Vision is the most important sense for birds, since good eyesight is essential for safe flight, and this group has a number of adaptations which give visual acuity superior to that of other vertebrate groups; a pigeon has been described as "two eyes with wings". The avian eye resembles that of a reptile, with ciliary muscles that can change the shape of the lens rapidly and to a greater extent than in the mammals. Birds have the largest eyes relative to their size in the animal kingdom, and movement is consequently limited within the eye's bony socket. In addition to the two eyelids usually found in vertebrates, it is protected by a third transparent movable membrane. The eye's internal anatomy is similar to that of other vertebrates, but has a structure, the pecten oculi, unique to birds.
Birds, unlike humans but like fish, amphibians and reptiles, have four types of colour receptors in the eye. One of these receptors gives some species of birds the ability to perceive not only the range visible by humans, but also the ultraviolet part of the spectrum, and other adaptations allow for the detection of polarised light or magnetic fields. Birds have proportionally more light receptors in the retina than mammals, and more nerve connections between the photoreceptors and the brain.
Some bird groups have specific modifications to their visual system linked to their way of life. Birds of prey have a very high density of receptors and other adaptations that maximise visual acuity. The placement of their eyes gives them good binocular vision enabling accurate judgement of distances. Nocturnal species have tubular eyes, low numbers of colour detectors, but a high density of rod cells which function well in poor light. Terns, gull and albatrosses are amongst the seabirds which have red or yellow oil droplets in the colour receptors to improve distance vision especially in hazy conditions.
The eye of a bird most closely resembles that of the reptiles. Unlike the mammalian eye, it is not spherical, and the flatter shape enables more of its visual field to be in focus. A circle of bony plates, the sclerotic ring, surrounds the eye and holds it rigid, but an improvement over the reptilian eye, also found in mammals, is that the lens is pushed further forward, increasing the size of the image on the retina.
Most birds cannot move their eyes, although there are exceptions, such as the great cormorant. Birds with eyes on the sides of their heads have a wide visual field, useful for detecting predators, while those with eyes on the front of their heads, such as owls, have binocular vision and can estimate distances when hunting. The American woodcock probably has the largest visual field of any bird, 360° in the horizontal plane, and 180° in the vertical plane.
The eyelids of a bird are not used in blinking. Instead the eye is lubricated by the nictitating membrane, a third concealed eyelid that sweeps horizontally across the eye like a windscreen wiper. The nictitating membrane also covers the eye and acts as a contact lens in many aquatic birds when they are under water. When sleeping, the lower eyelid rises to cover the eye in most birds, with the exception of the horned owls where the upper eyelid is mobile.
The eye is also cleaned by tear secretions from the lachrymal gland and protected by an oily substance from the Harderian glands which coats the cornea and prevents dryness. The eye of a bird is larger compared to the size of the animal than for any other group of animals, although much of it is concealed in its skull. The ostrich has the largest eye of any land vertebrate, with an axial length of 50 mm (2 in), twice that of the human eye.
Bird eye size is broadly related to body mass. A study of five orders (parrots, pigeons, petrels, raptors and owls) showed that eye mass is proportional to body mass, but as expected from their habits and visual ecology, raptors and owls have relatively large eyes for their body mass.
Behavioural studies show that many avian species focus on distant objects preferentially with their lateral and monocular ﬁeld of vision, and birds will orientate themselves sideways to maximise visual resolution. For a pigeon, resolution is twice as good with sideways monocular vision than forward binocular vision, whereas for humans the converse is true.
The performance of the eye in low light levels depends on the distance between the lens and the retina, and small birds are effectively forced to be diurnal because their eyes are not large enough to give adequate night vision. Although many species migrate at night, they often collide with even brightly lit objects like lighthouses or oil platforms. Birds of prey are diurnal because, although their eyes are large, they are optimised to give maximum spatial resolution rather than light gathering, so they also do not function well in poor light. Many birds have an asymmetry in the eye's structure which enables them to keep the horizon and a significant part of the ground in focus simultaneously. The cost of this adaptation is that they have myopia in the lower part of their visual field.
Birds with relatively large eyes compared to their body mass, such as common redstarts and European robins sing earlier at dawn than birds of the same size and smaller body mass. However, if birds have the same eye size but different body masses, the larger species sings later than the smaller. This may be because the smaller bird has to start the day earlier because of weight loss overnight. Overnight weight loss for small birds is typically 5-10% and may be over 15% on cold winter nights. In one study, robins put on more mass in their dusk feeding when nights were cold.
