2011–12 VfL Bochum season

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
VfL Bochum
2011–12 season
Chairman Ernst-Otto Stüber
Head Coach Friedhelm Funkel
(until 14 September 2011)
Andreas Bergmann
(since 15 September 2011)
Stadium rewirpowerSTADION
2. Bundesliga 11th
DFB-Pokal Third round
Top goalscorer League: Inui (7)
All: Aydın, Ginczek, Federico, Inui (all 7)
Highest home attendance 22,913 (vs FC St. Pauli, 12 August 2011)
Lowest home attendance 9,661 (vs FC Erzgebirge Aue, 4 December 2011)
Average home league attendance 13,756
Home colours
Away colours
Third colours

The 2011–12 VfL Bochum season was the 74th season in club history.

Matches[edit]

Legend[edit]

  Win   Draw   Loss   Postponed

Friendly matches[edit]

2. Bundesliga[edit]

DFB-Pokal[edit]

Squad[edit]

Squad and statistics[edit]

Squad, appearances and goals scored[edit]

No. Pos Nat Player Total 2. Bundesliga DFB-Pokal
Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK Germany Andreas Luthe 36 0 33 0 3 0
2 DF Germany Björn Kopplin 29 1 26 1 3 0
3 DF Germany Patrick Fabian 0 0 0 0 0 0
4 DF Germany Marcel Maltritz (vice-captain) 34 2 31 1 3 1
5 MF Germany Christoph Dabrowski (captain) 33 3 30 2 3 1
6 DF Germany Lukas Sinkiewicz 17 0 15 0 2 0
7 MF Germany Paul Freier 29 3 27 2 2 1
8 MF Sweden Andreas Johansson (until 26 January 2012) 10 0 9 0 1 0
9 FW North Korea Chong Tese (until 30 January 2012) 16 5 14 4 2 1
9 FW Georgia (country) Nikoloz Gelashvili (since 30 January 2012) 13 1 13 1 0 0
10 MF Germany Mimoun Azaouagh 11 2 11 2 0 0
11 MF Japan Takashi Inui 32 7 30 7 2 0
14 MF Austria Denis Berger 17 0 16 0 1 0
15 DF Iceland Hólmar Örn Eyjólfsson 11 0 11 0 0 0
16 MF Germany Kevin Vogt 16 2 16 2 0 0
17 FW Germany Oğuzhan Kefkir 8 1 7 0 1 1
18 MF Italy Giovanni Federico (vice-captain) 31 7 28 4 3 3
19 DF Germany Matthias Ostrzolek (until 29 January 2012) 17 0 16 0 1 0
19 MF Germany Kevin Freiberger (since 2 March 2012) 1 0 1 0 0 0
20 MF Germany Faton Toski 17 2 15 2 2 0
21 FW Germany Daniel Ginczek 32 7 29 5 3 2
22 FW Germany Mirkan Aydın 25 7 22 5 3 2
23 MF Germany Christoph Kramer 35 1 32 1 3 0
24 DF Germany Philipp Bönig 6 0 5 0 1 0
25 DF Algeria Antar Yahia (until 17 July 2011) 0 0 0 0 0 0
25 MF Germany Michael Delura (since 31 January 2012) 3 0 3 0 0 0
26 DF Germany Jonas Acquistapace 28 0 26 0 2 0
27 FW Slovenia Zlatko Dedič (until 31 August 2011) 0 0 0 0 0 0
28 DF Sweden Matias Concha 1 0 1 0 0 0
29 GK Germany Philipp Heerwagen (until 14 January 2012) 0 0 0 0 0 0
29 GK Germany Markus Scholz (since 25 January 2012) 0 0 0 0 0 0
30 FW Ghana Hans Kyei (since 29 April 2012) 0 0 0 0 0 0
31 GK Germany Michael Esser 1 0 1 0 0 0
32 MF Germany Enes Uzun 0 0 0 0 0 0
33 MF Germany Philip Semlits 0 0 0 0 0 0
34 GK Germany Jonas Ermes 0 0 0 0 0 0
35 DF Germany Jannik Stevens (since 15 April 2012) 2 0 2 0 0 0
36 FW Germany Selim Gündüz 0 0 0 0 0 0
36 MF Germany Christian Mengert (since 2 March 2012) 0 0 0 0 0 0
37 GK Germany Felix Dornebusch (since 5 February 2012) 0 0 0 0 0 0
39 MF Turkey Onur Bulut (since 6 May 2012) 0 0 0 0 0 0

