Editors
Writing Magnifying.PNG

The March 2014 backlog elimination drive is a month-long effort to reduce the backlog of articles in need of copyediting. The drive begins on March 1 at 00:00 (UTC) and ends on March 31 at 23:59 (UTC). Our goals are to copyedit all articles tagged in December 2012 and January 2013 and to complete all requests placed in January 2014. Barnstars will be awarded to anyone who copyedits at least one article, and special awards will be given to the top five in the following categories: number of articles, number of words, number of articles over 5,000 words, number of articles tagged in December 2012 and January 2013 and the longest article. We hope to see you there!

GOCE Coordinator.png

– Your drive coordinators: Jonesey95, Baffle gab1978 and Miniapolis

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list.

MediaWiki message delivery (talk) 14:59, 21 February 2014 (UTC)|}

The Bugle: Issue XCV, February 2014[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 23:46, 22 February 2014 (UTC)

Please comment on changes to the AfC mailing list[edit]

Hello MacMed! There is a discussion that your input is requested on! I look forward to your comments, thoughts, opinions, criticisms, and questions!

If you wish to opt-out of future mailings, please remove yourself from the mailing list or alternatively to opt-out of all massmessage mailings, you may add Category:Opted-out of message delivery to your user talk page.

This message was composed and sent by MediaWiki message delivery (talk) on behalf of {{U|Technical 13}} (tec) 18:18, 23 February 2014 (UTC)

The Bugle: Issue XCVI, March 2014[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 12:23, 26 March 2014 (UTC)

GOCE March drive wrapup[edit]

Guild of Copy Editors March 2014 backlog elimination drive wrap-up newsletter
Writing Magnifying.PNG

The March 2014 drive wrap-up is now ready for review.
Sign up for the April blitz!

– Your project coordinators: Jonesey95, Baffle gab1978 and Miniapolis.

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by
Guild of Copy Editors March 2014 backlog elimination drive wrap-up
Writing Magnifying.PNG

Participation: Thanks to all who participated in the drive and helped out behind the scenes. 42 people signed up for this drive and 28 of these completed at least one article. Final results are available here.

Progress report: Articles tagged during the target months of December 2012 and January 2013 were reduced from 177 to 33, and the overall backlog was reduced by 13 articles. The total backlog was 2,902 articles at the end of March. On the Requests page during March, 26 copy edit requests were completed, all requests from January 2014 were completed, and the length of the queue was reduced by 11 articles.

Blitz!: The April blitz will run from April 13–19, with a focus on the Requests list. Sign up now!

– Your drive coordinators: Jonesey95, Baffle gab1978 and Miniapolis

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list.

MediaWiki message delivery (talk) 13:57, 2 April 2014 (UTC)

The Bugle: Issue XCVII, April 2014[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 14:48, 20 April 2014 (UTC)

April blitz wrap-up and May copyediting drive invitation[edit]

Guild of Copy Editors April 2014 Blitz wrap-up
Writing Magnifying.PNG

Participation: Out of 17 people who signed up for this blitz, eight copy-edited at least one article. Thanks to all who participated! Final results, including barnstars awarded, are available here.

Progress report: During the seven-day blitz, we removed 28 articles from the requests queue. Hope to see you at the May drive! Cheers from your GOCE coordinators Jonesey95, Miniapolis and Baffle gab1978.

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by

MediaWiki message delivery (talk) 00:18, 22 April 2014 (UTC)

Notification of a June AfC BackLog Drive[edit]

AFC-Logo.svg

Hello MacMed:

WikiProject Articles for creation is holding a month long Backlog Elimination Drive!
The goal of this drive is to eliminate the backlog of unreviewed articles. The drive is running from June 1, 2014 to June 30, 2014.

Awards will be given out for all reviewers participating in the drive in the form of barnstars at the end of the drive.
There is a backlog of over 1400 articles, so start reviewing articles! Visit the drive's page and help out!