Nocturnal birds have eyes optimised for visual sensitivity, with large corneas relative to the eye’s length, whereas diurnal birds have longer eyes relative to the corneal diameter to give greater visual acuity. Information about the activities of extinct species can be deduced from measurements of the sclerotic ring and orbit depth. For the latter measurement to be made, the fossil must have retained its three-dimensional shape, so activity pattern cannot be determined with confidence from flattened specimens like Archaeopteryx, which has a complete sclerotic ring but no orbit depth measurement.
Anatomy of the eye
The main structures of the bird eye are similar to those of other vertebrates. The outer layer of the eye consists of the transparent cornea at the front, and two layers of sclera — a tough white collagen fibre layer which surrounds the rest of the eye and supports and protects the eye as a whole. The eye is divided internally by the lens into two main segments: the anterior segment and the posterior segment. The anterior chamber is filled with a watery fluid called the aqueous humour, and the posterior chamber contains the vitreous humour, a clear jelly-like substance.
The lens is a transparent convex or 'lens' shaped body with a harder outer layer and a softer inner layer. It focuses the light on the retina. The shape of the lens can be altered by ciliary muscles which are directly attached to lens capsule by means of the zonular fibres. In addition to these muscles, some birds also have a second set, Crampton’s muscles, that can change the shape of the cornea, thus giving birds a greater range of accommodation than is possible for mammals. This accommodation can be rapid in some diving water birds such as in the mergansers. The iris is a coloured muscularly operated diaphragm in front of the lens which controls the amount of light entering the eye. At the centre of the iris is the pupil, the variable circular area through which the light passes into the eye.
The retina is a relatively smooth curved multi-layered structure containing the photosensitive rod and cone cells with the associated neurons and blood vessels. The density of the photoreceptors is critical in determining the maximum attainable visual acuity. Humans have about 200,000 receptors per mm2, but the house sparrow has 400,000 and the common buzzard 1,000,000. The photoreceptors are not all individually connected to the optic nerve, and the ratio of nerve ganglia to receptors is important in determining resolution. This is very high for birds; the white wagtail has 100,000 ganglion cells to 120,000 photoreceptors.
Rods are more sensitive to light, but give no colour information, whereas the less sensitive cones enable colour vision. In diurnal birds, 80% of the receptors may be cones (90% in some swifts) whereas nocturnal owls have almost all rods. As with other vertebrates except placental mammals, some of the cones may be double cones. These can amount to 50% of all cones in some species.
Towards the centre of the retina is the fovea (or the less specialised, area centralis) which has a greater density of receptors and is the area of greatest forward visual acuity, i.e. sharpest, clearest detection of objects. In 54% of birds, including birds of prey, kingfishers, hummingbirds and swallows, there is second fovea for enhanced sideways viewing. The optic nerve is a bundle of nerve fibres which carry messages from the eye to the relevant parts of the brain and vice versa. Like mammals, birds have a small blind spot without photoreceptors at the optic disc, under which the optic nerve and blood vessels join the eye.
The pecten is a poorly understood body consisting of folded tissue which projects from the retina. It is well supplied with blood vessels and appears to keep the retina supplied with nutrients, and may also shade the retina from dazzling light or aid in detecting moving objects. Pecten oculi is abundantly filled with melanin granules which have been proposed to absorb stray light entering the bird eye to reduce background glare. Slight warming of pecten oculi due to absorption of light by melanin granules has been proposed enhance metabolic rate of pecten that is suggested to help increase secretion of nutrients into vitreous, eventually to be absorbed by avascular retina of birds for improved nutrition. Exra-high enzymic activity of alkaline phosphatase in pecten oculi has been proposed to support high secretory activity of pecten to supplement nutrition of retina.
The choroid is a layer situated behind the retina which contains many small arteries and veins. These provide arterial blood to the retina and drain venous blood. The choroid contains melanin, a pigment which gives the inner eye its dark colour, helping to prevent disruptive reflections.
There are two sorts of light receptors in a bird’s eye, rods and cones. Rods, which contain the visual pigment rhodopsin are better for night vision because they are sensitive to small quantities of light. Cones detect specific colours (or wavelengths) of light, so they are more important to colour-orientated animals such as birds. Most birds are tetrachromatic, possessing four types of cone cells each with a distinctive maximal absorption peak. In some birds, the maximal absorption peak of the cone cell responsible for the shortest wavelength extends to the ultraviolet (UV) range, making them UV-sensitive.