Minutes played[edit]

No. Nat Pos Player Total 2. Bundesliga DFB-Pokal
1 Germany GK Andreas Luthe 3270 2970 300
2 Germany DF Björn Kopplin 2457 2157 300
3 Germany DF Patrick Fabian 0 0 0
4 Germany DF Marcel Maltritz 3082 2782 300
5 Germany MF Christoph Dabrowski 2535 2252 283
6 Germany DF Lukas Sinkiewicz 1191 1060 131
7 Germany MF Paul Freier 1947 1783 164
8 Sweden MF Andreas Johansson 747 627 120
9 North Korea FW Chong Tese 1307 1127 180
9 Georgia (country) FW Nikoloz Gelashvili 780 780 0
10 Germany MF Mimoun Azaouagh 676 676 0
11 Japan MF Takashi Inui 2815 2638 177
14 Austria MF Denis Berger 601 555 46
15 Iceland DF Hólmar Örn Eyjólfsson 699 699 0
16 Germany MF Kevin Vogt 876 876 0
17 Germany MF Oğuzhan Kefkir 158 158 0
18 Italy MF Giovanni Federico 2323 2066 257
19 Germany DF Matthias Ostrzolek 1463 1373 90
19 Germany MF Kevin Freiberger 24 24 0
20 Germany MF Faton Toski 1025 976 49
21 Germany FW Daniel Ginczek 1719 1491 228
22 Germany FW Mirkan Aydın 1226 1048 178
23 Germany MF Christoph Kramer 2536 2339 197
24 Germany DF Philipp Bönig 448 328 120
25 Algeria DF Antar Yahia 0 0 0
25 Germany MF Michael Delura 81 81 0
26 Germany DF Jonas Acquistapace 2490 2310 180
27 Slovenia FW Zlatko Dedič 0 0 0
28 Sweden DF Matias Concha 66 66 0
29 Germany GK Philipp Heerwagen 0 0 0
29 Germany GK Markus Scholz 0 0 0
30 Ghana FW Hans Kyei 0 0 0
31 Germany GK Michael Esser 90 90 0
32 Germany MF Enes Uzun 0 0 0
33 Germany MF Philip Semlits 0 0 0
34 Germany GK Jonas Ermes 0 0 0
35 Germany DF Jannik Stevens 100 100 0
36 Germany FW Selim Gündüz 0 0 0
36 Germany MF Christian Mengert 0 0 0
37 Germany GK Felix Dornebusch 0 0 0
39 Turkey MF Onur Bulut 0 0 0

Bookings[edit]

