Cantonese people

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Cantonese

广
Gwóngfú Yàhn
Total population
(Around 66 million (est. worldwide)[1])
Regions with significant populations
China (Guangdong, Guangxi and Hainan), Hong Kong, Macau, Southeast Asia (Vietnam, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Cambodia, Myanmar), Western world (United States, Mexico, Peru, Canada, United Kingdom, Australia, Venezuela)
Languages
Cantonese, Taishanese and other Yue Chinese variants (parent tongues), Southwestern Mandarin, Vietnamese language, Hong Kong English
Religion
Predominantly Chinese folk religions (which include Taoism, Confucianism, ancestral worship) and Mahayana Buddhism. Minorities: Christianity, Atheism, Freethought; others.
Related ethnic groups
Hong Kong people, Macanese people, Taishanese people, other Han Chinese groups

some population totals are based on speaker counts and may not reflect the total population with ancestry
Cantonese people
Traditional Chinese 廣府人
Simplified Chinese 广府人
Alternative Chinese name
Traditional Chinese 廣東人
Simplified Chinese 广东人

The Cantonese people (simplified Chinese: 广府人; traditional Chinese: 廣府人; Yale: Gwóngfú Yàhn; Jyutping: gwong2 fu2 jan4; lit. people of Guangfu) are a subgroup of Han Chinese peoples originating from the provinces of Guangdong and Guangxi (together known as Liangguang), in mainland China. The term "Cantonese people" is often synonymous with the Punti people (本地人; bun2 dei6 jan4). They are also referred to as "Hoa" in Vietnam, "Kongfu" in Malaysia and "Konghu" in Indonesia.[2] Many also call themselves "Tang people".

The Cantonese people were historically responsible for establishing the Cantonese language's usage in Hong Kong during the early migration to the colonial era. Today, Hong Kong and Macau are the only regions in the world where Cantonese is the official spoken language; most people in Guangdong and Guangxi, as elsewhere in Mainland China, speak Standard Mandarin as a second language to Cantonese. There are currently around 9 million Cantonese speakers overseas.[3]

Taishanese people (四邑廣東人) may also be considered as Cantonese, but speak Taishanese (台山話), a different variant of Yue Chinese.

There have been a number of influential Cantonese figures throughout history, such as Yuan Chonghuan, Bruce Lee, Ching Shih, Lee Shau-kee, Ho Ching and Flossie Wong-Staal.

History[edit]

Pre-19th century: History of Liangguang[edit]

Nanyue Kingdom

Until the 19th century, Cantonese history was largely the history of Guangdong and Guangxi provinces. What is now Guangdong, and later Guangxi, was first brought under Qin influence by a Qin dynasty general named Zhao Tuo who later founded the kingdom of Nanyue in 204 BC.[4][5][6][7][8] The Nanyue kingdom went on to become the strongest Baiyue state in China, with many neighboring kingdoms declaring their allegiance to Nanyue rule. Zhao Tuo took the Han territory of Hunan and defeated the Han dynasty's first attack on Nanyue, later annexing the kingdom of Minyue in the East and conquering Âu Lạc, Northern Vietnam, in the West in 179 BC.[9]

The greatly expanded Nanyue kingdom included the territories of modern-day Guangdong, Guangxi and Northern Vietnam, with the capital situated at modern-day Guangzhou. The native peoples of Liangguang remained under Baiyue control until the Han dynasty in 111 BC, following the Han–Nanyue War. However, it was not until subsequent dynasties such as the Jin Dynasty, Tang Dynasty and Song Dynasty that major waves of Han Chinese began to migrate into Guangdong and Guangxi. Waves of migration and subsequent intermarriage meant that existing populations of both provinces were displaced, but some native groups like the Zhuangs still remained. The Cantonese often call themselves "people of Tang". This is because of the inter-mixture between native and Han immigrants in Guangdong and Guangxi reached a critical mass of acculturation during the Tang dynasty, creating a new local identity among the Liangguang peoples.[10]

During the 4th-12th centuries, Han Chinese people from North China's Yellow River valley migrated and settled in the South of China. This gave rise to peoples including the Cantonese, Hakka, Wu peoples and the Hoklo, whose ancestors migrated from Henan Province to areas of southeastern coastal China such as Chaozhou, Quanzhou and Zhangzhou during the Tang dynasty.[11] There have been multiple migrations of Han people into Southeastern and Southern China throughout history.[12]