The four spectrally distinct cone pigments are derived from the protein opsin, linked to a small molecule called retinal, which is closely related to vitamin A. When the pigment absorbs light the retinal changes shape and alters the membrane potential of the cone cell affecting neurons in the ganglia layer of the retina. Each neuron in the ganglion layer may processes information from a number of photoreceptor cells, and may in turn trigger a nerve impulse to relay information along the optic nerve for further processing in specialised visual centres in the brain. The more intense a light, the more photons are absorbed by the visual pigments, the greater the excitation of each cone, and the brighter the light appears.
By far the most abundant cone pigment in every bird species examined is the long-wavelength form of iodopsin, which absorbs at wavelengths near 570 nm. This is roughly the spectral region occupied by the red- and green-sensitive pigments in the primate retina, and this visual pigment dominates the colour sensitivity of birds. In penguins, this pigment appears to have shifted its absorption peak to 543 nm, presumably an adaptation to a blue aquatic environment.
The information conveyed by a single cone is limited: by itself, the cell cannot tell the brain which wavelength of light caused its excitation. A visual pigment may absorb two wavelengths equally, but even though their photons are of different energies, the cone cannot tell them apart, because they both cause the retinal to change shape and thus trigger the same impulse. For the brain to see colour, it must compare the responses of two or more classes of cones containing different visual pigments, so the four pigments in birds give increased discrimination.
Each cone of a bird or reptile contains a coloured oil droplet; these no longer exist in mammals. The droplets, which contain high concentrations of carotenoids, are placed so that light passes through before reaching the visual pigment. They act as ﬁlters, removing some wavelengths and narrowing the absorption spectra of the pigments. This reduces the response overlap between pigments and increases the number of colours that a bird can discern. Six types of cone oil droplets have been identified; five of these have carotenoid mixtures that absorb at different wavelengths and intensities, and the sixth type has no pigments. The cone pigments with the lowest maximal absorption peak, including those that are UV-sensitive, possess the 'clear' or 'transparent' type of oil droplets with little spectral tuning effect.
The colours and distributions of retinal oil droplets vary considerably among species, and is more dependent on the ecological niche utilised (hunter, fisher, herbivore) than genetic relationships. As examples, diurnal hunters like the barn swallow and birds of prey have few coloured droplets, whereas the surface fishing common tern has a large number of red and yellow droplets in the dorsal retina. The evidence suggests that oil droplets respond to natural selection faster than the cone's visual pigments. Even within the range of wavelengths that are visible to humans, passerine birds can detect colour differences that humans do not register. This finer discrimination, together with the ability to see ultraviolet light, means that many species show sexual dichromatism that is visible to birds but not humans.
Migratory songbirds use the Earth’s magnetic field, stars, the Sun, and other unknown cues to determine their migratory direction. An American study suggested that migratory Savannah sparrows used polarised light from an area of sky near the horizon to recalibrate their magnetic navigation system at both sunrise and sunset. This suggested that skylight polarisation patterns are the primary calibration reference for all migratory songbirds. However, it appears that birds may be responding to secondary indicators of the angle of polarisation, and may not be actually capable of directly detecting polarisation direction in the absence of these cues.
There are two types of colour vision in birds: violet sensitive (VS) and ultraviolet sensitive (UVS). UVS birds have a visual pigment in the cones of their retinas that absorbs UV light, allowing them to see the ultraviolet portion of the spectrum. The major clades of birds that have UVS vision are Palaeognathae (ratites and tinamous), Charadriiformes (shorebirds, gulls, and alcids), Trogoniformes (trogons), Psittaciformes (parrots), and Passeriformes (perching birds, representing more than half of all avian species).
UVS vision can be useful for courtship. Many birds show plumage patterns in ultraviolet that are invisible to the human eye; some birds whose sexes appear similar to the naked eye are distinguished by the presence of ultraviolet reflective patches on their feathers. Male blue tits have an ultraviolet reflective crown patch which is displayed in courtship by posturing and raising of their nape feathers. Male blue grosbeaks with the brightest and most UV-shifted blue in their plumage are larger, hold the most extensive territories with abundant prey, and feed their offspring more frequently than other males do.
The bill’s appearance is important in the interactions of the blackbird. Although the UV component seems unimportant in interactions between territory-holding males, where the degree of orange is the main factor, the female responds more strongly to males with bills with good UV-reflectiveness.
