|Directed by||Thiagarajan Kumararaja|
|Written by||Thiagarajan Kumararaja|
|Produced by||S. P. B. Charan|
|Cinematography||P. S. Vinod|
|Edited by||Praveen K. L.|
N. B. Srikanth
|Music by||Yuvan Shankar Raja|
Capital Film Works
|116 minutes(censored) 126 minutes (uncut) |
|Budget||₹ 5.25 crore|
|Box office||₹ 7 crore|
Aaranya Kaandam (transl. Jungle Chapter; English title: Anima and Persona) is a 2010 Indian Tamil-language neo-noir action thriller film written and directed by newcomer Thiagarajan Kumararaja. It is supposedly the first neo-noir film in Tamil cinema. The story takes place in a day in the lives of the six protagonists, played by Jackie Shroff, Ravi Krishna, Sampath Raj and newcomers Yasmin Ponnappa, Guru Somasundaram and Master Vasanth. Produced by S. P. B. Charan's Capital Film Works, the film features critically acclaimed musical score by Yuvan Shankar Raja and cinematography by P.S. Vinod and editing handled by the duo Praveen K. L. and N. B. Srikanth.
The film was launched on 18 December 2008, with its principal photography being completed by late 2009, which was followed by a lengthy post-production phase. It ran into difficulties as the regional censor board in Chennai raised objection against the film, giving it an adult rating besides demanding 52 cuts. After screening at and becoming approved by the Tribunal in Delhi, the film was released worldwide on 10 June 2011, to high critical acclaim but underperformed at box-office. Despite its failure, it gained recognition over the years, and now it is regarded as a cult film in Tamil and Indian cinema.
It had its world première on 30 October 2010 at the South Asian International Film Festival, where it won the Grand Jury Award for Best Film. Subsequently, the film was honoured with two National Film Awards for Best Editing and Best First Film of a Director category respectively.
This article's plot summary may be too long or excessively detailed. (May 2013)
The film opens with a gangster, Singaperumal, forcing himself on a girl, Subbu. He is unable to perform and vents his anger by slapping Subbu. Soon, his lieutenant Pasupathi brings a proposal. A large stash of cocaine, worth about ₹ 2 crores, has entered the city. The man bringing the stash wants to sell it for ₹ 50 lakhs. Pasupathi sees the profit, the long-term benefit (to control the cocaine market with such an ample supply), and the recognition that they are able to pull off such a deal. The drawback is that the stash belongs to their arch-rival Gajendran. Singaperumal knows that Gajendran is a vicious and unpredictable adversary and that the venture is risky, so he decides to pass. Pasupathi suggests that Singaperumal is getting old and asks him to loan him the ₹ 50 lakh so he can do the job himself. Pasupathi is prepared to face the risks, and in return for the loan, he offers Singaperumal a cut of the profits. Singaperumal agrees to the loan but instead asks Pasupathi to first get the stash and then think of the profit distribution.
The film introduces Kaalayan, a now destitute farmer, and his young, street-smart son Kodukapuli. They live in the slums and earn a meagre living staging cock-fights; as a coincidence, Singaperumal loves to watch these cock-fights. One evening, a man arrives in a bunk with Kaalayan for the night. This man is the cocaine courier. He routinely transports various stashes of drugs in and out of the city and collects a relatively small fee (₹ 10,000) for each trip. That evening, after a long bout of drinking, he reveals that he has learnt the actual value of the stash, and he now intends to sell it himself. He then passes out.
Seeing Subbu in tears, Singaperumal asks one of his men, Sappai, to take her out and comfort her "so she is prepared to perform for him at night". Sappai takes her to the beach and tries to console her. Pasupathi and the men meet with the tipster and drive off to retrieve the stash. En route in the car, one of the men receives a call from Singaperumal, who orders him to bump off Pasupathi as soon as the stash is acquired. Pasupathi overhears the call and gets into a Mexican stand-off with others. In a desperate ploy, he deliberately provokes a cop at a checkpoint, getting arrested and then later making an escape. The other men kidnap his wife Kasthuri and use her as bait to lure Pasupathi. Singaperumal orders them to bring Kasthuri to him. Meanwhile, Subbu hates being a plaything for Singaperumal and wants to live life on her own terms. She tries to persuade Sappai to think for himself and realize that Singaperumal is using them. Sappai, however, is too fearful and weak to oppose Singaperumal. Subbu and Sappai become unlikely lovers, and Subbu continues to hope for a way out. We learn that Subbu is somewhat educated, and learns whatever she can about the world outside Singaperumal.