Players Total 2. Bundesliga DFB-Pokal
No. Nat Pos Name YC Yellow cardRed card Red card YC Yellow cardRed card Red card YC Yellow cardRed card Red card
1 Germany GK Andreas Luthe 5 0 0 4 0 0 1 0 0
2 Germany DF Björn Kopplin 2 0 0 2 0 0 0 0 0
3 Germany DF Patrick Fabian 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4 Germany DF Marcel Maltritz 9 0 0 9 0 0 0 0 0
5 Germany MF Christoph Dabrowski 2 0 0 2 0 0 0 0 0
6 Germany DF Lukas Sinkiewicz 4 0 0 4 0 0 0 0 0
7 Germany MF Paul Freier 8 1 0 8 1 0 0 0 0
8 Sweden MF Andreas Johansson 1 0 0 1 0 0 0 0 0
9 North Korea FW Chong Tese 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9 Georgia (country) FW Nikoloz Gelashvili 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10 Germany MF Mimoun Azaouagh 1 0 0 1 0 0 0 0 0
11 Japan MF Takashi Inui 4 1 0 4 1 0 0 0 0
14 Austria MF Denis Berger 3 1 0 3 1 0 0 0 0
15 Iceland DF Hólmar Örn Eyjólfsson 1 0 0 1 0 0 0 0 0
16 Germany MF Kevin Vogt 2 0 0 2 0 0 0 0 0
17 Germany MF Oğuzhan Kefkir 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18 Italy MF Giovanni Federico 4 0 0 4 0 0 0 0 0
19 Germany DF Matthias Ostrzolek 2 0 0 2 0 0 0 0 0
19 Germany MF Kevin Freiberger 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20 Germany MF Faton Toski 7 1 0 6 1 0 1 0 0
21 Germany FW Daniel Ginczek 6 0 0 5 0 0 1 0 0
22 Germany FW Mirkan Aydın 3 0 0 2 0 0 1 0 0
23 Germany MF Christoph Kramer 8 0 0 6 0 0 2 0 0
24 Germany DF Philipp Bönig 3 3 0 3 3 0 0 0 0
25 Algeria DF Antar Yahia 0 0 0 0 0 0 0 0 0
25 Germany MF Michael Delura 1 0 0 1 0 0 0 0 0
26 Germany DF Jonas Acquistapace 1 0 0 1 0 0 0 0 0
27 Slovenia FW Zlatko Dedič 0 0 0 0 0 0 0 0 0
28 Sweden DF Matias Concha 0 0 0 0 0 0 0 0 0
29 Germany GK Philipp Heerwagen 0 0 0 0 0 0 0 0 0
29 Germany GK Markus Scholz 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30 Ghana FW Hans Kyei 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 Germany GK Michael Esser 0 0 0 0 0 0 0 0 0
32 Germany MF Enes Uzun 0 0 0 0 0 0 0 0 0
33 Germany MF Philip Semlits 0 0 0 0 0 0 0 0 0
34 Germany GK Jonas Ermes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
35 Germany DF Jannik Stevens 0 0 0 0 0 0 0 0 0
36 Germany FW Selim Gündüz 0 0 0 0 0 0 0 0 0
36 Germany MF Christian Mengert 0 0 0 0 0 0 0 0 0
37 Germany GK Felix Dornebusch 0 0 0 0 0 0 0 0 0
39 Turkey MF Onur Bulut 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totals 77 7 0 71 7 0 6 0 0

Transfers[edit]

Summer[edit]

Winter[edit]

VfL Bochum II[edit]

No. Pos Nat Player Total Regionalliga West
Apps Goals Apps Goals
DF Germany Jonas Acquistapace 4 0 4 0
MF Turkey Ridvan Avci 20 3 20 3
FW Germany Mirkan Aydın 1 1 1 1
DF Germany Philipp Bönig 2 0 2 0
MF Germany Onur Bulut 15 1 15 1
DF Germany Christoph Caspari 35 0 35 0
DF Sweden Matias Concha 1 0 1 0
GK Germany Michael Esser 6 0 6 0
DF Iceland Hólmar Örn Eyjólfsson 3 0 3 0
DF Germany Patrick Fabian 2 0 2 0
MF Morocco Abdessamad Fachat 20 1 20 1
DF Germany Daniel Feldkamp 3 0 3 0
MF Germany Kevin Freiberger 34 12 34 12
DF Germany Fabian Götze 26 1 26 1
GK Portugal Daniel Heuer Fernandes 14 0 14 0
FW Bosnia and Herzegovina Nurdin Hrustic 20 1 20 1
MF Germany Maximilian Jansen 12 0 12 0
DF Germany Christian Kalina 28 0 28 0
FW Germany Oğuzhan Kefkir 14 2 14 2
FW Ghana Hans Kyei 18 3 18 3
MF Germany Christian Mengert 33 0 33 0
MF Germany Lukas Opiola 19 0 19 0
DF Germany Stefan Schattauer 0 0 0 0
GK Germany Markus Scholz 15 0 15 0
MF Germany Philip Semlits 17 0 17 0
DF Germany Lukas Sinkiewicz 1 0 1 0
FW Germany Cebio Soukou 11 0 11 0
DF Germany Jannik Stevens 26 0 26 0
DF Germany Marcel Thomas 7 0 7 0
MF Germany Enes Uzun 15 0 15 0
FW Germany Laurenz Wassinger 32 12 32 12
DF Germany Julian Wolff 29 3 29 3
MF Germany Oliver Zech 12 2 12 2