UVS vision may also give birds an advantage in foraging for food. The waxy surfaces of many fruits and berries reﬂect UV light that might advertise their presence. Common kestrels may be able to locate the trails of voles visually. These small rodents lay scent trails of urine and faeces that could reﬂect UV light, making them visible to the kestrels, particularly in the spring before the scent marks are covered by vegetation. However, this view has been challenged by the finding of low UV sensitivity in raptors and weak UV reflection of mammal urine.
While birds are not unique in their ability to perceive ultraviolet light (insects, reptiles, and crustaceans have UVS vision as well), some predators of UVS birds cannot see ultraviolet light. This raises the possibility that ultraviolet vision gives birds a channel in which they can privately signal, thereby remaining inconspicuous to predators. However, recent evidence does not appear to support this hypothesis.
Birds can resolve rapid movements better than humans, for whom flickering at a rate greater than 50 Hz appears as continuous movement. Humans cannot therefore distinguish individual ﬂashes of a ﬂuorescent light bulb oscillating at 60 Hz, but budgerigars and chickens have flicker thresholds of more than 100 Hz A Cooper's hawk can pursue agile prey through woodland and avoid branches and other objects at high speed; to humans such a chase would appear as a blur.
Birds can also detect slow moving objects. The movement of the sun and the constellations across the sky is imperceptible to humans, but detected by birds. The ability to detect these movements allows migrating birds to properly orient themselves.
To obtain steady images while flying or when perched on a swaying branch, birds hold the head as steady as possible with compensating reflexes. Maintaining a steady image is especially relevant for birds of prey.
Edges and shapes
When an object is partially blocked by another, humans unconsciously tend to make up for it and complete the shapes (See Amodal perception). It has however been demonstrated that pigeons do not complete occluded shapes. A study based on altering the grey level of a perch that was coloured differently from the background showed that budgerigars do not detect edges based on colours.
The perception of magnetic fields by migratory birds has been suggested to be light dependent. Birds move their head to detect the orientation of the magnetic field, and studies on the neural pathways have suggested that birds may be able to "see" the magnetic fields. The right eye of a migratory bird contains photoreceptive proteins called cryptochromes. Light excites these molecules to produce unpaired electrons that interact with the Earth's magnetic field, thus providing directional information.
Variations across bird groups
Diurnal birds of prey
The visual ability of birds of prey is legendary, and the keenness of their eyesight is due to a variety of factors. Raptors have large eyes for their size, 1.4 times greater than the average for birds of the same weight, and the eye is tube-shaped to produce a larger retinal image. The retina has a large number of receptors per square millimeter, which determines the degree of visual acuity. The more receptors an animal has, the higher its ability to distinguish individual objects at a distance, especially when, as in raptors, each receptor is typically attached to a single ganglion. Many raptors have foveas with far more rods and cones than the human fovea (65,000/mm2 in American kestrel, 38,000 in humans) and this provides these birds with spectacular long distance vision. The fovea itself can also be lens-shaped, increasing the effective density of receptors further. This combination of factors gives Buteo buzzards distance vision 6 to 8 times better than humans.
The forward-facing eyes of a bird of prey give binocular vision, which is assisted by a double fovea. The raptor's adaptations for optimum visual resolution (an American kestrel can see a 2–mm insect from the top of an 18–m tree) has a disadvantage in that its vision is poor in low light level, and it must roost at night. Raptors may have to pursue mobile prey in the lower part of their visual field, and therefore do not have the lower field myopia adaptation demonstrated by many other birds. Scavenging birds like vultures do not need such sharp vision, so a condor has only a single fovea with about 35,000 receptors mm2. Vultures, however have high physiological activity of many important enzymes to suit their distant clarity of vision 
Raptors lack coloured oil droplets in the cones, and probably have similar colour perception to humans, and lack the ability to detect polarised light. The generally brown, grey and white plumage of this group, and the absence of colour displays in courtship suggests that colour is relatively unimportant to these birds.
In most raptors a prominent eye ridge and its feathers extends above and in front of the eye. This "eyebrow" gives birds of prey their distinctive stare. The ridge physically protects the eye from wind, dust, and debris and shields it from excessive glare. The osprey lacks this ridge, although the arrangement of the feathers above its eyes serves a similar function; it also possesses dark feathers in front of the eye which probably serve to reduce the glare from the water surface when the bird is hunting for its staple diet of fish.
Owls have very large eyes for their size, 2.2 times greater than the average for birds of the same weight, and positioned at the front of the head. The eyes have a field overlap of 50–70%, giving better binocular vision than for diurnal birds of prey (overlap 30–50%). The tawny owl's retina has about 56,000 light-sensitive rods per square millimetre (36 million per square inch); although earlier claims that it could see in the infrared part of the spectrum have been dismissed.
