Jump to content

Tripura Sundari: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Addbot (talk | contribs)
m Bot: Migrating 5 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2402056 (Report Errors)
changed encoding to IAST
Line 2: Line 2:
{{Redirect|Lalita|the [[gopi]], related to [[Vaishnavism|Krishna worship]]|Lalita (gopi)}}
{{Redirect|Lalita|the [[gopi]], related to [[Vaishnavism|Krishna worship]]|Lalita (gopi)}}
[[File:Lalita sm.JPG|thumb|Sri Lalita-Tripurasundari enthroned with her left foot upon the [[Sri Chakra]], holding her traditional symbols, the sugarcane bow, flower arrows, noose, and goad.]]
[[File:Lalita sm.JPG|thumb|Sri Lalita-Tripurasundari enthroned with her left foot upon the [[Sri Chakra]], holding her traditional symbols, the sugarcane bow, flower arrows, noose, and goad.]]
'''Tripurasundarĩ''' ("Beautiful (Goddess) of the Three Cities") or '''Mahã-Tripurasundarĩ''' ("Great Beautiful (Goddess) of the Three Cities"), also called '''Ṣoḍaśĩ''' ("Sixteen"), '''Lalitã''' ("She Who Plays"<ref>Frawley, David: "Tantric Yoga and the Wisdom Goddesses", page 89. Motilal Banarsidass Publishers, reprint 2005</ref>) and '''Rãjarãjeśvarĩ''' ("Queen of Queens, Supreme Ruler"), is one of the group of ten goddesses of [[Hindu mythology|Hindu belief]], collectively called [[Mahavidya]]s.
'''Tripurasundarī''' ("Beautiful (Goddess) of the Three Cities") or '''Mahā-Tripurasundarī''' ("Great Beautiful (Goddess) of the Three Cities"), also called '''Ṣoḍaśī''' ("Sixteen"), '''Lalitā''' ("She Who Plays"<ref>Frawley, David: "Tantric Yoga and the Wisdom Goddesses", page 89. Motilal Banarsidass Publishers, reprint 2005</ref>) and '''Rājarājeśvarī''' ("Queen of Queens, Supreme Ruler"), is one of the group of ten goddesses of [[Hindu mythology|Hindu belief]], collectively called [[Mahavidya]]s.


As Shodashi, Tripurasundari is represented as a sixteen-year-old girl, and is believed to embody sixteen types of desire. Shodashi also refers to the sixteen syllable mantra, which consists of the fifteen syllable (panchadasakshari) mantra plus a final seed syllable. The Shodashi Tantra refers to Shodashi as the "Beauty of the Three Cities," or Tripurasundari.<ref>{{cite book|last=Danielou|first=Alain|title=The Myths and Gods of India|year=1991|publisher=Inner Traditions International|location=Rochester, Vermont|pages=278}}</ref>
As Shodashi, Tripurasundari is represented as a sixteen-year-old girl, and is believed to embody sixteen types of desire. Shodashi also refers to the sixteen syllable mantra, which consists of the fifteen syllable (panchadasakshari) mantra plus a final seed syllable. The Shodashi Tantra refers to Shodashi as the "Beauty of the Three Cities," or Tripurasundari.<ref>{{cite book|last=Danielou|first=Alain|title=The Myths and Gods of India|year=1991|publisher=Inner Traditions International|location=Rochester, Vermont|pages=278}}</ref>
Line 10: Line 10:
==Etymology==
==Etymology==
[[File:Lalita - The Goddess Tripurasundari.jpg|thumb|19th century painting of Tripura Sundari, the goddess of the three cities]]
[[File:Lalita - The Goddess Tripurasundari.jpg|thumb|19th century painting of Tripura Sundari, the goddess of the three cities]]
'Tripura' means 'the three cities,' and 'sundarĩ' means 'beautiful,' specifically a beautiful female. Therefore, her name means 'Beautiful (Goddess) of the Three Cities'. Tripura is often popularly translated as 'the three worlds;' however, this is an incorrect translation of the original Sanskrit.
'Tripura' means 'the three cities,' and 'sundarī' means 'beautiful,' specifically a beautiful female. Therefore, her name means 'Beautiful (Goddess) of the Three Cities'. Tripura is often popularly translated as 'the three worlds;' however, this is an incorrect translation of the original Sanskrit.