The origin of the Cantonese people is thus said to be Northern Chinese peoples that migrated to Guangdong and Guangxi while it was still inhabited by Baiyue peoples.[13] During Wang Mang's reign in the Han dynasty (206BC-220AD), there were influxes of Han Chinese migrants into Guangdong, Vietnam, and Yunnan.[14]

19th-20th century: Turmoil and migration[edit]

During the early 1800s, conflict occurred between Cantonese and Portuguese pirates in the form of the Ningpo massacre.[15] The First (1839–1842) and Second Opium Wars (1856–1860) led to the loss of China's control over Hong Kong and Kowloon, which were ceded to the British Empire. Macau also became a Portuguese settlement. Between 1855 and 1867, the Punti-Hakka Clan Wars caused further discord in Guangdong. The third plague pandemic of 1855 broke out in Yunnan and spread to Guangxi then Guangdong, killing thousands and spreading via water traffic to nearby Hong Kong.

The turmoil of the 19th century, followed by the political upheaval of the early 20th century, compelled many residents of Guangdong to migrate overseas. Up until the second half of the 20th century, the majority of overseas Chinese emigrated from two provinces of China; Guangdong and Fujian. As a result, there are today many Cantonese communities throughout the world, including in North America, Latin America, the Caribbean, Southeast Asia, East Africa the United Kingdom, and the Pacific Islands, with Chinatowns commonly being established by Cantonese communities. There have been a large number of interracial marriages between Cantonese men and women from other nations, as most of the migrants from Guangdong were men. Resultantly, there are many Eurasians with Cantonese ancestry,[16] for example Nancy Kwan, born to a Cantonese father and Scottish mother is a well-known Hollywood actress in the 1960s; and influential martial artist Bruce Lee, who was born to a Cantonese father and a half-Chinese, half-Caucasian mother.

Unlike the migrants from Fujian, who mostly settled in Southeast Asia, many Cantonese emigrants migrated to the Western Hemisphere, particularly the United States and Canada. Many Cantonese immigrants into the United States became railroad labourers, while many in South America were brought in as coolies. Cantonese immigrants in California participated in the California Gold Rush and the Australian gold rushes of 1854 onwards, while Chinese in Hawaii found employment in sugar plantations as contract labourers. These early immigrants variously faced hostility and a variety of discriminatory laws, including the prohibition of Chinese female immigrants. The relaxation of immigration laws after World War II allowed for subsequent waves of migration to the United States from both mainland China and Hong Kong. As a result, Cantonese continues to be widely used by Chinese communities of Guangdong and Hong Kong origin in the Western hemisphere, and has not been supplanted by Standard Chinese. A large proportion of the early migrants also came from the Siyi region of Guangdong and spoke Taishanese. The Taishan variant is still spoken in American-Chinese communities, by the older population as well as by more recent immigrants from Taishan.

Cultural hub[edit]

Cantonese people and their culture are centred in Guangdong, Guangxi, Hong Kong and Macau.

Guangzhou (formerly known as Canton), the capital city of Guangdong, has been one of China's international trading ports since the Tang dynasty. During the 18th century, it became an important centre of the emerging trade between China and the Western world, as part of the Canton System. The privilege during this period made Guangzhou one of the top three cities in the world.[17] Operating from the Thirteen Factories located on the banks of the Pearl River outside Canton, merchants traded goods such as silk, porcelain ("fine china"), and tea, allowing Guangzhou to become a prosperous city. Links to overseas contacts and beneficial tax reforms in the 1990s have also contributed to the city's ongoing growth. Guangzhou was named a global city in 2008. The migrant population from other provinces of China in Guangzhou was 40 percent of the city's total population in 2008. Most of them are rural migrants and they speak only Mandarin.[18]

Hong Kong and Macau are two of the richest cities in the world in terms of GDP per capita and are autonomous SARs (Special Administrative Regions) that are under independent governance from China. Historically governed by the British and Portuguese empires respectively, colonial Hong Kong and Macau were increasingly populated by migrant influxes from mainland China, particularly the nearby Guangdong Province. For that reason, the culture of Hong Kong and Macau became a mixture of Cantonese and Western influences, sometimes described as "East meets West".

Hong Kong[edit]

Flag of Hong Kong.svg

Hong Kong native peoples include the Hakka and Tanka, who speak their own dialects. Another dialect traditionally spoken is Weitou.