Adaptations to night vision include the large size of the eye, its tubular shape, large numbers of closely packed retinal rods, and an absence of cones, since cone cells are not sensitive enough for a low-photon nighttime environment. There are few coloured oil droplets, which would reduce the light intensity, but the retina contains a reflective layer, the tapetum lucidum. This increases the amount of light each photosensitive cell receives, allowing the bird to see better in low light conditions. Owls normally have only one fovea, and that is poorly developed except in diurnal hunters like the short-eared owl.
Besides owls, bat hawks, frogmouths and nightjars also display good night vision. Some bird species nest deep in cave systems which are too dark for vision, and find their way to the nest with a simple form of echolocation. The oilbird is the only nocturnal bird to echolocate, but several Aerodramus swiftlets also utilise this technique, with one species, Atiu swiftlet, also using echolocation outside its caves.
Seabirds such as terns and gulls that feed at the surface or plunge for food have red oil droplets in the cones of their retinas. This improves contrast and sharpens distance vision, especially in hazy conditions. Birds that have to look through an air/water interface have more deeply coloured carotenoid pigments in the oil droplets than other species.
Birds that fish by stealth from above the water have to correct for refraction particularly when the fish are observed at an angle. Reef herons and little egrets appear to be able to make the corrections needed when capturing fish and are more successful in catching fish when strikes are made at an acute angle and this higher success may be due to the inability of the fish to detect their predators. Other studies indicate that egrets work within a preferred angle of strike and that the probability of misses increase when the angle becomes too far from the vertical leading to an increased difference between the apparent and real depth of prey.
Birds that pursue fish under water like auks and divers have far fewer red oil droplets, but they have special flexible lenses and use the nictitating membrane as an additional lens. This allows greater optical accommodation for good vision in air and water. Cormorants have a greater range of visual accommodation, at 50 dioptres, than any other bird, but the kingfishers are considered to have the best all-round (air and water) vision.
Tubenosed seabirds, which come ashore only to breed and spend most of their life wandering close to the surface of the oceans, have a long narrow area of visual sensitivity on the retina This region, the area giganto cellularis, has been found in the Manx shearwater, Kerguelen petrel, great shearwater, broad-billed prion and common diving-petrel. It is characterised by the presence of ganglion cells which are regularly arrayed and larger than those found in the rest of the retina, and morphologically appear similar to the cells of the retina in cats. The location and cellular morphology of this novel area suggests a function in the detection of items in a small binocular ﬁeld projecting below and around the bill. It is not concerned primarily with high spatial resolution, but may assist in the detection of prey near the sea surface as a bird flies low over it.
The Manx shearwater, like many other seabirds, visits its breeding colonies at night to reduce the chances of attack by aerial predators. Two aspects of its optical structure suggest that the eye of this species is adapted to vision at night. In the shearwater's eyes the lens does most of the bending of light necessary to produce a focused image on the retina. The cornea, the outer covering of the eye, is relative flat and so of low refractive power. In a diurnal bird like the pigeon, the reverse is true; the cornea is highly curved and is the principal refractive component. The ratio of refraction by the lens to that by the cornea is 1.6 for the shearwater and 0.4 for the pigeon; the figure for the shearwater is consistent with that for a range of nocturnal birds and mammals.
The shorter focal length of shearwater eyes give them a smaller, but brighter, image than is the case for pigeons, so the latter has sharper daytime vision. Although the Manx shearwater has adaptations for night vision, the effect is small, and it is likely that these birds also use smell and hearing to locate their nests.
It used to be thought that penguins were far-sighted on land. Although the cornea is flat and adapted to swimming underwater, the lens is very strong and can compensate for the reduced corneal focusing when out of water. Almost the opposite solution is used by the hooded merganser which can bulge part of the lens through the iris when submerged.
- Güntürkün, Onur, "Structure and functions of the eye" in Sturkie (1998) 1–18
- Sinclair (1985) 88–100
- White, Craig R.; Day, N; Butler, PJ; Martin, GR; Bennett, Peter (July 2007). Bennett, Peter, ed. "Vision and Foraging in Cormorants: More like Herons than Hawks?" (PDF). PLoS ONE 2 (7): e639. doi:10.1371/journal.pone.0000639. PMC 1919429. PMID 17653266.