The 'three cities' esoterically refers to a variety of interpretive doctrines, but commonly refers to the triple form of the goddess as found in the triadic doctrine of Shaktism. According to [[Bhaskararaya]]'s commentary of the Tripura Upaniṣad:
The 'three cities' esoterically refers to a variety of interpretive doctrines, but commonly refers to the triple form of the goddess as found in the triadic doctrine of Shaktism. According to [[Bhaskararaya]]'s commentary of the Tripura Upaniṣad:


: There are three forms of deity: physical (''sthūla''), subtle (''sūkṣma'') and supreme (''parã''). Now the first [physical anthropomorphic form of the deity] is described in its respective meditative verses (''dhyānaśloka''); the second [subtle form] consists of the [particular deity's] respective root-mantra (''mūlamantra''); the third [supreme or transcendent form] consists of contemplative worship [of the deity's yantra]. Because deities are threefold in form, contemplative worship (''upãsti'') is divided threefold respectively into external sacrifice (''bahiryãga'') [performed primarily to the physical form of the deity], silent repetition (''japa'') [on the subtle form root-mantra] and internal sacrifice (''antaryãga'') [in the form of contemplative worship (''upãsti'') of the yantra].<ref>{{cite book|last=Brooks|first=Douglas R.|title=The Secret of the Three Cities: An Introduction to Hindu Sakta Tantrism|year=1990|publisher=The University of Chicago Press|location=Chicago & London|pages=80}}</ref>
: There are three forms of deity: physical (''sthūla''), subtle (''sūkṣma'') and supreme (''parā''). Now the first [physical anthropomorphic form of the deity] is described in its respective meditative verses (''dhyānaśloka''); the second [subtle form] consists of the [particular deity's] respective root-mantra (''mūlamantra''); the third [supreme or transcendent form] consists of contemplative worship [of the deity's yantra]. Because deities are threefold in form, contemplative worship (''upāsti'') is divided threefold respectively into external sacrifice (''bahiryāga'') [performed primarily to the physical form of the deity], silent repetition (''japa'') [on the subtle form root-mantra] and internal sacrifice (''antaryāga'') [in the form of contemplative worship (''upāsti'') of the yantra].<ref>{{cite book|last=Brooks|first=Douglas R.|title=The Secret of the Three Cities: An Introduction to Hindu Sakta Tantrism|year=1990|publisher=The University of Chicago Press|location=Chicago & London|pages=80}}</ref>


: Even though the ''bindu cakra'' [the "drop" in the center of the ''śrīcakra'', is only one point] it has a threefold nature... The three deities created [and] not different from [her supreme] peaceful (''śãnta'') [aspect] are [the three creative powers,namely,] ''Icchãśakti'', ''Jñānaśakti'', and ''Kriyāśakti.'' The female deities named ''Vāmā'', ''Jyeṣṭhã'', and ''Raudrī'' [identified with the three śaktis are complemented] by the three [male consort] forms of Brahmã, Viṣṇu, and Rudra which are not different creations from [her all-subsuming aspect called] Ambikā.<ref>{{cite book|last=Brooks|first=Douglas R.|title=The Secret of the Three Cities: An Introduction to Hindu Sakta Tantrism|year=1990|publisher=The University of Chicago Press|location=Chicago & London|pages=97}}</ref>
: Even though the ''bindu cakra'' [the "drop" in the center of the ''śrīcakra'', is only one point] it has a threefold nature... The three deities created [and] not different from [her supreme] peaceful (''śānta'') [aspect] are [the three creative powers,namely,] ''Icchāśakti'', ''Jñānaśakti'', and ''Kriyāśakti.'' The female deities named ''Vāmā'', ''Jyeṣṭhā'', and ''Raudrī'' [identified with the three śaktis are complemented] by the three [male consort] forms of Brahmā, Viṣṇu, and Rudra which are not different creations from [her all-subsuming aspect called] Ambikā.<ref>{{cite book|last=Brooks|first=Douglas R.|title=The Secret of the Three Cities: An Introduction to Hindu Sakta Tantrism|year=1990|publisher=The University of Chicago Press|location=Chicago & London|pages=97}}</ref>


''Icchãśakti'' is literally the 'power of will,' ''Jñānaśakti'' is the 'power of knowledge,' and ''Kriyāśakti'' is the 'power of action.'
''Icchāśakti'' is literally the 'power of will,' ''Jñānaśakti'' is the 'power of knowledge,' and ''Kriyāśakti'' is the 'power of action.'


