A webtoon (Korean: 웹툰), also known as webcomic, was originally created in South Korea; Daum created a webtoon portal in 2003, followed by Naver in 2004. As of July 2014[update], Naver had published 520 webtoons and launched LINE Webtoon, while Daum had published 434. Daum Webtoon and NAVER Webtoon continuously release on a set schedule from licensed webtoon artists and both of them let webtoon fans to read new and diverse comics everyday for free.
An interesting thing about Webtoon is authors'(or illustrators') diversity. A student, a housekeeper, and even a normal office worker can be a Webtoon author. There is a case that a famous comedian named Yoo Se-yoon(유세윤) carries a Webtton "U-Turn (유턴)" in Daum Webtoon. Not only that, a well-known CEO of an internet shopping mall, who succeeded in his business greatly, also carries a Webtoon "lookism(외모지상주의)" which draws a high popularity.
Starting from 2014, some webtoons have started to receive official English translations.
Pre-first generation webtoons were scanned original comics uploaded to the Internet. They were formatted in a horizontal layout.
The first generation inserted flash effects to enhance existing generation zero comics. Flash animation effects were used to build up a sense of tension. Other comics used zoom-in and Zoom-out functions, often to represent the passage of time.
The second generation adopted a vertical layout. This enhanced cinematic representation, as scrolling allowed the passage of time to be shown naturally. Effects like fading became more common. Due to the development of those techniques, and enhanced preloading, reading became faster and more fluid. This allowed better expression of the author's intent, and lead to the creation of the epic webtoon series of the 2000s.
Third generation webtoons are predicted to take into account the advent of the smartphone, the tablet, wireless networking, and the e-book format. They will likely combine movement, sound, and special effects.
The publishing industry is currently the primary means of comic retail. With the advent of digital comics, offering content online at the same time as comic publication has recently received increasing attention.
Another method of comic content distribution has to be utilized in practice for theater, TV animation, advertising, videos, etc.
One-Source Multi-Use (OSMU; see also media mix) is a marketing method that has been defined as enabling the "free sharing and distribution of single content via the smart device that they have". Webtoons are used as a medium for OSMU.
Example of OSMU:
|Movie||Hello, Schoolgirl / 순정만화 (Kang Pool / 강풀), Apart / 아파트 (Kang Pool / 강풀), I Love You / 그대를 사랑합니다 (Kang Pool / 강풀), BA:BO / 바보 (Kang Pool / 강풀), Trace / 트레이스 (Ko Young-hoon / 고영훈), Moss / 이끼 (Yoon Tae-ho / 윤태호), Shin gwa hamkke / 신과함께 (Joo Ho-min / 주호민), Secretly, Greatly / 은밀하게 위대하게 (HUN / 훈), The Neighbors / 이웃사람 (Kang Pool/ 강풀), Fashion King / 패션왕 (Kian84 / 기안84), Killer boonsik / 킬러분식 (Han / 한)|
|Drama||Mary Stayed Out All Night / 매리는 외박중 (Won Soo-yeon / 원수연), Ari-dong last cowboy / 아리동 라스트 카우보이 (Jepigaru / 제피가루), Ssapnida chunrima mart / 쌉니다 천리마 마트 (Kim Gyu-sam / 김규삼), Cheese in the Trap / 치즈인더트랩 (Soonkki / 순끼), Misaeng / 미생 (Yoon Tae-ho / 윤태호)|
|Game||Ragnarok / 라그나로크 (Gravity / 그라비티), Berkanix / 베르카닉스 (Choirock games / 초이락 게임즈)|
|Animation||Wara! pyeoun-i jumb / 와라! 편의점 (Ji Kang-min / 지강민), Miho story / 미호이야기 (Hyejin-yang / 혜진양), Ssapnida chunrima mart / 쌉니다 천리마 마트 (Kim Gyu-sam / 김규삼), Notgi ma jungshin jool / 놓지마 정신줄 (Shin Tae-hoon, Na Seung-hoon / 신태훈, 나승훈)|
|Musical, Play||The Great Gatsby / 위대한 개츠비 (Kang Do-ha / 강도하), Babo / 바보 (Kang Pool), Sunjeong Manhwa / 순정만화 (Kang Pool / 강풀)|
|Character product||Marine Blues / 마린블루스 (Jeong Cheol-yeon / 정철연), Wara! pyeoun-i jumb / 와라! 편의점 (Ji Kang-min / 지강민) / Yangmal Dokkaebi(Manmulsang / 만물상), Oeje, onuel, Kurigo Nail / 어제, 오늘 그리고 내일( Paek Tofu)|
Prior to 2014, most webtoons were only available in English through unofficial fan translations. In July 2014, Naver-subsidiary Line began publication of translations of popular webtoons to the English market via the Line Webtoon service.