- Martin, Graham R.; Katzir, G (1999). "Visual fields in short-toed eagles, Circaetus gallicus (Accipitridae), and the function of binocularity in birds". Brain, Behaviour and Evolution 53 (2): 55–66. doi:10.1159/000006582. PMID 9933782.
- Jones, Michael P; Pierce Jr, Kenneth E.; Ward, Daniel (April 2007). "Avian vision: a review of form and function with special consideration to birds of prey" (PDF). Journal of Exotic Pet Medicine 16 (2): 69–87. doi:10.1053/j.jepm.2007.03.012.
- Williams, David L.; Flach, E (March 2003). "Symblepharon with aberrant protrusion of the nictitating membrane in the snowy owl (Nyctea scandiaca)" (PDF). Veterinary Ophthalmology 6 (1): 11–13. doi:10.1046/j.1463-5224.2003.00250.x. PMID 12641836.
- Gill, Frank (1995). Ornithology. New York: WH Freeman and Co. ISBN 0-7167-2415-4. OCLC 30354617.
- Beebe, C. William (1906). The bird: its form and function. Henry Holt & Co, New York. p. 214.
- Brooke, M. de L.; Hanley, S.; Laughlin, S. B. (February 1999). "The scaling of eye size with body mass in birds". Proceedings of the Royal Society B 266 (1417): 405–412. doi:10.1098/rspb.1999.0652. PMC 1689681.
- Martin, Graham. "Producing the image" in Ziegler & Bischof (1993) 5–24
- Thomas, Robert J.; Suzuki, M; Saito, S; Tanda, S; Newson, Stuart E.; Frayling, Tim D.; Wallis, Paul D. (2002). "Eye size in birds and the timing of song at dawn". Proceedings of the Royal Society B 269 (1493): 831–837. doi:10.1098/rspb.2001.1941. PMC 1690967. PMID 11958715.
- THOMAS, ROBERT (2002). "Body mass regulation and the daily singing routines of European robins". ANIMAL BEHAVIOUR 63: 285–295. doi:10.1006/anbe.2001.1926. Retrieved 1 January 2015.
- Hall, Margaret I. (June 2008). "The anatomical relationships between the avian eye, orbit and sclerotic ring: implications for inferring activity patterns in extinct birds". Journal of Anatomy 212 (6): 781–794. doi:10.1111/j.1469-7580.2008.00897.x. PMC 2423400. PMID 18510506.
- Sivak, Jacob G. (2004). "Through the Lens Clearly: Phylogeny and Development". Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 45 (3): 740–747. doi:10.1167/iovs.03-0466. PMID 14985284.
- Nalbach Hans-Ortwin; Wolf-Oberhollenzer, Friedericke; Remy Monika. "Exploring the image" in Ziegler & Bischof (1993) 26–28
- Bawa, S.R.; YashRoy, R.C. (1974). "Structure and function of vulture pecten.". Acta Anatomica 89: 473–480. doi:10.1159/000144308.
- Bawa, S.R.; YashRoy, R.C. (1972). "Effect of dark and light adaptation on the retina and pecten of chicken.". Experimental Eye Research 13: 92–97. doi:10.1016/0014-4835(72)90129-7.
- Hart, NS; Partridge, J.C.; Bennett, A.T.D.; Cuthill, I.C. (2000). "Visual pigments, cone oil droplets and ocular media in four species of estrildid finch" (PDF). Journal of Comparative Physiology A 186 (7–8): 681–694. doi:10.1007/s003590000121. Archived from the original (PDF) on February 20, 2005.
- The effect of the coloured oil droplets is to narrow and shift the absorption peak for each pigment. The absorption peaks without the oil droplets would be broader and less peaked, but these are not shown here.
- Goldsmith, Timothy H. (July 2006). "What birds see" (PDF). Scientific American: 69–75. Archived from the original (PDF) on April 10, 2011.
- Wilkie, Susan E.; Vissers, PM; Das, D; Degrip, WJ; Bowmaker, JK; Hunt, DM (1998). "The molecular basis for UV vision in birds: spectral characteristics, cDNA sequence and retinal localization of the UV-sensitive visual pigment of the budgerigar (Melopsittacus undulatus)". Biochemical Journal 330 (Pt 1): 541–47. PMC 1219171. PMID 9461554.
- Varela, F. J.; Palacios, A. G.; Goldsmith T. M. "Color vision of birds" in Ziegler & Bischof (1993) 77–94
- Bowmaker, J. K.; Martin, G. R. (January 1985). "Visual pigments and oil droplets in the penguin, Spheniscus humbolti". Journal of Comparative Physiology 156 (1): 71–77. doi:10.1007/BF00610668.