Hong Kong Island was first colonised by the British Empire in 1842 with a population of only 7,450; however, it was in 1898 that Hong Kong truly became a British colony, when the British also colonised the New Territories (which constitute 86.2% of Hong Kong's modern territory). It was during this period that migrants from China entered, mainly speaking Cantonese (the prestige dialect of Yue Chinese) as a common language. During the following century of British rule, Hong Kong grew into a hub of Cantonese culture, and has remained as such since the handover in 1997.

Today Hong Kong is one of the world's leading financial centres, and the Hong Kong dollar is the thirteenth most traded currency in the world.

Macau[edit]

Flag of Macau.svg

Macau native people are known as the Tanka. A dialect similar to Shiqi (石岐話), originating from Zhongshan (中山) in Guangdong, is also spoken in the region.

Parts of Macau were first loaned to the Portuguese by China as a trading centre in the 16th century, with the Portuguese required to administrate the city under Chinese authority. In 1851 and 1864, the Portuguese Empire occupied the two nearest offshore islands Taipa and Coloane respectively, and Macau officially became a colony of the Portuguese Empire in 1887. Macau was returned to China in 1999.

By 2002, Macau had become one of the world's richest cities,[19] and by 2006, it had surpassed Las Vegas to become the world's biggest gambling centre.[20] Macau is also a world cultural heritage site due to its Portuguese colonial architecture.

Culture[edit]

A bronze statue on a pedestal, with the city skyline in the background. The pedestal is designed in the image of four clapperboards forming a box. The statue is of a woman wrapped in photographic film, looking straight up, with her left hand stretched upwards and holding a glass sphere containing a light.
A statue on the Avenue of Stars, a tribute to Hong Kong Cantonese cinema.
Bāngzi (梆子) is one of the main instruments used in Cantonese opera.
Cantonese dim-sum
Cantonese gambling centre, the world's largest diamond-shaped casino
Sculpture of the famous cultural Cantonese fighter Bruce Lee at the Avenue of Stars, Hong Kong

The term "Cantonese" is used to refer to the native Guangdong people, their language, or culture.[21]

Language[edit]

The term "Cantonese language" is sometimes used to refer to the broader group of Yue Chinese languages and dialects spoken in Guangdong and Guangxi, although it is used more specifically to describe Gwóngjāu wah (廣州話), the prestige dialect of Cantonese spoken in the City of Guangzhou (historically known as Canton). Gwóngjāu wah is the main language used for education, literature and media in Hong Kong and Macau. It is still widely used in Guangzhou, despite the fact that a considerable proportion of the city's population is made up by migrant workers from elsewhere in China that speak other Chinese languages and Mandarin.[22]

Because of its tradition of usage in music, cinema, literature and newspapers, this form of Cantonese is a cultural mark of identity that distinguishes Cantonese people from the Mainland Chinese. The pronunciation and vocabulary of Cantonese has preserved many features of the official language of the Tang dynasty with elements of the ancient Yue language.[23] Written Cantonese is very common in manhua, books, articles, magazines, newspapers, online chat, instant messaging, internet blogs and social networking websites. Anime and cartoons are also dubbed in Cantonese. Some videogames such as Sleeping Dogs, Far Cry 4, Grand Theft Auto III and Resident Evil 6 have substantial Cantonese dialogues.

Arts[edit]

Cantonese opera also has a long tradition that may date back to the Song dynasty in the 13th century. Due to its political and economic status outside of the direct control of the People's Republic of China, Hong Kong has been a production centre of Cantonese-language entertainment in the 20th century.

Cantopop during its early glory had spread to Mainland China, Taiwan, South Korea, Japan, Singapore and Malaysia. Well-known Cantopop singers include Andy Lau, Aaron Kwok, Joey Yung, Alan Tam, Roman Tam, Danny Chan, Jacky Cheung, Leon Lai, Faye Wong, Sammi Cheng and Coco Lee, many of whom are of Cantonese or Taishanese origin.

The Hong Kong movie industry was the third-largest movie industry in the world (after Hollywood and Bollywood) for decades throughout the 20th century, with Cantonese-language films viewed and acclaimed around the world. Recent films include Kung Fu Hustle, Infernal Affairs and Ip Man 3.

Cuisine[edit]

Main article: Cantonese cuisine

Cantonese cuisine has become one of the most renowned types of cuisine around the world, characterised by its variety of cooking methods and use of fresh ingredients, particularly seafood.[24] One of the most famous examples of Cantonese cuisine is dim sum, a variety of small and light dishes such as har gow (steamed shrimp dumplings), siu mai (steamed pork dumplings), and cha siu bao (barbecued pork buns).