Brooks further notes:
Brooks further notes:
: The traditional interpretation of Tripurã's name in Tantric soteriology involves a rather technical discussion of different levels of spiritual insight and worldly accomplishment, the fate of the individual soul (''ātman'') in the karmic process, and the concepts of external (''bahir-'') and internal sacrifice (''antaryāga'').<ref>{{cite book|last=Brooks|first=Douglas R.|title=The Secret of the Three Cities: An Introduction to Hindu Sakta Tantrism|year=1990|publisher=The University of Chicago Press|location=Chicago & London}}, 103.</ref>
: The traditional interpretation of Tripurā's name in Tantric soteriology involves a rather technical discussion of different levels of spiritual insight and worldly accomplishment, the fate of the individual soul (''ātman'') in the karmic process, and the concepts of external (''bahir-'') and internal sacrifice (''antaryāga'').<ref>{{cite book|last=Brooks|first=Douglas R.|title=The Secret of the Three Cities: An Introduction to Hindu Sakta Tantrism|year=1990|publisher=The University of Chicago Press|location=Chicago & London}}, 103.</ref>


''Tripura'' also refers to the [[Sri Yantra|Śrĩcakra]], the yantra that represents the highest vibrational form of Tripurasundari, according to the commentator on the sutra of Gauḍapādā.<ref>{{cite book|last=Joshi|first=L.M.|title=Lalita Sahasranama: A Comprehensive Study of One Thousand Names of Lalita Maha-Tripurasundari (Tantra in Contemporary Research, No. 2)|year=2009|publisher=DK Printworld|location=Delhi|pages=86}}</ref> [[Bhaskararaya]] notes in his commentary on Tripura Upaniṣad that the śrĩcakra, composed of nine interlocking triangles, is triple in nature.
''Tripura'' also refers to the [[Sri Yantra|Śrīcakra]], the yantra that represents the highest vibrational form of Tripurasundari, according to the commentator on the sutra of Gauḍapādā.<ref>{{cite book|last=Joshi|first=L.M.|title=Lalita Sahasranama: A Comprehensive Study of One Thousand Names of Lalita Maha-Tripurasundari (Tantra in Contemporary Research, No. 2)|year=2009|publisher=DK Printworld|location=Delhi|pages=86}}</ref> [[Bhaskararaya]] notes in his commentary on Tripura Upaniṣad that the śrīcakra, composed of nine interlocking triangles, is triple in nature.


==References in Hindu literature==
==References in Hindu literature==

Revision as of 10:19, 18 March 2013

Sri Lalita-Tripurasundari enthroned with her left foot upon the Sri Chakra, holding her traditional symbols, the sugarcane bow, flower arrows, noose, and goad.

Tripurasundarī ("Beautiful (Goddess) of the Three Cities") or Mahā-Tripurasundarī ("Great Beautiful (Goddess) of the Three Cities"), also called Ṣoḍaśī ("Sixteen"), Lalitā ("She Who Plays"[1]) and Rājarājeśvarī ("Queen of Queens, Supreme Ruler"), is one of the group of ten goddesses of Hindu belief, collectively called Mahavidyas.

As Shodashi, Tripurasundari is represented as a sixteen-year-old girl, and is believed to embody sixteen types of desire. Shodashi also refers to the sixteen syllable mantra, which consists of the fifteen syllable (panchadasakshari) mantra plus a final seed syllable. The Shodashi Tantra refers to Shodashi as the "Beauty of the Three Cities," or Tripurasundari.[2]

Tripurasundari is the primary goddess associated with the Shakta Tantric tradition known as Sri Vidya.The Goddess Who is "Beautiful in the Three Worlds" (Supreme Deity of Srikula systems); the "Moksha Mukuta".

Etymology

19th century painting of Tripura Sundari, the goddess of the three cities

'Tripura' means 'the three cities,' and 'sundarī' means 'beautiful,' specifically a beautiful female. Therefore, her name means 'Beautiful (Goddess) of the Three Cities'. Tripura is often popularly translated as 'the three worlds;' however, this is an incorrect translation of the original Sanskrit.

The 'three cities' esoterically refers to a variety of interpretive doctrines, but commonly refers to the triple form of the goddess as found in the triadic doctrine of Shaktism. According to Bhaskararaya's commentary of the Tripura Upaniṣad:

There are three forms of deity: physical (sthūla), subtle (sūkṣma) and supreme (parā). Now the first [physical anthropomorphic form of the deity] is described in its respective meditative verses (dhyānaśloka); the second [subtle form] consists of the [particular deity's] respective root-mantra (mūlamantra); the third [supreme or transcendent form] consists of contemplative worship [of the deity's yantra]. Because deities are threefold in form, contemplative worship (upāsti) is divided threefold respectively into external sacrifice (bahiryāga) [performed primarily to the physical form of the deity], silent repetition (japa) [on the subtle form root-mantra] and internal sacrifice (antaryāga) [in the form of contemplative worship (upāsti) of the yantra].[3]
Even though the bindu cakra [the "drop" in the center of the śrīcakra, is only one point] it has a threefold nature... The three deities created [and] not different from [her supreme] peaceful (śānta) [aspect] are [the three creative powers,namely,] Icchāśakti, Jñānaśakti, and Kriyāśakti. The female deities named Vāmā, Jyeṣṭhā, and Raudrī [identified with the three śaktis are complemented] by the three [male consort] forms of Brahmā, Viṣṇu, and Rudra which are not different creations from [her all-subsuming aspect called] Ambikā.[4]

Icchāśakti is literally the 'power of will,' Jñānaśakti is the 'power of knowledge,' and Kriyāśakti is the 'power of action.'