The AfC helper script can assist you in tallying your edits automatically. To view a full list of changes, visit the changelog. Please report bugs and feature requests there, too! Thanks. Sent on behalf of (tJosve05a (c) by {{U|Technical 13}} (tec) using the MediaWiki message delivery (talk) 15:45, 19 May 2014 (UTC)

The Bugle: Issue XCVIII, May 2014[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 22:38, 20 May 2014 (UTC)

The Pulse (WP:MED newsletter) June 2014[edit]

The first edition of The Pulse has been released. The Pulse will be a regular newsletter documenting the goings-on at WPMED, including ongoing collaborations, discussions, articles, and each edition will have a special focus. That newsletter is here.

The newsletter has been sent to the talk pages of WP:MED members bearing the {{User WPMed}} template. To opt-out, please leave a message here or simply remove your name from the mailing list. Because this is the first issue, we are still finding out feet. Things like the layout and content may change in subsequent editions. Please let us know what you think, and if you have any ideas for the future, by leaving a message here.

Posted by MediaWiki message delivery (talk) 03:24, 5 June 2014 (UTC) on behalf of WikiProject Medicine.

GOCE June 2014 newsletter[edit]

Guild of Copy Editors May 2014 backlog elimination drive wrap-up
Writing Magnifying.PNG

Participation: Thanks to all who participated! Out of 51 people who signed up this drive, 33 copy edited at least one article. Final results, including barnstars awarded, are available here.

Progress report: We reduced our article backlog from 2,987 articles to 2,236 articles in May, the lowest backlog total since we began keeping records in 2009! Since at least 300 new articles were tagged during May, that means we copy edited over 1,000 articles in a single month. Amazing work, everyone!

Blitz: The June blitz will run from June 15–21. This blitz's theme is Politics. Sign up here.

Election: You can nominate yourself or others for the role of Coordinator for the second half of 2014 here. Nominations will be accepted until June 14. Voting will begin on June 15 and will conclude on June 28.

Cheers from your GOCE coordinators Jonesey95, Baffle gab1978, and Miniapolis.

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by MediaWiki message delivery (talk) 12:27, 5 June 2014 (UTC)

BMJ offering 25 free accounts to Wikipedia medical editors[edit]

Neat news: BMJ is offering 25 free, full-access accounts to their prestigious medical journal through The Wikipedia Library and Wiki Project Med Foundation (like we did with Cochrane). Please sign up this week: Wikipedia:BMJ --Cheers, Ocaasi via MediaWiki message delivery (talk) 01:14, 10 June 2014 (UTC)

The Bugle: Issue XCIX, June 2014[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 15:29, 21 June 2014 (UTC)

GOCE July 2014 newsletter[edit]

Guild of Copy Editors July 2014 newsletter is now ready for review. Highlights:

– Your project coordinators: Jonesey95, Baffle gab1978 and Miniapolis.

To discontinue receiving GOCE newsletters, please remove your name from our mailing list. Newsletter delivered by MediaWiki message delivery (talk) 17:27, 29 June 2014 (UTC)

Medical Translation Newsletter[edit]


Medical translation.svg

Wikiproject Medicine; Translation Taskforce

Stetho book.jpg

Medical Translation Newsletter
Issue 1, June/July 2014
by CFCF, Doc James

sign up for monthly delivery


Wiki Project Med Foundation logo.svg
TWB.svg

This is the first of a series of newsletters for Wikiproject Medicine's Translation Task Force. Our goal is to make all the medical knowledge on Wikipedia available to the world, in the language of your choice.

note: you will not receive future editions of this newsletter unless you *sign up*; you received this version because you identify as a member of WikiProject Medicine

Spotlight - Simplified article translation


Wikiproject Medicine started translating simplified articles in February 2014. We now have 45 simplified articles ready for translation, of which the first on African trypanosomiasis or sleeping sickness has been translated into 46 out of ~100 languages. This list does not include the 33 additional articles that are available in both full and simple versions.

Our goal is to eventually translate 1,000 simplified articles. This includes:

We are looking for subject area leads to both create articles and recruit further editors. We need people with basic medical knowledge who are willing to help out. This includes to write, translate and especially integrate medical articles.

What's happening?


IEG grant
CFCF - "IEG beneficiary" and editor of this newsletter.