Meanwhile, Kaalayan stages his cock-fight the following day, but this time, his prize cocks get killed. He is now in serious financial trouble. Kodukapuli senses this and immediately goes to see if their visitor, still unconscious, has any money. They find out that the man had overdone his drink and died. Kaalayan and Kodukapuli find the cocaine stash and the phone number of a prospective buyer (Singaperumal and Pasupathi). Kaalayan declares that his financial woes are at an end. Singaperumal is also worried as his stash has not arrived, nor has he got word that Pasupathi is dead. He gets an angry call from Gajapathy (Gajendran's brother and right-hand man): if Pasupathi seizes Gajapathy's stuff, Gajendran will unleash a gang war. The cunning Singaperumal tells Gajapathy that Pasupathi has gone rogue and that Gajapathy is free to take out Pasupathi. Singaperumal figures this will benefit him both ways: he will get the stash, and his avaricious general will be killed by Gajendran. Gajendran sends his thugs after Pasupathi. Now that Singaperumal has become his enemy, Pasupathi figures that Gajendran could possibly become an ally.
Kaalayan calls Singaperumal to meet and make a deal for the stash. While waiting for him, Singaperumal's thugs arrive and kidnap Kaalayan. After continuous torture, Kaalayan is unable to reveal anything as Kodukapuli has the stash. Kodukapuli ends up accidentally calling Pasupathi's number and offers to trade the stash for his father. Pasupathi joins Kodukapuli and offers the same trade to Singaperumal: the stash in return for Kaalayan and Kasthuri. Pasupathi places a call to Gajendran and offers to reveal the location of the stash. Gajendran and his gang arrive at the location to make the exchange with Pasupathi. Singaperumal's thugs also arrive. Pasupathi pretends to offer the stash to Gajapathy but instead slices his throat right in front of Gajendran. An enraged Gajendran and his gang chase Pasupathi. Pasupathi leads them around the block where Singaperumal's gang lay waiting. Both gangs, mistaking Pasupathi's loyalties, charge at each other and ensure in a gang-fight. Pasupathi gets out of the fray and watches as Singaperumal's key generals and Gajendran hack each other to bits. Pasupathi's plan to decimate the two strong factions has succeeded, and he returns to finish off Singaperumal.
Back in his room, Singaperumal discovers that the bag with the loan money is missing. He rushes to the conclusion that Sappai took it. When Sappai returns (having been sent by Subbu to fetch fruits), Singaperumal beats him up severely. After being beaten up, Sappai shoots Singaperumal dead. All of a sudden, Subbu emerges from the shadows. She is proud of Sappai, but in a stunning twist, she shoots him dead. When Pasupathi arrives, he finds the two men dead and Subbu in tears. Having always been sympathetic to Subbu's suffering with Singaperumal, he says she is free to go. Pasupathi summons the remaining thugs of Singaperumal's gang and assumes command. He later gets the stash and pays Kodukapuli a fair commission.
It is finally revealed that Subbu had planned the whole thing. She sent Sappai with the money bag to provoke Singaperumal's temper. She retrieves the bag and quietly leaves the city to begin a new life. She remarks that the men basically mistrusted, misused, and slaughtered each other. In her view, Sappai, too was not really an innocent victim. She says that Sappai is also a man, but all men are sappai (the word 'sappai' has varied meanings, but in this case, it means insignificant to the point of being contemptuous). The film ends with her line: The best thing about being a woman is that it is a man's world.