- Goldsmith, T. H.; Collins, JS; Licht, S (1984). "The cone oil droplets of avian retinas". Vision Research. 24 (11): 1661–1671. doi:10.1016/0042-6989(84)90324-9. PMID 6533991.
- Vorobyev, M.; Osorio, D.; Bennett, A. T. D.; Marshall, N. J.; Cuthill, I. C. (3 July 1998). "Tetrachromacy, oil droplets and bird plumage colours" (PDF). Journal of Comparative Physiology A: Neuroethology Sensory Neural and Behavioral Physiology 183 (5): 621–633. doi:10.1007/s003590050286.
- Eaton, Muir D. (August 2005). "Human vision fails to distinguish widespread sexual dichromatism among sexually "monochromatic" birds". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 102 (31): 10942–10946. doi:10.1073/pnas.0501891102. PMC 1182419. PMID 16033870.
- Muheim, Rachel; Phillips, JB; Akesson, S (August 2006). "Polarized light cues underlie compass calibration in migratory songbirds" (PDF). Science 313 (5788): 837–839. doi:10.1126/science.1129709. PMID 16902138.
- Greenwood, Verity J.; Smith, EL; Church, SC; Partridge, JC (2003). "Behavioural investigation of polarisation sensitivity in the Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) and the European starling (Sturnus vulgaris)". The Journal of Experimental Biology 206 (Pt 18): 3201–3210. doi:10.1242/jeb.00537. PMID 12909701.
- Odeen, Anders; Hastad, Olle (11 February 2013). "The phylogenetic distribution of ultraviolet sensitivity in birds". BMC Evolutionary Biology 13 (36). doi:10.1186/1471-2148-13-36.
- Andersson, S.; J. Ornborg; M. Andersson (1998). "Ultraviolet sexual dimorphism and assortative mating in blue tits". Proceedings of the Royal Society B 265 (1395): 445–50. doi:10.1098/rspb.1998.0315.
- Bright, Ashleigh.; Waas, Joseph R. (August 2002). "Effects of bill pigmentation and UV reflectance during territory establishment in blackbirds" (PDF). Animal Behaviour 64 (2): 207–213. doi:10.1006/anbe.2002.3042.
- Viitala, Jussi; Korplmäki, Erkki; Palokangas, Pälvl; Koivula, Minna (1995). "Attraction of kestrels to vole scent marks visible in ultraviolet light". Nature 373 (6513): 425–27. doi:10.1038/373425a0.
- Lind, Olle; Mitkus, Mindaugas; Olsson, Peter; Kelber, Almut (2013-05-15). "Ultraviolet sensitivity and colour vision in raptor foraging". The Journal of Experimental Biology 216 (10): 1819–1826. doi:10.1242/jeb.082834. ISSN 0022-0949. PMID 23785106.
- Hastad, Olle; Visctorsson, Jonas; Odeen, Anders (March 28, 2005). "Differences in colour vision make passerines less conspicuous in the eyes of their predators". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 102 (18): 6391–6394. doi:10.1073/pnas.0409228102.
- Stevens, Martin; Cuthill, Innes. "Hidden Messages: Are Ultraviolet Signals a Special Channel in Avian Communication?". BioScience 57 (6): 501–507. doi:10.1641/b570607.
- Sekuler A B, Lee J A J, Shettleworth S J (1996). "Pigeons do not complete partly occluded figures". Perception 25 (9): 1109–1120. doi:10.1068/p251109. PMID 8983050.
- Bhagavatula P, Claudianos C, Ibbotson M, Srinivasan M (2009). Warrant, Eric, ed. "Edge Detection in Landing Budgerigars (Melopsittacus undulatus)". PLoS ONE 4 (10): e7301. doi:10.1371/journal.pone.0007301. PMC 2752810. PMID 19809500.
- Mouritsen, Henrik; Gesa Feenders, Miriam Liedvogel, Kazuhiro Wada, and Erich D. Jarvis (2005). "Night-vision brain area in migratory songbirds". PNAS 102 (23): 8339–8344. doi:10.1073/pnas.0409575102. PMC 1149410. PMID 15928090.
- Mouritsen, H.; Feenders, G; Liedvogel, M; Kropp, W (2004). "Migratory birds use head scans to detect the direction of the Earth's magnetic field" (PDF). Current Biology 14 (21): 1946–1949. doi:10.1016/j.cub.2004.10.025. PMID 15530397.