I've (CFCF) taken on the role of community organizer for this project, and will be working with this until December. The goals and timeline can be found here, and are focused on getting the project on a firm footing and to enable me to work near full-time over the summer, and part-time during the rest of the year. This means I will be available for questions and ideas, and you can best reach me by mail or on my talk page.

Wikimania 2014

For those going to London in a month's time (or those already nearby) there will be at least one event for all medical editors, on Thursday August 7th. See the event page, which also summarizes medicine-related presentations in the main conference. Please pass the word on to your local medical editors.

Integration progress

There has previously been some resistance against translation into certain languages with strong Wikipedia presence, such as Dutch, Polish, and Swedish.
What was found is that thre is hardly any negative opinion about the the project itself; and any such critique has focused on the ways that articles have being integrated. For an article to be usefully translated into a target-Wiki it needs to be properly Wiki-linked, carry proper citations and use the formatting of the chosen target language as well as being properly proof-read. Certain large Wikis such as the Polish and Dutch Wikis have strong traditions of medical content, with their own editorial system, own templates and different ideas about what constitutes a good medical article. For example, there are not MEDRS (Polish,German,Romanian,Persian) guidelines present on other Wikis, and some Wikis have a stronger background of country-specific content.

  • Swedish
    Translation into Swedish has been difficult in part because of the amount of free, high quality sources out there already: patient info, for professionals. The same can be said for English, but has really given us all the more reason to try and create an unbiased and free encyclopedia of medical content. We want Wikipedia to act as an alternative to commercial sources, and preferably a really good one at that.
    Through extensive collaborative work and by respecting links and Sweden specific content the last unintegrated Swedish translation went live in May.
  • Dutch
    Dutch translation carries with it special difficulties, in part due to the premises in which the Dutch Wikipedia is built upon. There is great respect for what previous editors have created, and deleting or replacing old content can be frowned upon. In spite of this there are success stories: Anafylaxie.
  • Polish
    Translation and integration into Polish also comes with its own unique set of challenges. The Polish Wikipedia has long been independent and works very hard to create high quality contentfor Polish audience. Previous translation trouble has lead to use of unique templates with unique formatting, not least among citations. Add to this that the Polish Wikipedia does not allow template redirects and a large body of work is required for each article.
    (This is somewhat alleviated by a commissioned Template bot - to be released). - List of articles for integration
  • Arabic
    The Arabic Wikipedia community has been informed of the efforts to integrate content through both the general talk-page as well as through one of the major Arabic Wikipedia facebook-groups: مجتمع ويكيبيديا العربي, something that has been heralded with great enthusiasm.
Integration guides

Integration is the next step after any translation. Despite this it is by no means trivial, and it comes with its own hardships and challenges. Previously each new integrator has needed to dive into the fray with little help from previous integrations. Therefore we are creating guides for specific Wikis that make integration simple and straightforward, with guides for specific languages, and for integrating on small Wikis.

Instructions on how to integrate an article may be found here [3]

News in short


To come
  • Medical editor census - Medical editors on different Wikis have been without proper means of communication. A preliminary list of projects is available here.
  • Proofreading drives

Further reading



Thanks for reading! To receive a monthly talk page update about new issues of the Medical Translation Newsletter, please add your name to the subscriber's list. To suggest items for the next issue, please contact the editor, CFCF (talk · contribs) at Wikipedia:Wikiproject Medicine/Translation Taskforce/Newsletter/Suggestions.
Want to help out manage the newsletter? Get in touch with me CFCF (talk · contribs)
For the newsletter from Wikiproject Medicine, see The Pulse

If you are receiving this newsletter without having signed up, it is because you have signed up as a member of the Translation Taskforce, or Wiki Project Med on meta. 22:33, 16 July 2014 (UTC)

The Bugle: Issue C, July 2014[edit]

Full front page of The Bugle
Your Military History Newsletter

The Bugle is published by the Military history WikiProject. To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.
If you are a project member who does not want delivery, please remove your name from this page. Your editors, Ian Rose (talk) and Nick-D (talk) 03:47, 20 July 2014 (UTC)