Yiddish Wikipedia
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
|
| URL | http://yi.wikipedia.org/ |
|---|---|
| Commercial? | No |
| Type of site | Internet encyclopedia project |
| Registration | Optional |
| Available language(s) | Yiddish |
| Owner | Wikimedia Foundation |
Yiddish Wikipedia is the Yiddish language version of Wikipedia. It was founded in March 3, 2004, but the first article was written November 28 of that year.
Contents |
[edit] Current status
As of March 2009 the Yiddish Wikipedia has over 6,000 articles. There are 1251 registered users (including bots) but only a minority are active.
Like all Wikipedias it generates hits from Yiddish words typed in Google, with Wikipedia articles on top of the results for that word.
In accordance with the norms for the Yiddish language, it is written almost exclusively in Hebrew script, and not in Latin script.
[edit] Milestones
The Yiddish Wikipedia reached 6000 articles on March 8, 2009. The 6000th article is yi:יהושע העשיל תאומים-פרענקל (ב) a Rabbi.
[edit] Controversy
Although it has a variety of interest in all worldly subjects, the edit wars are mostly driven by the make-up of the Yiddish-speaking community, that is the inside Hasidic politics, in particular among Satmar Hasidim. For instance the most heavily edited article is Aaron Teitelbaum a figure head who is the most talked about in Yiddish-speaking circles (see yi:Special:Mostrevisions).
[edit] Point of view
The articles are currently written, to some degree, by Satmar Hasidim. Combined, the different Hasidic groups form the largest Yiddish-speaking community in the world today. The most new articles are about religious Hasidic Rabbis.[1]
[edit] Users and Editors
But the editors are very few, although it has over 700 signed up editors in any given day only 3 names or fewer are active. That might be because many Yiddish speakers do not have Hebrew graphemes on their computer. Also, most Yiddish speakers today are strictly observant orthodox Jews and their rabbis prohibit Internet use that is not strictly related to business.
[edit] External links
- Yiddish Wikipedia
- New Voices e-Gossip - If there ever was hope for our grandparents to turn tech-savvy and read about the latest in their mamaloshen, this is it. newvoices.
- Go on the web: Aviv Gefen (with non-hebrew spelling)? Yes. Its not a mistake. It's Yiddish. Ynet (Hebrew)
- Dr. Shalom Berger, An encyclopedia of people already in Yiddish The Forward (Yiddish)
- Is there such a think as a Free Encyclopedia?: - The Yiddish Wikipedia was the only wikipedia which did not delete an article which a Journalist has written his own autobiography. TheMarker (Hebrew)
