10 år bakåt & 100 år framåt is a music album by the Swedish band bob hund. The album comprises two discs – the first one with B-sides and other songs that cannot be found on the groups' studio albums, the second one with a live recording from London on May 23, 2001.
Track listing
Disc One
No.
Title
English Translation
Length
1.
"Ett fall & en lösning"
A case & a solution
4:26
2.
"Dubbel tvekan"
Double hesitation
3:00
3.
"Istället för musik: förvirring"
Instead of music: confusion
3:11
4.
"Nöden kräver handling"
Need calls for deed
3:01
5.
"Hörlurar"
Earphones
5:31
6.
"Du där! Kom hit!"
Hey you! Come here!
1:47
7.
"Jag tror jag är kär"
I think I'm in love
3:15
8.
"Min trampolin"
My springboard
5:08
9.
"Sedel eller tyg"
Bankextra or fabric
0:41
10.
"Rock'n'roll tar död på mig"
Rock'n'roll is killing me
3:05
11.
"Spelad glädje"
Feigned joy
2:23
12.
"Plankton"
Plankton
3:15
13.
"Reinkarnerad exakt som förut" (N.P. Möller mix -96)
Reincarnated exactly like before
4:51
14.
"Romeo"
6:18
15.
"Tillbaks på ruta ett"
Back on square one
3:20
16.
"Nu är vi här! Nu är vi här! Nu är vi här! Var är vi?"
Now we're here! Now we're here! Now we're here! Where are we?
2:33
17.
"Istället för musik: förvirring (från replokalen -95)" (from rehearsal -95)
3:39
18.
"Rock'n'roll tar död på mig (igen)"
Rock'n'roll is killing me (again)
0:56
19.
"Din Hund"
Your dog
6:25
Hidden tracks
No.
Title
English Translation
Length
20.
"Edvin Medvind"
Edwin following wind
3:06
21.
"Nödrim"
Halting rhyme
3:47
22.
"Fotoalbumet"
The photo album
4:02
Disc Two
No.
Title
English Translation
Length
1.
"En som stretar emot"
As One
2.
"Dansa efter min pipa"
Dance to my pipe
3.
"Och där står du"
And where are you
4.
"Düsseldorf"
5.
"Jag rear ut min själ"
I rear up my soul
6.
"Allt på ett kort"
All in a card
7.
"Ett fall & en lösning"
A case & a solution
8.
"Den lilla planeten"
The little planet
9.
"Istället för musik: förvirring"
Instead of music: confusion
10.
"Sista beställningen"
Last Orders
11.
"Det skulle vara lätt för mig att säga att jag inte hittar hem, men det gör jag; tror jag"
It would be easy for me to say that I can't find my way home, but I can; I think
