Abdul Majid Daryabadi
Abdul Majid Dariyabadi
|Died||6 January 1977 (aged 84)|
|Notable work(s)||Abdul Majid Daryabadi bibliography|
|Disciple of||Maulana Ashraf Ali Thanwi|
Abdul Majid Daryabadi (16 March 1892 – 6 January 1977), was an Indian Muslim writer on, and exegete of the Qur'an. In addition to contributing an extensive commentary on the Qur’an in English, Daryabadi wrote also an independent Tafsir in Urdu published as Tafsir Majidi (Academy of Islamic Research and Publications, Lucknow). He also authored the book Hakeem -ul- Ummat in 1950. He also authored a biography, Muhammad Ali Zati Diary, in 1943. He is highly influenced by Ashraf Ali Thanwi and Hussain Ahmad Madani.
Daryabadi was actively associated with the Khilafat Movement; Royal Asiatic Society, London; Aligarh Muslim University, Aligarh; Nadwatul Ulema, Lucknow; Shibli Academy, Azamgarh, and several other leading Islamic and literary organisations.
Early life and education
He obtained his BA (Hons) in philosophy from Canning College, Lucknow in 1912. In his academic career, he edited the Urdu weekly Sach and then Sidq (1925–76). Amin Ahsan Islahi, another Indo-Pak Muslim scholar, also worked with him on his weekly newspaper, Sach. For higher studies, MA Philosophy, he joined the then MAO College and then went to St Stephen's College of Delhi, but because of his financial crisis, he could not complete the course. His first book in English, The Psychology of Leadership, was published by Louis Fisher, London in 1913.
Since childhood, he took interest in reading a variety of books and writing articles. His first article was published in an Urdu daily, Wakeel Amritsar when he was nine years old. Philosophy, logic and psychology were his favourite subjects. He studied several books of Orientalists and under their influence, became sceptical of religion and called himself a "rationalist". For almost nine years, he remained away from religion but repented and became a devout Muslim.
He came in contact with the Muslim scholar, Shibli Nomani and assisted him in the composition of Sirat-un-Nabi. He developed friendships with Abul Kalam Azad, Syed Sulaiman Nadwi, Muhammad Ali Jouhar, and Akbar Allahbadi. He along with Maghfoor Ahmad Ajazi, Shaukat Ali, Begum Md. Ali, Azad Subhani, Abul Muhasin Muhammad Sajjad and others represented the Central Khilafat Committee at the All Parties Conferences and All Muslim Parties Conferences on Nehru Report. He wrote more than fifty books on the Quran, the life of Muhammad, travelogues, philosophy and psychology. He also penned biographies, literary and critical essays, hosted radio talks and also translated a number of books into chaste Urdu in accordance with the Lucknow School of writing.
Following is the list of books authored by Daryabadi:
- Tafsir-i-Mājidi (Urdu)
- A'alām-al-Qur'ān or Qur'äni Shakbstaten
- Mushkilät-al- Qur'an or Qur'ăni Mut'ala biswin şadi meņ
- Taşawwuf-i Islam
- Sachci Batan
- Murshid ki Talāsh
- Qatl-i-Mash se Yahūd ki Bariat
- Mashware aur Guzārishen
- Taqlid aur Hudůd-i-Taqlid
- Inshã-i-Mājid or Lată'if-i-Adab
- Mazāmīn-i- 'Abdul Mājid
- Taghazzul-i-Mājidi (Collection of Poetry)
- Züd-i-Pashimän (Drama)
- Dhikr-wa-Fikr-i-Akbar Allãhābādi
- Akbar Nåma
Autobiography and Biography
- Āap Biti
- Chand Sawānihi Tahrireņ
- Hakeem-al-Ummat: Nuqush-wa-Ta'aththurāt
- Muhammad Ali, Zāti Diary ke Chand Waraq
- Mahmood Ghaznawi
- Urdu Ka Adib-i-Ã'azam
- Falsafa-i Ijtema
- Falsafa ki Ta'l Guzishtaaur Maujuda
- Falsafiãnă Mazāmin
- Mabadi-i Falsafa
- Ham Āap (Popular Psychology)
Speeches and Orations
- Sirat-i-Nabwi Qur'āni or Khutabāt-i-Mājidi
- Nadwatul Ulamā kā Payām Farzandān-i-Darul Uloom Ke
- Khutbāt-i-Mājid Or Hadiya-e Zaujain
Translations and Writings
- Mantiq Istikhrāji-wa-Istiqrā'i
- Chehal Hadīth-i-Waliullahi
- Mathnawi Bahrul Muhabbat (Muşhafi)
- Dhā'I Hafte Pakistan me Or Mubārak Safar
- Qur'ān-i-Hakeem: Translation and Explaination
- The Psychology of Leadership
- Jesaus and Mary in the Qur'ān
Abdul Qavi Desnavi published a special number on Daryabadi in Lucknow edition of Naya Daur an Urdu monthly magazine. He also published a review on Daryabadi in Maasreen published in Sahir Bombay Vol. 51 – No. 7 in 1980.