Women[edit]

No. Pos Nat Player Total Regionalliga West DFB-Pokal Westphalia Cup
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
MF Germany Janine Angrick 24 4 21 4 1 0 2 0
GK Germany Jana Biebusch 1 0 1 0 0 0 0 0
DF Germany Nathalie Bock 15 0 13 0 0 0 2 0
MF Germany Hue-Man Cao 20 2 18 2 1 0 1 0
FW Germany Carolin Ekamp 10 6 9 4 0 0 1 2
DF Germany Janine Ganser 22 3 20 2 1 0 1 1
MF Germany Vanessa Hannig 8 1 6 1 1 0 1 0
MF Germany Sarah Herdemerten 1 1 0 0 0 0 1 1
FW Germany Inga Hinkerode 21 16 18 15 1 0 2 1
DF Germany Laura Hoffmann 23 1 21 0 1 0 1 1
FW Germany Lisa Josten 18 6 17 4 0 0 1 2
GK Germany Ninon Kalpein 2 0 0 0 1 0 1 0
MF Turkey Ayse Kara 4 0 3 0 1 0 0 0
DF Germany Laura Kill 25 0 23 0 1 0 1 0
FW Germany Sabrina Kleifges 24 7 21 4 1 0 2 3
MF Germany Daniela Ließem 26 10 23 6 1 1 2 3
DF Germany Hannah Mues 11 0 9 0 0 0 2 0
MF Germany Wiebke Neuhaus 19 0 17 0 0 0 2 0
DF Germany Ann-Christin Rittmeier 19 1 17 0 1 0 1 1
MF Germany Ana Schönenberg 1 0 1 0 0 0 0 0
FW Germany Lena Schüth 21 13 19 13 1 0 1 0
GK Germany Maike Vogler 23 0 22 0 0 0 1 0
MF Germany Kora Wölm 21 3 19 2 0 0 2 1
DF Germany Julia Zumdick 3 0 2 0 1 0 0 0

Sources[edit]