- Jackie Shroff as Singaperumal/Ayya
- Ravi Krishna as Sappai
- Sampath Raj as Pasupathy
- Yasmin Ponnappa as Subbu
- Guru Somasundaram as Kaalayan
- Boxer Arumugam as Gajendran
- Sai Dheena as Gajapathy
- Master Vasanth as Kodukkapuli
- Ajay Raj as Chittu
- Jayashree as Kasthuri
- Shakul Master as Magilvaganam
- Sugunthan as Mullu
- Alex as Nagaraj
- Ramesh as Mottai
- Dinesh Subbarayan as Robin
- K. Karthikeyan as Shop Owner
- Pudhupettai Suresh as Drug Dealer
- Five Star Krishna as Astrologer
In August 2007, following the success of his film Chennai 600028 (2007), speculation over S. P. B. Charan's next production venture arose. While initial reports suggested that he would produce Achchamundu! Achchamundu!, starring Sneha and Prasanna, Charan opted to produce a film titled Aaranya Kaandam, to be directed by a newcomer Thiagarajan Kumararaja and starring newcomers. However, despite announcing the project, it was called off later that year and Charan started producing the film Kunguma Poovum Konjum Puravum in May 2008.
In late 2008, while Kunguma Poovum Konjum Puravum was in post-production stage, reports surfaced that Charan and Kumararaja were going to revive the project, with noted Bollywood actor Jackie Shroff being roped in for a leading role, making his debut in Tamil cinema. Director Thiagarajan Kumararaja was revealed to be a former Loyola College student, and popular advertisement film-maker, who has also directed several short films, including the short film Becky, which was awarded the first prize at the one-minute film competition 60 Seconds to Fame. Kumararaja had previously written the dialogues for the 2007 comedy film Oram Po as well. He got the opportunity to work with Charan, when Pushkar-Gayathri, the director duo of Oram Po, had suggested him to approach Charan, who listened to the storyline and immediately agreed to produce the film, "in a matter of time" as Kumararaja cites. The film was formally launched on 18 December 2008 at the Kodandapani Studios in Chennai.
The script was written by Thiagarajan Kumararaja himself, which he had finished in 2006. He cites that he wanted to make a "racy film" and wrote the climax part first, which would be the "raciest part of a film". He then wrote "multiple storylines with three climaxes" as he felt that one climax was "not enough for a feature film", which eventually turned out to be a "leisurely paced film, taking its own time to unfold" and not a racy film as intended. He cited that, while writing the script, he was sure that it was meant for a matured audience and not for children, "primarily because of the content".Thiagarajan Kumararaja went on to add that there were "no hero and no villain introduction scenes, there are no love scenes, no sentimental scenes" but nonetheless considered his film a masala film and not an experimental film.
When announcing the film had already roped in Jackie Shroff, debuting in the Tamil film industry, Ravi Krishna, Sampath Raj of Saroja fame along with Guru Somasundaram from the Chennai based theatre group Koothu-P-Pattarai. Shroff was said to play the role of a "hoodlum", who was chosen after Kumararaja had approached several other Tamil actors, who declined the offer, fearing of their "image". According to the director, the role required a senior person, and Shroff had fit the role "completely". Speaking of his role, Shroff remarked that he had done things in the film that he hadn't dared to do in the past 30 years of his career, quoting "I am literally a monster in the film. Actually, I am more like a coconut – hard on the outside, but a veritable softie inside". Ravi Krishna plays a "lover boy", whose role, he claimed would be totally different from his earlier roles. Ravi Krishna was Kumararaja's first choice for the character as he had written it with keeping Ravi Krishna in mind. Sampath Raj enacts the role of a gangster named Pasupathy. Kumararaja finalised Guru Somasundaram for the character of Kaalayan, after he had seen him performing the titular character in Koothu-P-Pattarai's play Chandrahari. Kumararaja had stated that the voice modulation and pattern of the Kaalaiyan character were based on Somasundaram's performance in the play Chandrahari, which eventually resulted in casting him in the film. Somasundaram cited that the dialogues were also written "keeping the artist in mind".
Yasmin Ponnappa, a popular Bengaluru based model, who had appeared in television advertisements and won many beauty pageants, was selected for the role of the lead female character. Her role was, however, written for Pooja Umashankar, keeping her in mind, who couldn't accept the offer as she had given her dates to Bala's magnum opus Naan Kadavul. The details about the crew members were also published, when the film was announced in early December. P. S. Vinod was chosen as the cinematographer, who had earlier shot films like Musafir and My Wife's Murder, while Videsh was announced as the art director, 'Super' Subbarayan as the stunt master and Kalyan and Ajay Raj as choreographers. Vasuki Bhaskar was appointed as the costume designer. However, during the making of the film 'Super' Subbarayan was replaced by his son Dilip Subbarayan.
