Anthem of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Гимн Ямало-Ненецкого автономного округа
English: Anthem of the Yamalo-Nenets autonomous okrug
Gimn Yamalo-Nenetskogo avtonomnogo okruga
Coat of Arms of Yamal Nenetsia.svg
Coat of arms of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug

anthem of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
LyricsLyudmila Khodunova, 2010
MusicYuri Yunkerov, 2010
Adopted17 November 2010
Audio sample
Anthem of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug

The Anthem of the Yamalo-Nenets autonomous okrug (Russian: Гимн Ямало-Ненецкого автономного округа, Gimn Yamalo-Nenetskogo avtonomnogo okruga) is one of the national symbols of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, a federal subject of Russia, along with its flag and coat of arms. The Russian lyrics of the anthem were written by Lyudmila Khodunova and the anthem's music was composed by Yuri Yunkerov, both in 2010. It was officially adopted on 17 November 2010.[1]

Lyrics[edit]

Russian Transliteration
Среди седых широт полярных,
Где вьюги правят вечный бал,
Героем былей легендарных
Встаёт заснеженный Ямал!
Припев
Суровый край! Оплот Державы!
Ты с каждым годом всё сильней.
Ямал — сокровище и слава
И гордость Родины моей!
Девиз твой — всё для человека!
И, к новым подвигам готов,
Решаешь ты задачи века,
Храня традиции отцов!
Припев
Земля открытий и дерзаний!
Бескрайней тундры властный зов,
Где спорят с северным сияньем
Огни ямальских городов!
Припев
Sredi sedykh shirot polyarnykh,
Gde v'yugi pravyat vechnyy bal,
Geroyem byley legendarnykh
Vstayot zasnezhennyy Yamal!
Pripev
Surovyy kray! Oplot Derzhavy!
Ty s kazhdym godom vsyo sil'ney.
Yamal — sokrovishche i slava
I gordost' Rodiny moyey!
Deviz tvoy — vsyo dlya cheloveka!
I, k novym podvigam gotov,
Reshayesh' ty zadachi veka,
Khranya traditsii ottsov!
Pripev
Zemlya otkrytiy i derzaniy!
Beskrayney tundry vlastnyy zov,
Gde sporyat s severnym siyan'yem
Ogni yamal'skikh gorodov!
Pripev

References[edit]