Beautiful Rain

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Beautiful Rain
Beautiful Rain poster.jpg
poster
GenreDrama
StarringEtsushi Toyokawa, Mana Ashida
Country of originJapan
Original language(s)Japanese
Production
Camera setupMulti-camera
Running time54 minutes
Production company(s)Fuji TV
Kyodo TV
Release
Original networkFuji TV
Picture formatHDTV 1080i
Audio formatStereophonic
Original releaseJuly 1, 2012 (2012-07-01) –
September 2012 (2012-09)
External links
official page

Beautiful Rain (ビューティフルレイン) is a 2012 Japanese television series. It features actor Etsushi Toyokawa and Mana Ashida as Keisuke and Miu respectively, a father and daughter pair. Keisuke was suddenly diagnosed with Early-onset Alzheimer's disease, which drastically affected their family's life.

Kazoku no Uta was aired from 1 July 2012 as part of Fuji Television's Dramatic Sunday time slot, which airs every Sunday from 9pm to 9:54pm.[1]

Cast[edit]

Episodes[edit]

Episode title Romanized title Translation of title Broadcast date Ratings[2]
Ep. 1
最近、父ちゃんは忘れ物が多い…
Saikin, tōchan wa wasuremono ga ōi…
Recently, Dad seems to have forgotten many things...
July 1, 2012
12.9%
Ep. 2
記憶を失うとき一番大切な人を傷つける
Kioku o ushinau toki ichiban taisetsunahito o kizutsukeru
When you lose your memory, the most important people to you will be hurt
July 8, 2012
9.5%
Ep. 3
…父ちゃん、アルツハイマーってなに?
… Tōchan, arutsuhaimā tte nani?
...Dad, what is Alzheimer's?
July 15, 2012
8.6%
Ep. 4
母が遺した贈り物…父娘の切ない約束
Haha ga nokoshita okurimono… chichi musume no setsunai yakusoku
The gift that your mother left behind... The painful pact between dad and mom
July 22, 2012
13.0%
Ep. 5
忘れたくない…父と娘の夏の想い出
Wasuretakunai… chichitoko no natsu no omoide
The memory that I do not want to forget...The memories of a father's and daughter's summer together
July 29, 2012
9.5%
Ep. 6
親子だからこそ…、言えない秘密
Oyakodakara koso…, ienai himitsu
That is why between a parent and a child... there is no secrets that cannot be said
August 5, 2012
10.9%
Ep. 7
二人で暮らせない辛い父の決断…
Futari de kurasenai tsurai chichi no ketsudan…
Father's painful decision that the two of us cannot live together
August 12, 2012
8.0%
Ep. 8
親なのに、離れる。親だから、離れる
Oyananoni, hanareru. Oyadakara, hanareru
Parents will leave nonetheless, so parents, please leave
August 19, 2012
8.7%
Ep. 9
娘の未来のために…今、伝えるべき真実
Musume no mirai no tameni… ima, tsutaerubeki shinjitsu
For the sake of my daughter's future, I will tell the truth now
August 26, 2012
9.3%
Ep. 10
父ちゃん、美雨の事忘れちゃうの?
Tōchan, Miu no koto wasure chau no?
Dad, have you forgotten about Miu's things?
September 2, 2012
10.5%
Ep. 11
残された時間、娘のために今できること
Nokosa reta jikan, musume no tame ni imadekirukoto
Do what you can now with your daughter in the time that you have left.
September 9, 2012
9.6%
Ep. 12
私が全部おぼえているよ
Watashi ga zenbu oboete iru yo
I will remember everything.
September 16, 2012
9.6%
Ratings for Kanto region (average rating: 10.1%)[2]

References[edit]

  1. ^ 豊川悦司、芦田愛菜にデレデレ「特に顔が好き、好みのタイプ」. Oricon, Inc. (in Japanese). 2012-06-28. Retrieved 2012-07-24.
  2. ^ a b "Show schedule and ratings". Audience Rating Japan (in Japanese). Archived from the original on 2012-07-31. Retrieved 2012-08-03.

External links[edit]

Preceded by
Kazoku no Uta
(15/4/2012 - 3/6/2012)
Fuji TV Dramatic Sunday
ドラマチック・サンデー
Sundays 21:00 - 21:54 (JST)
Succeeded by
Tokyo Airport: Air Traffic Controller
(14/10/2012 - December 2012)