Themes and influences
Aaranya Kaandam is named after one of the chapters from the epic Ramayana meaning "Jungle Chapter". It is supposedly the first neo-noir film in Tamil cinema and influenced by films like Traffic and Pulp Fiction. Thiagarajan Kumararaja said that his inspiration behind making a gangster film was revealed to be The Godfather as well as the thought of "how someone becomes a gangster and continues to be one", clarifying that Aaranya Kaandam was not a biography or history of a gangster but "a page out of the life of a gangster". The film's poster was inspired by a panel in Akira, a widely popular Japanese post-apocalyptic cyber-punk manga series.
Yuvan Shankar Raja was signed as the music director, who was working on a gangster film again after the likes of Pattiyal and Pudhupettai. Kumararaja divulged that he actually hadn't anyone in mind, but joined with Yuvan Shankar, following producer Charan's recommendation, who shared a "good working relationship" with the composer. Initially a soundtrack was also planned to be composed, with Gangai Amaran being roped in to pen lyrics, however Charan disclosed later that the film would feature no songs at all, becoming Yuvan Shankar Raja's second film project after Adhu without a soundtrack. Charan told that the background music of this film will be released on CD's which eventually proved false. The song "Moodupanikkul" from Thirudan Police (2014) was originally composed for this film.
The film was first screened on 30 October 2010 at the South Asian International Film Festival in New York City. The film was incomplete at that time, with post-production works pending, and a low-quality version without colour correction and without a film score was projected at the festival. Despite the drawbacks, the film gained positive feedbacks and went on to win the Grand Jury prize for Best Film.
"Once you create a believable fictional universe, you suck the audiences into that world and they tag along for the ride. Halfway through, their suspension of disbelief meets with an abrupt halt, when you include a real-world element like a 'bleep'. Every effort that the filmmakers have put into the film just goes down the drain.
After completion, the film was screened to the regional censor board in Chennai, who declined to clear it. The committee had demanded 52 cuts and several consequential sub-cuts, particularly due to profanity and excessive violence, before permitting a theatrical release. Kumararaja, who admitted that he had expected difficulties in the censorship, disapproved of the board's demands as he wanted to present the film uncompromisingly to the audiences. He claimed that the usage of "bad language" was "part of developing the characters" in his story, while he also disagreed with bleeping out the "objectionable" words since he felt "it throws audiences off the film's narrative". Producer Charan voiced the same opinion, citing that he had made the film for a "mature audience", took the film to the Central Tribunal at Delhi.
Aaranya Kaandam opened to strong critical acclaim. The India Daily lauded the director and the producer for making a "strikingly different film that is raw, realistic and is just like watching angry men up close", further adding that "picturizing crude realities of life so real needs amazing guts". The leading actors, particularly Jackie Shroff and Sampath, were appreciated for their performances, being labeled as "perfect", while film score and cinematography were praised as well, citing that "Yuvan Shankar Raja deserves all accolades for a fantastic re-recording" and that "Vinod's lens captures the darker sides of city life well". Rediff's Pavithra Srinivasan gave the film 3 out of 5, claiming that film "bypasses gangster clichés". The reviewer also spoke in high terms of the cast and crew, pointing out Guru Somasundaram's performance whose "gleeful cackles at the rooster fight, pathetic rumblings to his son and wide-eyed act in the Lodge are wonderful to behold" and Yuvan Shankar Raja's score, described as "easily [one of] the movie's biggest strengths". Behindwoods claimed the film to be an "intelligently made gangster flick", giving it 3.5 out of 5. Director Kumararaja was praised for that having structured "every frame and character in his film with brilliant dexterity", adding that the manner of narration and screen play was "commendable", while also acknowledging aspects such as dialogues, music and cinematography. Sify's reviewer appreciated Kumararaja for "taking the road less travelled", however criticised the large amount of violence in the film, terming it the "most violent and bloody film ever to get through Chennai regional censors". In regard to the performances of the cast, he cited that the best performance came from Sampath, who "just smirks throughout the film", while claiming that Yasmin was "fantastic in her début role".