- Heyers D, Manns M, Luksch H, Güntürkün O, Mouritsen H (2007). Iwaniuk, Andrew, ed. "A Visual Pathway Links Brain Structures Active during Magnetic Compass Orientation in Migratory Birds". PLoS ONE 2 (9): e937. doi:10.1371/journal.pone.0000937. PMC 1976598. PMID 17895978.
- Shanor, Karen; Kanwal, Jagmeet (2009). Bats sing, mice giggle: revealing the secret lives of animals. Icon Books. p. 25. ISBN 1-84831-071-4. (Despite its title, this is written by professional scientists with many references)
- Heyers, Dominik; Manns, M; Luksch, H; Güntürkün, O; Mouritsen, H; Iwaniuk, Andrew (September 2007). Iwaniuk, Andrew, ed. "A Visual Pathway Links Brain Structures Active during Magnetic Compass Orientation in Migratory Birds". PLoS ONE 2 (9): e937. doi:10.1371/journal.pone.0000937. PMC 1976598. PMID 17895978. Retrieved 2007-09-27.
- Schematic diagram of retina of right eye, loosely based on Sturkie (1998) 6
- Bawa, S.R.; YashRoy, R.C. "Vulture retina enzyme distribution and function". Neurobiology 2: 162–168.
- Burton (1985) 44–48
- Hecht, Selig; Pirenne, MH (1940). "The sensibility of the nocturnal Long-Eared Owl in the spectrum" (Automatic PDF download). Journal of General Physiology 23 (6): 709–717. doi:10.1085/jgp.23.6.709. PMC 2237955. PMID 19873186.
- Cleere, Nigel; Nurney, David (1998). Nightjars: A Guide to the Nightjars, Frogmouths, Potoos, Oilbird and Owlet-nightjars of the World. Pica / Christopher Helm. p. 7. ISBN 1-873403-48-8. OCLC 39882046.
- Fullard, J. H.; Barclay, .; Thomas (1993). "Echolocation in free-flying Atiu Swiftlets (Aerodramus sawtelli)" (PDF). Biotropica 25 (3): 334–339. doi:10.2307/2388791. JSTOR 2388791. Retrieved 12 July 2008.
- Konishi, M.; Knudsen, EI (April 1979). "The oilbird: hearing and echolocation". Science 204 (4391): 425–427. doi:10.1126/science.441731. PMID 441731.
- Lythgoe, J. N. (1979). The Ecology of Vision. Oxford: Clarendon Press. pp. 180–183. ISBN 0-19-854529-0. OCLC 4804801.
- Lotem A, Schechtman E & G Katzir (1991). "Capture of submerged prey by little egrets, Egretta garzetta garzetta: strike depth, strike angle and the problem of light refraction" (pdf). Anim. Behav. 42 (3): 341–346. doi:10.1016/S0003-3472(05)80033-8.
- Katzir, Gadi; Lotem, Arnon; Intrator, Nathan (1989). "Stationary underwater prey missed by reef herons, Egretta gularis: head position and light refraction at the moment of strike" (PDF). J. Comparative Physiology A 165: 573–576. doi:10.1007/BF00611243.
- Hayes, Brian; Martin, Graham R.; Brooke, Michael de L. (1991). "Novel area serving binocular vision in the retinae of procellariiform seabirds". Brain, Behavior and Evolution 37 (2): 79–84. doi:10.1159/000114348.
- Martin, Graham R.; Brooke, M. de L. (1991). "The Eye of a Procellariiform Seabird, the Manx Shearwater, Puffinus puffinus: Visual Fields and Optical Structure". Brain, Behaviour and Evolution 37 (2): 65–78. doi:10.1159/000114347.
- Burton, Robert (1985). Bird Behaviour. London: Granada Publishing. ISBN 0-246-12440-7.
- Sinclair, Sandra (1985). How Animals See: Other Visions of Our World. Beckenham, Kent: Croom Helm. ISBN 0-7099-3336-3.
- Sturkie, P. D. (1998). Sturkie's Avian Physiology. 5th Edition. Academic Press, San Diego. ISBN 0-12-747605-9. OCLC 162128712 191850007 43947653.
- Ziegler, Harris Philip; Bischof, Hans-Joachim, eds. (1993). Vision, Brain, and Behavior in Birds: A comparative review. MIT Press. ISBN 0-262-24036-X. OCLC 27727176.
- Dr. Robert G. Cook, ed. (2001). Avian Visual Cognition (cyberbook). Tufts University; in cooperation with Comparative Cognition Press.