Brooks further notes:

The traditional interpretation of Tripurā's name in Tantric soteriology involves a rather technical discussion of different levels of spiritual insight and worldly accomplishment, the fate of the individual soul (ātman) in the karmic process, and the concepts of external (bahir-) and internal sacrifice (antaryāga).[5]

Tripura also refers to the Śrīcakra, the yantra that represents the highest vibrational form of Tripurasundari, according to the commentator on the sutra of Gauḍapādā.[6] Bhaskararaya notes in his commentary on Tripura Upaniṣad that the śrīcakra, composed of nine interlocking triangles, is triple in nature.

References in Hindu literature

Lalita with sons Ganesha and Skanda, Odisha. 11th century sculpture from the British Museum

The Lalitha Sahasranama describes her as extremely merciful and leads a devotee to liberation.[citation needed] The Tripura Sundari Ashtakam by Adi Shankaracharya describes her as a Mother wearing a blue and red-spotted dress and holding a pot of honey.[citation needed] The Lalitopakyana tells of the epic battle between her forces and the forces of the arch-demon Bhandasura.

Iconography

Tripurasundari is described as being of dusky, red, or golden in color, depending on the meditational form, and in union with Shiva. The couple are traditionally portrayed on a bed, a throne, or a pedestal that is upheld by Brahma, Vishnu, Rudra and Ishwar (another form of Shiva, depicted in the Tantras). She holds five arrows or flowers, a noose, a goad and a sugarcane or bow. The noose represents attachment, the goad represents repulsion, the sugarcane bow represents the mind and the arrows are the five sense objects.

Bala Tripurasundari is another form of Tripurasundari that is pictured either as an independent young goddess who is 16 years of age, or as an unmarried, pre-menarche girl of nine or ten years of age, also known as a kumari. Bala Tripurasundari's mantra differs slightly from that of Maha Tripurasundari.

Tripurasundari is also worshipped as the Sri Yantra, which is considered by practitioners of Sri Vidya to be a more true representation of the goddess.

Tripurasundari combines in her being Kali's determination and Durga’s charm, grace, and complexion. She has a third eye on her forehead. Usually four-armed and clad in red, the richly bejeweled Tripurasundari sits on a lotus seat laid on a golden throne. She carries in her hands various attributes associated with Shiva. An aura of royalty characterizes her overall bearing and ambiance.

Influences on Indian History and Culture

The Indian state of Tripura derives its name from the goddess Tripura Sundari. Her main temple, the Tripura Sundari temple is also located on top of the hills near Radhakishorepur village, a little distance away from Udaipur town.

Kashmiri Pandits have a collection of five ancient hymns, collectively known as Panchastavi, that were composed ages ago in praise of Tripura Sundari. These ancient hymns still remain very popular among this community.[citation needed]

Sri Ramakrishna worshipped his wife Ma Sarada Devi as Tripura Sundari during their lives.

See also

References

  1. ^ Frawley, David: "Tantric Yoga and the Wisdom Goddesses", page 89. Motilal Banarsidass Publishers, reprint 2005
  2. ^ Danielou, Alain (1991). The Myths and Gods of India. Rochester, Vermont: Inner Traditions International. p. 278.
  3. ^ Brooks, Douglas R. (1990). The Secret of the Three Cities: An Introduction to Hindu Sakta Tantrism. Chicago & London: The University of Chicago Press. p. 80.
  4. ^ Brooks, Douglas R. (1990). The Secret of the Three Cities: An Introduction to Hindu Sakta Tantrism. Chicago & London: The University of Chicago Press. p. 97.
  5. ^ Brooks, Douglas R. (1990). The Secret of the Three Cities: An Introduction to Hindu Sakta Tantrism. Chicago & London: The University of Chicago Press., 103.
  6. ^ Joshi, L.M. (2009). Lalita Sahasranama: A Comprehensive Study of One Thousand Names of Lalita Maha-Tripurasundari (Tantra in Contemporary Research, No. 2). Delhi: DK Printworld. p. 86.

Further reading

  • Kinsley, David. Hindu Goddesses: Vision of the Divine Feminine in the Hindu Religious Traditions. Berkeley: University of California Press, 1998.
  • Dikshitar, V.R. Ramachandra. The Lalita Cult. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Pvt Ltd, 1991.
  • Brooks, Douglas R. The Secret of the Three Cities: An Introduction to Hindu Sakta Tantrism. Chicago & London: University of Chicago Press, 1990.
  • Brooks, Douglas R. Auspicious Wisdom. Albany: State University of New York Press, 1992.