NDTV's critic described the film as a "gangster movie which stands out with its realistic portrayal and no-nonsense treatment", further adding that "good performances, effective dialogues, slick editing and amazing camera-work help the movie stand out from the crowd". A reviewer from Chennaionline wrote that the film was made "near-perfect" featuring "some stunning performances, sharp dialogues and excellent camera work and music". Jackie Shroff and P. S. Vinod, in particular, won high praise from the critic, who wrote that the former "proves his class" and "shines in the don’s role", while they had done a "terrific job and should be considered a major factor for the film’s success at the box-office". N. Venkateswaran from Times of India rated the film 4.5 out of 5 (the highest rating for any Tamil film ever), while The Hindustan Times critic Gautaman Bhaskaran gave 3.5 out of 5. Rohit Ramachandran of nowrunning.com, too, rated the film 3.5 out of 5 stating that "Aaranya Kaandam is a neo-noir film that runs at breakneck speed only to be slowed down and stopped at an unwelcome destination. But why think of the destination when the journey is one that you've thoroughly enjoyed?" Baradwaj Rangan commended the film, citing that "with most mainstream films, especially in Tamil, you know some fifteen minutes in if they’re working for you (or not) [...] But there are a few that leave you hanging until almost the end [...], and then, gradually, things begin to cohere and reshape your entire thus-far experience, and you slap your forehead and smile and say, wow! This is one of those films."
- Best Editing - Praveen K. L. & N. B. Srikanth
- Best First Film of a Director - Thiagarajan Kumararaja
- Indira Gandhi Golden Lotus Award for a Producer - S P B Charan
- Best Story, Screenplay Writer -Thiagarajan Kumararaja
- Best Cinematographer - P. S. Vinod
- Best Background Score - Yuvan Shankar Raja
- Best Stunt Director - Dhilip Subbarayan
- Best Film (nominated)
- Best Director - Thiagarajan Kumararaja (nominated)
- Best Supporting Actor - Somasundaram (nominated)
- Best Villain - Jackie Shroff (nominated)
- Best Editor - Praveen K. L. & N. B. Srikanth (nominated)
- Best Art Director - Videsh (nominated)
- Best Make Up Artistes (nominated)
- Vikatan Awards
- South Asian International Film Festival
- Grand Jury Award for Best Film
- Western Union Audience Award
Aaranya Kaandam appeared on many top ten or top five lists of the best films of 2011.
- 1st — The Hindu
- 1st — 600024.com
- 2nd — Behindwoods
- 2nd — The Asian Age
- 4th — Rediff
- 6th — Nowrunning.com
- Dhananjayan 2014, p. 518.
- "The new darlings of Kollywood". Archived from the original on 7 July 2011. Retrieved 5 July 2011.
- Sudhish Kamath (5 February 2011). "Arts / Cinema : A new chapter". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 14 June 2011.
- "Movie Review:Aaranya Kaandam". Sify. Archived from the original on 25 July 2014. Retrieved 14 June 2011.
- "Shroff turns South". The Hindu. Chennai, India. 5 December 2008. Archived from the original on 11 February 2009. Retrieved 18 May 2008.
- "Friday Fiesta 100611". IndiaGlitz. 27 December 2011.
- "SAIFF 2010". Saiff.org. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 14 June 2011.
- "Aranya Kandam's big win at New York". Sify. Archived from the original on 6 November 2010. Retrieved 14 June 2011.
- "Aaranya Kaandam wins best movie award". The Times of India. 4 November 2010. Archived from the original on 5 November 2012.
- "S.P.B. Charan geared up for next production". Yahoo. 4 August 2007. Archived from the original on 17 November 2009. Retrieved 15 June 2009.
- "SPB Charan's new gambit". IndiaGlitz. 31 July 2007. Retrieved 14 June 2009.
- "SPB Charan's 'Aranya Kaandam'". cinesouth.com. 25 October 2007. Retrieved 14 June 2009.
- "Jackie Shroff: New hero in Tamil cinema". IndiaGlitz. 6 December 2008. Retrieved 15 June 2009.
- "Bollywood Actor Jackie Shroff in Tamil". kollywoodtoday.com. 7 December 2008. Retrieved 15 June 2009.