  1. ^ "4:1-Testspielsieg gegen Hordel" [4:1-Friendly victory against Hordel] (in German). VfL Bochum. Retrieved 24 June 2011. 
  2. ^ "VfL besiegt Münster mit 4:0" [VfL beats Münster 4–0] (in German). VfL Bochum. Retrieved 26 June 2011. 
  3. ^ "VfL gewinnt mit 2:0 gegen MSV" [VfL wins 2–0 against MSV] (in German). VfL Bochum. Retrieved 1 July 2011. 
  4. ^ "Sieg gegen Aberdeen in letzter Sekunde" [Victory against Aberdeen in last second] (in German). VfL Bochum. Retrieved 6 July 2011. 
  5. ^ "VfL schlägt Rangers mit 3:0" [VfL beats Rangers 3–0] (in German). VfL Bochum. Retrieved 9 July 2011. 
  6. ^ "VfL gewinnt Jubiläumsspiel" [VfL wins anniversary game] (in German). VfL Bochum. Retrieved 12 July 2011. 
  7. ^ "Tese-Torfestival in Schwelm" [Tese-goal-festival in Schwelm] (in German). VfL Bochum. Retrieved 16 August 2011. 
  8. ^ "2:2 in Velbert" [2–2 in Velbert] (in German). VfL Bochum. Retrieved 31 August 2011. 
  9. ^ "8:0 – Schützenfest gegen Sodingen" [8–0: shooting-fair against Sodingen] (in German). VfL Bochum. Retrieved 7 September 2011. 
  10. ^ "VfL gewinnt Test gegen Weitmar mit 20:1" [VfL wins test against Weitmar 20–1] (in German). VfL Bochum. Retrieved 21 September 2011. 
  11. ^ "VfL schlägt VfB" [VfL beats VfB] (in German). VfL Bochum. Retrieved 4 October 2011. 
  12. ^ "1:3 gegen US-Boys" [1–3 against US-Boys] (in German). VfL Bochum. Retrieved 11 November 2011. 
  13. ^ "Torloses Remis gegen WSV" [goalless draw against WSV] (in German). VfL Bochum. Retrieved 14 January 2012. 
  14. ^ "VfL unterliegt in Mainz" [VfL loses in Mainz] (in German). VfL Bochum. Retrieved 18 January 2012. 
  15. ^ "Verletzung überschattet 1:2 gegen Aachen" [Injury overshadows 1–2 against Aachen] (in German). VfL Bochum. Retrieved 22 January 2012. 
  16. ^ "VfL unterliegt mit 1:2" [VfL loses 1–2] (in German). VfL Bochum. Retrieved 25 January 2012. 
  17. ^ "VfL verliert 0:1 gegen FSV" [VfL loses 0–1 against FSV] (in German). VfL Bochum. Retrieved 29 January 2012. 
  18. ^ "Röslers Traumtor schockt den VfL" [Röslers dream goal shocks the VfL] (in German). kicker. Retrieved 18 July 2011. 
  19. ^ "Nur Ginczek überwindet Klandt" [Only Ginczek overcomes Klandt] (in German). kicker. Retrieved 22 July 2011. 
  20. ^ "Alu steht Semmers Torerfolg im Weg" [Aluminum prevents Semmers goal] (in German). kicker. Retrieved 8 August 2011. 
  21. ^ "Kruse schießt St. Pauli spät nach ganz oben" [Kruse shoots St. Pauli late to the very top] (in German). kicker. Retrieved 12 August 2011. 
  22. ^ "Joker Mosquera bringt den Erfolg" [Joker Mosquera brings success] (in German). kicker. Retrieved 20 August 2011. 
  23. ^ "Occean tut Bochum doppelt weh" [Occean hurts Bochum twice] (in German). kicker. Retrieved 26 August 2011. 
  24. ^ "Traumeinstand für Neuzugang Subasic" [Dream debut for new player Subasic] (in German). kicker. Retrieved 12 September 2011. 
  25. ^ "Brandy lässt Luthe schlecht aussehen" [Brandy makes Luthe look bad] (in German). kicker. Retrieved 18 September 2011. 
  26. ^ "Joker Ginczek beendet Bochumer Negativserie" [Joker Ginczek ends Bochums negative series] (in German). kicker. Retrieved 25 September 2011. 
  27. ^ "Chong Tese schlägt zurück" [Chong Tese strikes back] (in German). kicker. Retrieved 1 October 2011. 
  28. ^ "Acquistapace im Pech, Köhler köpft sich ins Glück" [Acquistapace unlucky, Köhlers header in luck] (in German). kicker. Retrieved 14 October 2011. 
