White Night (film)
|Hangul||백야행: 하얀 어둠 속을 걷다|
|Hanja||白夜行: 하얀 어둠 속을 걷다|
|Revised Romanization||Baek-yahaeng: Ha-yan Eodum Sok-eul Geotda|
|McCune–Reischauer||Paekyahaeng: Hayan Ŏtum Sokŭl Kŏtta|
|Directed by||Park Shin-woo|
|Produced by||Kang Woo-suk|
|Written by||Park Shin-woo
by Keigo Higashino
|Music by||Jo Yeong-wook
|Edited by||Lee Sang-min|
|Distributed by||CJ Entertainment|
|Running time||135 minutes|
White Night (Hangul: 백야행: 하얀 어둠 속을 걷다; RR: Baek-yahaeng: Ha-yan Eodum Sok-eul Geotda; lit. "White Night: Walking Through White Darkness") is a 2009 South Korean mystery thriller starring Han Suk-kyu, Son Ye-jin and Go Soo. It was based on the Japanese novel Byakuyakō by Keigo Higashino.
The film starts when Kim Si-hoo, a pawnbroker, is found dead in a remote town in a derelict building, the police are divided whether it was a murder or a suicide.
Fourteen years previous to that a man's body is found on an abandoned ship. The prime suspect, a woman suspected of being his lover, is also found dead soon afterwards. The woman's daughter Lee Ji-ah later changes her name to Yoo Mi-ho when she moves in with her aunt, where she grows a flower garden.
Fourteen years later, detective Jo Min-woo accidentally discovers the link between the two cases. Talking to the pawnbroker's widow and her son, Kim Yo-han, gives no clue. Then Jo Min-woo requests assistance from Han Dong-soo, who was investigating this case fourteen years ago. Han Dong-soo remembers every fact as this unsolved case ruined his career and killed his son. Dong-soo decides to re-investigate along with Min-woo and Lee Si-yeong, an employee of Mi-ho's rich fiance.
Yo-han has matured into a murderer and eliminates those who get in Mi-ho's way. He exists as Mi-ho's shadow, requiring nothing in return. Secretly they are still as close as ever while they are living out separate lives. Mi-ho knows of Yo-han's crimes but looks away from them and encourages them. It is later revealed that Yo-han killed his father after he found him molesting Ji-ah, and Ji-ah killed her mother who was pimping her out to throw suspicion off Yo-han. In the end, Yo-han kills himself to protect Ji-ah.
- Lee Min-jung as Lee Si-yeong
- Park Sung-woong as Cha Seung-jo
- Cha Hwa-yeon as Seo Hae-yeong (Yo-han's mother)
- Jeong Jin as Park Tae-ho
- Im Ji-kyu as Yak-tong
- Bang Joong-hyeon as Detective Jo Min-woo
- Yoon Da-kyeong as Park Mi-yeon
- Jung In-ki as Kang Jae-doo
- Hong Ji-hee as Cha Yeong-eun
- Joo Da-yeong as young Lee Ji-ah
- Won Deok-hyeon as young Kim Yo-han
- Ye Soo-jeong as Aunt
- Han Ye-won as Na-hyeon
- Kim Ji-hyeon as Hong Yoon-mi
- Jo Kyeong-sook as Yang Mi-sook
- Choi Jin-ho as Kim Si-hoo
- Han Cheol-woo as Detective Ko
- Seo Dong-soo as Crime lab investigation team leader
- Jo Seok-hyeon as Detective Choi
- Im Se-jin as Detective Moon
- Han Kook-jin as Detective Oh
- Yoon Chan as Min-jae
- Seo Jin-won as Detective Jang
- Lee Jae-goo as Gangnam team leader
Keigo Higashino's story Byakuyakō was first serialized in Shueisha magazine from 1977 to 1979, then compiled into a novel. It has been adapted several times, among them the Japanese drama Byakuyako which aired on TBS in 2006, and the 2011 Japanese film Into the White Night.
Director Park Shin-woo was inspired to write the script after being impressed with the novel Byakuyakō. He sent the screenplay to author Keigo Higashino, who said it was "superb," and allowed it to be adapted into a film.