- "A new chapter in Tamil cinema? Let's wait & see!". passionforcinema.com. 12 June 2009. Archived from the original on 13 August 2009. Retrieved 15 June 2009.
- "From the States". disabilityindia.com. 25 July 2005. Archived from the original on 20 November 2008. Retrieved 15 June 2009.
- "Shroff turns South". The Hindu. Chennai, India. 5 December 2008. Archived from the original on 11 February 2009. Retrieved 23 June 2009.
- "Aaranya Kaandam: A day in a gangster's life – Rediff.com Movies". Rediff. 9 June 2011. Retrieved 14 June 2011.
- "'Aranyakandam' starring Jackie Shroff". cinesouth.com. 23 January 2009. Retrieved 23 June 2009.
- "A new chapter in Tamil cinema? Let's wait & see!". passionforcinema.com. 12 June 2009. Retrieved 23 June 2009.
- Bharathan, Bijoy (25 May 2011). "Jackie Shroff's a monster". The Times of India. Archived from the original on 13 September 2011. Retrieved 14 June 2011.
- Jyothsna Bhavanishankar. "GURU SOMASUNDARAM INTERVIEW". Behindwoods. Retrieved 16 July 2011.[permanent dead link]
- Dhananjayan 2014, p. 520.
- "Aaranya Kandam's action effect". Behindwoods. 14 June 2011. Retrieved 14 June 2011.
- Dhananjayan 2014, p. 519.
- "Events – 'Aaranya Kaandam' Team Meets The Press". IndiaGlitz. 19 January 2009. Retrieved 14 June 2011.
- "Charan elated with new looks". The Times of India. 29 September 2010. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 14 June 2011.
- "another audio launch for aaranya kaandam". Indiaglitz. 27 June 2011.
- Sudhish Kamath (5 February 2011). "Arts / Cinema : A new chapter". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 16 July 2011.
- "Thiagarajan: Caught in the crossfire". The Times of India. 8 February 2011. Archived from the original on 10 September 2012. Retrieved 16 July 2011.
- "'I have no problem with the 'A' certificate'". Rediff. 1 March 2011. Retrieved 16 July 2011.
- "Aaranya Kaandam Movie Review". The India Daily. Retrieved 14 June 2011.
- "Review: Aaranya Kaandam bypasses gangster cliches". Rediff. 10 June 2011. Retrieved 14 June 2011.
- "Aaranya Kaandam Review". Behindwoods. 2 June 2011. Retrieved 14 June 2011.
- "Review: Aaranya Kaandam". NDTV. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 14 June 2011.
- "Movie Review: 'Aaranya Kandam'". ChennaiOnline. 19 May 2011. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 14 June 2011.
- N Venkateswaran (1 January 1970). "Aaranya Kaandam movie review". The Times of India. Retrieved 14 June 2011.
- "Gautaman Bhaskaran's review of Aaranya Kaandam". Hindustan Times. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 14 June 2011.
- "Aaranya Kandam Review – Tamil Movie Review by Rohit Ramachandran". Nowrunning.com. Retrieved 14 June 2011.
- Baradwaj Rangan (10 June 2011). "Bullet-point Report: Aaranya Kaandam « Blogical Conclusion". Baradwajrangan.wordpress.com. Retrieved 14 June 2011.
- "Aaranya Kaandam wins award at London Indian Film Festival". Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 7 July 2012.
- Kamath, Sudhish (1 January 2012). "The year of the anti-hero". The Hindu. Chennai, India.
- "Special » 10 Movies of 2011 You Should Not Miss". 600024.com. Retrieved 8 November 2012.
- "Top 20 Movies in Tamil Cinema". Behindwoods. Retrieved 8 November 2012.
- ANUPAMA SUBRAMANIAN (31 December 2011). "Best Tamil Films of 2011". The Asian Age. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 8 November 2012.
- "The Top Five Tamil Films Of 2011 - Rediff.com Movies". Rediff. Retrieved 8 November 2012.
- "Best of 2011 - Tamil Films". Nowrunning.com. 10 January 2012. Retrieved 8 November 2012.
- Dhananjayan, G. (2014). Pride of Tamil Cinema: 1931 to 2013. Blue Ocean Publishers. ISBN 978-93-84301-05-7.