Bertold of Regensburg
Bertold of Regensburg (c. 1220 – 13 December 1272) was a German preacher during the high Middle Ages.
He was a member of the Franciscan community founded at Regensburg in 1226. His novitiate was passed under the guidance of David of Augsburg; and by 1246 he is found in a position of responsibility. By 1250 at the latest, he had begun his career as an itinerant preacher, first in Bavaria, where he endeavored to bring Duke Otto II back to obedience to the church. He then appears farther westward, at Speyer in 1254 and 1255, afterwards passing through Alsace into Switzerland. In the following years the cantons of Aargau, Thurgau, Konstanz, and Grisons, with the upper Rhine country, were the principal scenes of his activity. In 1260 he went farther afield, traversing after that date Austria, Moravia, Hungary, Silesia, Thuringia, and possibly Bohemia, reaching his Slavonic audiences through an interpreter. Some of his journeys in the East were probably in the interest of the crusade, the preaching of which was specially entrusted to him by Pope Urban IV in 1263.
The German historians, from Berthold's contemporary, Abbot Hermann of Niederaltaich, down to the middle of the sixteenth century, speak in the most glowing terms of the force of his personality and the effect of his preaching, which is said to have attracted almost incredible numbers, so that the churches could not hold them; and he was forced to speak from a platform or a tree in the open air. The gifts of prophecy and miracles were soon attributed to him, and his fame spread from Italy to England. He must have been a preacher of great talents and success.
Although the manuscript reports of his sermons, which began to circulate very early, are by no means to be trusted as literal productions, we can still form from them a tolerably accurate idea of the matter and manner of his preaching. It was always of a missionary character, based formally on the Scriptures for the day, but soon departing from them to apply the special theme which Berthold wished to enforce. This generally finds its point in the insistent call to true sorrow for sin, sincere confession, and perfect penance; penance without contrition has no value in God's sight, and neither a crusade nor a pilgrimage has any good result unless there is a firm purpose to renounce sin. From this standpoint Berthold criticizes the new preachers of indulgences.
The extremely mixed character of his audiences led him to make his appeal as wide and general as possible. He avoids subtle theological questions, and advises the laity not to pry into the divine mysteries, but to leave them to the clergy, and content themselves with the credo. The weighty political occurrences of the time are also left untouched. But everything that affects the average man — his joys and his sorrows, his superstitions and his prejudices — is handled with intimate knowledge and with a careful clearness of arrangement easy for the most ignorant to follow. While exhorting all to be content with their station in life, he denounces oppressive taxes, unjust judges, usury, and dishonest trade. Jews and heretics are to be abhorred, and players who draw people's minds away to worldly pleasure; dances and tournaments are also condemned, and he has a word of blame for the women's vanity and proneness to gossip. He is never dry, always vivid and graphic, mingling with his exhortations a variety of anecdotes, jests, and the wild etymologies of the Middle Ages, making extensive use of the allegorical interpretation of the Old Testament and of his strong feeling for nature.
His German sermons, of which seventy-one have been preserved, are among the most powerful in the language, and form the chief monuments of Middle High German prose. His style is clear, direct and remarkably free from cumbrous Latin constructions; he employed, whenever he could, the pithy and homely sayings of the peasants, and is not reluctant to point his moral with a rough humour. As a thinker, he shows little sympathy with that strain of medieval mysticism which is to be observed in all the poetry of his contemporaries.
He died in Regensburg on 13 December 1272.
- This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Bertold von Regensburg". Encyclopædia Britannica. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 813.
- This article incorporates text from a publication now in the public domain: Jackson, Samuel Macauley, ed. (1914). "article name needed". New Schaff–Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge (third ed.). London and New York: Funk and Wagnalls.