Naver, which is Korea’s top search portal, launched its LINE Webtoon service in 2004, and now it has the biggest Webtoon market in Korea. According to NAVER’s official statistics, it has more than 6.2 million daily users using the Webtoon service in Korea, vitalizing Korea’s comic industry. It has now become a new cultural phenomenon as some of the NAVER Webtoons are created as movies and stationery products. As Webtoon started to become popular among foreign fans, NAVER selected 42 cartoons including “Noblesse”, “The God of High School”, and “Tower of God”, and launched free LINE Webtoon translation service for foreign fans in the U.S. and worldwide. As the LINE Webtoon service expands its market to global, widening the range of subscribers, it is now joining the "Korean Wave[Hallyu}."
As the area of the display is limited, the comic does not fit on the screen. Webtoons are not paginated, but instead present their content in a scrollable vertical layout, similar to typical web sites. The precise configuration of the panels is varied, and reflects the personality of the writer.
Framing and repetition
In contrast to comics with a dense panel composition, scrolling is required to bring new panels into view. This makes webtoons suitable for gradual and continuous representation.
Discussion and feedback
Most webtoon portals provide the facility for readers to leave comments. This allows writers to receive feedback from their readers. Forms of digital narrative with an exchange of comments can be described as the transition to multi-directional communication.
Service providing site
The following table lists webtoon portals in Korea:
|service name||URL||Operating entity|
|Naver webtoon||http://comic.naver.com/index.nhn||NAVER Corp.|
|LINE webtoon||http://www.webtoons.com/en/||NAVER Corp.|
|Daum webtoon (World in comics)||http://webtoon.daum.net/||Daum communication.Inc|
|T tale||http://www.ttale.com/||Culture shock.Inc|
|Lezhin comics||http://www.lezhin.com/||Lezhin entertainment.Inc|
If you want to see a well-organized meta-information of each Webtoon, check the links below.
|service name||URL||Operating entity|
|Korean Manhwa Kyujang-gak||http://www.komacon.kr/dmk/||한국만화영상진흥원|
- "Popular Mobile Webcomic Service, LINE Webtoon, Debuts in the United States and Worldwide". PRNewswire. Retrieved 16 August 2014.
- Tae-jun Kang. "South Korea’s webtoons: going global". Retrieved 16 August 2014.
- Han, Chang-wan (2012-06-30). 애니메이션 연구6(Animation studies6). 한국 애니메이션 학회(Korean cartoon and animation studies). pp. 124–139.
- Choi, yun cheol. "2009해외콘텐츠 시장조사(2009 abroad contents market research)". www.kocca.kr. 한국콘텐츠진흥원(Korea creative contents agency).
- "Korea's webtoon market experiences exponential growth over past 10 years". Arirang News. Retrieved 16 August 2014.
- "LINE Webtoon, Debuts Today in the United States and Worldwide". comicbastards. Press Release. Retrieved 2015-03-28.
- Song, Jung-Eun; Nahm, Kee-Bom; Jang, Won-Ho (2014). "The Impact of Spread of Webtoon on the Development of Hallyu: The Case Study of Indonesia". 한국엔터테인먼트산업학회논문지 8 (2): 357-367. Retrieved 2015-04-08.
- 이예리(Lee ye-ri), 이유정(Lee you jung), 이영석(Lee young suk), 《만화의 미학과 문화연구(Cartoon aesthetic and cultural studies) – A study on the definition and impact of the cartoon》, p.21