  29. ^ "Iashvili scheitert am Pfosten und an Luthe" [Iashvili fails due to the post and Luthe] (in German). kicker. Retrieved 21 October 2011. 
  30. ^ "Inui und Luthe verderben Funkels Rückkehr" [Inui and Luthe ruin Funkels return] (in German). kicker. Retrieved 28 October 2011. 
  31. ^ "Joker Aydin macht den Deckel drauf" [Joker Aydin seals the victory] (in German). kicker. Retrieved 5 November 2011. 
  32. ^ "Kucukovic stoppt den Abwärtstrend" [Kucukovic stops the downswing] (in German). kicker. Retrieved 21 November 2011. 
  33. ^ "Kumbela bereitet den Weg" [Kumbela paves the way] (in German). kicker. Retrieved 27 November 2011. 
  34. ^ "Toski & Aydin verpassen Aue ein dickes Veilchen" [Toski & Aydin give Aue a big black eye] (in German). kicker. Retrieved 4 December 2011. 
  35. ^ "Rösler sei Dank - die Serie hält" [Rösler be praised - the series continues] (in German). kicker. Retrieved 10 December 2011. 
  36. ^ "Kopplin und Tese sorgen für die Wirkungstreffer" [Kopplin and Tese arrange for the effect-strike] (in German). kicker. Retrieved 17 December 2011. 
  37. ^ "Perfekter Einstand für Gelashvili" [Perfect debut for Gelashvili] (in German). kicker. Retrieved 5 February 2012. 
  38. ^ "Schachten schnürt den Doppelpack" [Schachten prepares his brace] (in German). kicker. Retrieved 12 February 2012. 
  39. ^ "Aydin entscheidet das Elfmeterfestival in Bochum" [Aydin decides the penalty fair in Bochum] (in German). kicker. Retrieved 18 February 2012. 
  40. ^ "Pechvogel Vogt leitet das Debakel ein" [Unlucky Vogt initiates the debacle] (in German). kicker. Retrieved 25 February 2012. 
  41. ^ "Dedic & Co. zeigen Gelashvili, wie's geht" [Dedic & Co. show Gelashvili, how it's done] (in German). kicker. Retrieved 2 March 2012. 
  42. ^ "Kein Proschwitz, keine Tore" [No Proschwitz, no goals] (in German). kicker. Retrieved 9 March 2012. 
  43. ^ "Exslager beendet die Negativserie" [Exslager ends the negative series] (in German). kicker. Retrieved 18 March 2012. 
  44. ^ "Özcan tadellos, Caiuby eiskalt" [Özcan flawless, Caiuby cold as ice] (in German). kicker. Retrieved 23 March 2012. 
  45. ^ "11, 16, 9 - Eintracht-Offensiv-Trio nicht zu bremsen" [11, 16, 9 - Eintracht-attack-trio not to be stopped] (in German). kicker. Retrieved 30 March 2012. 
  46. ^ "0:0 - Triste Nullnummer in Bochum" [0–0 - dull flop in Bochum] (in German). kicker. Retrieved 8 April 2012. 
  47. ^ "Odonkor trifft und legt vor - Aachen bleibt im Rennen" [Odonkor scores and assists - Aachen stays in the race] (in German). kicker. Retrieved 11 April 2012. 
  48. ^ "Vogt rettet Bochum einen Zähler" [Vogt saves Bochum a point] (in German). kicker. Retrieved 15 April 2012. 
  49. ^ "Vogt kontert Reimerink - VfL nimmt Punkt mit" [Vogt countered Reimerink - VfL takes a point] (in German). kicker. Retrieved 20 April 2012. 
  50. ^ "Ginczek erlöst den VfL von seiner "Horrorsaison"" [Ginczek redeems VfL of it's "Horrorseason"] (in German). kicker. Retrieved 29 April 2012. 
  51. ^ "Curri verscheucht das Abstiegsgespenst" [Curri scares off the relegation spirit] (in German). kicker. Retrieved 6 May 2012. 
  52. ^ "Luthe macht den Unterschied im Elfmeter-Krimi" [Luthe makes the difference in penalty-thriller] (in German). kicker. Retrieved 30 July 2011. 
  53. ^ "VfL-Kapitän Dabrowksi läutet Pflichtsieg ein" [VfL-captain Dabrowksi heralds obligatory win] (in German). kicker. Retrieved 25 October 2011. 