In 2008 Md. Shams Alam a research scholar from the Department of Arabic, Persian and Urdu of University of Madras published a research paper on Daryabadi which was titled Moulana Abdul Majid Daryabadi ki ilmi wa adabi khidmath.
Khan Bahadur Sheikh Masood-uz-Zaman his brother-in law, was a member of the Legislative Council, the upper house of legislature for the United Provinces under British Raj. He would be the last elected deputy president of the Council before it was dissolved. His sister was married to Nawab Nazir Yar Jung of Hyderabad state, a judge of the Hyderabad High Court. His niece (Nazir Yar Jung's daughter), was Hamida Habibullah, wife of General Enaith Habibullah and mother of Wajahat Habibullah of Saidanpur taluqa in Awadh. His son-in law, Hakeem Abdul Qavi Daryabadi (1917–1992), was a reputed Urdu Journalist, His son-in law and nephew, Dr Muhammad Hashim Kidwai (1921–2017), was an accomplished Author, academician and MP and AMU faculty. His grandsons are also well known academicians. Prof. Saleem Kidwai, is a professor of political science in Jawaharlal Nehru University. Prof. Abdur Raheem Kidwai, is a professor of English at the Aligarh Muslim University and a well-known author of many works on the Qur’an and Islam. Dr Shafey Kidwai, is a recipient of Sahitya Akademi Award for Urdu and Iqbal Samman awardee, well-known bilingual critic and Professor of Mass Communication at the Aligarh Muslim University. Rasheed Kidwai, is a well-known political analyst, journalist and author. Nafay Kidwai (1958–2014), was a well known columnist and journalist who got UP Urdu Academy's highest award.
- Daryabadi, Hazrat Maulana Abdul Majidi. Tafseer-e-Majidi. Lahore: Pak Company.
- "Hakeem -ul- Ummat". Retrieved 26 March 2013.
- "Muhammad Ali Zati Diary by Abdul Majid Daryabadi". The Universal Digital Library. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 29 March 2013.
- Qidwai, Abdul Aleem. Maulana Abdul Majid Daryabadi: Hayaat wa Khidmaat.
- "Relationship with Maulana Muhammad Ali" (PDF). www.abdulhaq.info. p. 2. Retrieved 29 March 2013.
- Singh, Major Kulbir (1 July 2017). "Maghfoor Ahmad Ajazi: Political activist from Bihar". youngbites.com.
- "Abdul Qavi Desnavi Biography". Bihar Urdu Youth Forum, Bihar. Archived from the original on 16 April 2013. Retrieved 26 March 2013.
- "University of Madras: Department of Arabic, Persian and Urdu: Research Scholars". University of Madras. Retrieved 20 March 2013.
- Indian Annual Register. Annual Register Office. 1939.
- Council, Uttar Pradesh (India) Legislature Legislative (1950). United Provinces of Agra and Oudh (India). Legislature. Legislative Council. Adhīkshaka, Rājakīya mudra na Eṃ va Lekhana-Sm ̄grī.
- Legislature, United Provinces of Agra and Oudh (India) (1939). Proceedings of the Joint Sitting of the Two Chambers of the United Provinces Legislature: Official Report. Superintendent, Printing and Stationery, United Provinces, India.
- "Hakeem Abdul Qavi Daryabadi Archives » QuranWaHadith". QuranWaHadith. Retrieved 7 June 2020.
- "Dr. Muhammad Hashim Kidwai - A Genuine Muslim Nationalist". aligarhmovement.com. Retrieved 7 June 2020.
- admin (10 January 2017). "Author, academician and MP Dr. Muhammad Hashim Kidwai passes away at Delhi". Muslim Mirror. Retrieved 7 June 2020.
- "Aligarh Muslim University - AMU News". www.amu.ac.in. Retrieved 7 June 2020.
- Gazette, The Milli (12 November 2015). "VP releases Dr. Hashim Kidwai's auto-biography". www.milligazette.com. Retrieved 7 June 2020.
- "Aligarh Muslim University - Department of K.A. Nizami Centre for Quranic Studies". www.amu.ac.in. Retrieved 7 June 2020.
- "Mr. Nafay Kidwayi passed away in Lucknow". World News. Retrieved 7 June 2020.
- Online Quran Project includes the Qur'an translation of Abdul Majid Daryabadi.
- THE HOLY QUR’AN Translated by Daryabadi, Abdul-Majid, 1941–57
- His Translation and Commentary of the Quran is beneficial for students who seek knowledge in comparative religions. The Glorious Quran: Text, Translation and Commentary
- "Seminar on Maulana Abdul Majid Daryabadi". The Milli Gazette. 1–15 February 2005. Retrieved 29 March 2013.