White Night is Park's feature directorial debut. He first drew attention after his short film About a Bad Boy won the jury award at the Mise-en-scène Short Film Festival.
Actress Son Ye-jin was Park's first and only choice for the role of Yoo Mi-ho after having attended high school with her in Daegu. He said, "She was very quiet back then. I've seen her onscreen and thought she was very talented because she pulled off characters that were so different from how she was like in real life." Though Son was extremely flattered and called the project "her destiny," she didn't find the role easy because she was unaccustomed to playing a character so dark and sinister, and "wanted to make her look like someone deserving sympathy." For Son, the most difficult scene to film was the one in which her character appears nude and comforts her fiance's daughter after she is sexually assaulted by Yo-han. Son expressed her concern that the scene might be misinterpreted by audiences as vulgar or gratuitous, stressing that the scene is painful and a glimpse into Mi-ho's state of mind.
The director then cast Han Suk-kyu as Han Dong-soo. The actor, then-44 years old, had initially turned down the role because he felt he was too young to play the 50-year-old detective. Han said, "I wished I would have been 10 years older, so I refused the part. But the director wrote me a handwritten letter explaining why he had to use me for the part... When I met him I was convinced by his sincerity, and I thought perhaps I wasn't challenging myself enough as an actor."
The film was produced by Kang Woo-suk, who has directed several Korean blockbusters, including the Public Enemy series (Public Enemy, Another Public Enemy, and Public Enemy Returns) and Silmido. Kang said, "Frankly I'm not a big fan of works based on Japanese comic books or novels. But I read this story and thought the cultural values and sentiments were very relatable." Kang, who rarely attends promotional press events for his films but attended the press conference for White Night, said he did it because he "really believed in the project and our young director who helmed it."
White Night opened second at the South Korean box office, selling 292,504 tickets and grossing US$1,945,227 on 480 screens and accounting for 17.2% of all tickets sold during its opening November 20–22 weekend. The film received a total of 945,938 admissions nationwide and a gross of US$6,095,018 at the end of its theater run.
Paul Quinn of Hangul Celluloid gave the film a generally positive review, finding it "difficult to believe that this is Park Shin-woo's first directorial full-length feature." He described the imagery as "sumptuously beautiful (even when horrific scenes are being played onscreen) with near-perfect pacing throughout and, though White Night is a long film (135 minutes in duration), at no point does the story either drag or rush in any respect."
James Mudge of Beyond Hollywood also praised the film, "not only as a highly intelligent detective thriller, but also as an involving and moving character drama," "morally challenging and heart rending," with "intriguing, ambiguous" lead characters. He called Park's direction "elegant and impressively stylish in the modern noir manner," and singled out Son's "brave, multi-layered performance that effectively provides the film with its touching, yet twisted emotional core." He concluded his review by declaring White Night "one of the best Korean films of 2009, and certainly one of the few mystery thrillers not to patronize its audience with easy answers or comfortable resolutions."
Awards and nominations
- Best New Actress - Lee Min-jung
- "Baekyahaeng (White Night) (2009)". Box Office Mojo. Retrieved 2013-03-20.
- Lee, Hyo-won (21 October 2009). "Son Ye-jin, Ko Soo to Bring Mystery Romance". The Korea Times. Retrieved 2013-03-20.
- D'Sa, Nigel (30 November 2009). "Mystery Thriller White Night Opens". Korean Film Council. Retrieved 2013-03-20.
- "Son Ye-jin: 'Ordinary Sinister Roles Lack Charm'". KBS Global. 16 November 2009. Retrieved 2013-03-20.
- "South Korea Box Office: November 20–22, 2009". Box Office Mojo. Retrieved 2013-03-20.
- "Theatrical Releases in 2009: Box-Office Admission Results". Koreanfilm.org. Retrieved 2013-03-20.
- "South Korea Box Office: December 25–27, 2009". Box Office Mojo. Retrieved 2013-03-20.
- Quinn, Paul. "White Night (2009 South Korea) Review". Hangul Celluloid. Retrieved 2013-03-20.
- Mudge, James (11 May 2010). "White Night (2009) Movie Review". Beyond Hollywood. Retrieved 2013-03-20.