  54. ^ "Robben sichert in der Nachspielzeit das Viertelfinale" [Robben secures quarter final in stoppage time] (in German). kicker. Retrieved 20 December 2011. 
  55. ^ "Bochum verstärkt Defensive" [Bochum strengthen the Defensive] (in German). DFL. 16 June 2011. Retrieved 16 June 2011. 
  56. ^ "Bochum holt einen Japaner" [Bochum sign a Japanese player] (in German). DFL. 28 July 2011. Retrieved 28 July 2011. 
  57. ^ "Erster Neuzugang für Bochum" [First new player for Bochum] (in German). DFL. 1 June 2011. Retrieved 1 June 2011. 
  58. ^ "VfL verpflichtet Eyjolfsson" [VfL signs Eyjolfsson] (in German). VfL Bochum. 27 June 2011. Retrieved 27 June 2011. [permanent dead link]
  59. ^ a b Ginczek kommt vom Meister - Kramer vom Vize [Ginczek comes from the champion - Kramer from the vice-champion] (in German). DFL. 10 June 2011. Retrieved 10 June 2011.
  60. ^ a b "VfL Bochum 1848: Der Kader 2011/12" [VfL Bochum 1848: The squad 2011–12] (in German). VfL Bochum. Retrieved 30 June 2011. 
  61. ^ "Bochum verpflichtet Wolfsburger Talent" [Bochum sign Wolfsburg talent] (in German). DFL. 17 June 2011. Retrieved 17 June 2011. 
  62. ^ "Mahir Saglik kommt zum FC St. Pauli" [Mahir Saglik comes to the FC St. Pauli] (in German). FC St. Pauli. 18 June 2011. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 18 June 2011. 
  63. ^ "Prokoph wechselt nach Österreich" [Prokoph transfers to Austria] (in German). VfL Bochum. 20 June 2011. Retrieved 20 June 2011. 
  64. ^ "Ümit Korkmaz kehrt zu Eintracht Frankfurt zurück" [Ümit Korkmaz returns to Eintracht Frankfurt] (in German). relevant. 30 May 2011. Retrieved 30 May 2011. 
  65. ^ "Bielefeld holt Rzatkowksi auf Leihbasis" [Bielefeld get Rzatkowski on loan] (in German). Freie Presse. 13 June 2011. Retrieved 13 June 2011. 
  66. ^ "Bochum lässt Yahia ziehen" [Bochum let Yahia go] (in German). DFL. 17 July 2011. Retrieved 17 July 2011. 
  67. ^ "Dynamo leiht Dedic aus" [Dynamo loan Dedic] (in German). DFL. 31 August 2011. Retrieved 3 September 2011. 
  68. ^ "Vertrag mit Fernandes aufgelöst" [Contract with Fernandes terminated] (in German). VfL Bochum. 30 June 2011. Retrieved 30 June 2011. 
  69. ^ Fuchs und Risse bleiben in Mainz [Fuchs and Risse remain in Mainz] (in German). DFL. 17 May 2011. Retrieved 17 May 2011.
  70. ^ "Sestak wechselt zu Ankaragücü" [Sestak transfers to Ankaragücü] (in German). DFL. 24 June 2011. Retrieved 24 June 2011. 
  71. ^ "Bochum holt Genashvili" [Bochum gets Genashvili] (in German). DFL. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012. 
  72. ^ "VfL nimmt Delura unter Vertrag" [VfL signs Delura] (in German). VfL Bochum. 31 January 2012. Retrieved 31 January 2012. 
  73. ^ "Scholz rückt auf" [Scholz moves up] (in German). VfL Bochum. 25 January 2012. Retrieved 25 January 2012. 
  74. ^ "Johansson verlässt Bochum" [Johansson leaves Bochum] (in German). DFL. 26 January 2012. Retrieved 26 January 2012. 
  75. ^ "Chong Tese springt für Podolski ein" [Jong Tae-Se jumps in for Podolski] (in German). kicker. 30 January 2012. Retrieved 30 January 2012. 
  76. ^ "Ostrzolek kommt aus Bochum zum FCA" [Ostrzolek from Bochum to FCA] (in German). DFL. 29 January 2012. Retrieved 29 January 2012. 
  77. ^ "Heerwagen wechselt vom VfL ans Millerntor" [Heerwagen transfers from VfL to the Millerntor] (in German). kicker. 14 January 2012. Retrieved 14 January 2012. 

External links[edit]