Notable figures[edit]

The following is an incomplete list of some notable figures and celebrities that are regarded as being of Cantonese origin:

Some examples of the many historical and well known figures who originate mainly from Shunde, Guangzhou, Panyu and Dongguan:[25][26]

Historical[edit]

Entertainers[edit]

Politicians[edit]

Sportspeople[edit]

  • Wong Peng Soon, A renowned male badminton player in the latter half of the 20th century
  • Patrick Chan, A world champion Chinese-Canadian male figure skater
  • Michelle Kwan, Chinese-American female figure skater and five-time world champion
  • Yi Jianlian, a 7-foot-tall Chinese basketball player for NBA, Milwaukee Bucks, New Jersey Nets, and Washington Wizards
  • Guan Weizhen, female badminton player who won three consecutive women's doubles titles at the BWF World Championships
  • Chen Xiaomin Chinese retired weightlifter, in 2000 Sydney Olympics on the women's weightlifting gold medal, also a world and Asian champion
  • Shanshan Feng, The first golfer from China to win LPGA major championship and major championship, she was ranked fifth in 2012 Women's World Golf Rankings.[29]
  • He Chong, Chinese, diver. He is the 2008 Olympic Champion gold medalist in the 3m springboard. He was unbeaten from 2006 - 2016
  • Jiang Jialiang, Table Tennis player, he won medals in Asia and world table tennis tournaments.
  • Xie Xingfang, Badminton player, she is a two-time world champion women's singles.
  • Chen Xiexia, She won three golds at the 2007 World Weightlifting Championships. The first gold medal for China in the 2008 Summer Olympics.
  • Zhang Jiewen, Gold medal in Badminton 2004 Athens
  • Lao Lishi, Gold medal in women's 10 meter synchronized platform along with Li Ting.
  • Su Bingtian, As a sprinter, he is the reigning Asian champion over 100 metres, was a semi-finalist at the 2012 Summer Olympics and a finalist at the 2015 World Championships.
  • Liang Wen-Chong, Highest ranked golfer from the People's Republic of China, the only Chinese golfer to have reached the top 100 of the Official World Golf Ranking.

Businesspeople[edit]

  • Raymond, Thomas, and Walter Kwok, brothers whose property business makes them the fourth richest in Hong Kong[30]
  • Lui Che-woo, real estate and hospitality magnate at one time the second richest man in Asia
  • Mei Quong Tart, nineteenth-century merchant and personality in Sydney
  • Charles Sew Hoy, merchant and gold-dredging pioneer in New Zealand
  • Loke Yew, businessman and philanthropist in British Malaya
  • Chin Gee Hee, merchant and railway entrepreneur
  • Lee Shau-kee, real estate tycoon and owner of Henderson Land Development, the 4th world richest person in world before the handover of HK in 1997
  • Steven Lo, businessman and football team manager
  • Jimmy Lai, founder of Giordano
  • Ho Ching, First Lady of Singapore and 59th most powerful woman in the world in 2014 . "100 most influential men and women" who shaped the world by TIME magazine. The same magazine ranked her third in the list of most powerful women in business (outside the United States).[31][32] Similarly in 2007, business magazine Forbes ranked her third in its annual list of the world's most powerful women. In 2011, Ho was included in the ‘50 Most Influential’ ranking by Bloomberg Markets magazine.[33][33]

Martial artists[edit]

  • Wong Fei-hung, martial artist in the Qing dynasty, the subject of numerous films and television series
  • Yip Man, martial artist and teacher of Bruce Lee; inspired the Ip Man film series, among other biographical adaptations
  • Chan Heung, founder of Choy Li Fut
  • Donnie Yen, martial artist and actor, a World Wushu champion medalist and was the highest paid actor in Asia
  • Bruce Lee, one of the most influential martial artists of all time. Is one of the "100 most influential people" in history and in the 20th century. He is considered to be the world most influential martial artist icon, the UFC president, Dana White considers Bruce Lee to be the " father of modern mix martial arts." He was born to a Cantonese father and mother of Eurasian origin.

Academics[edit]

Mathematician[edit]

  • Liu Junxian - Mathematician, director of China Mathematical Society.
  • Yum-Tong Siu - Yum-Tong Siu is the William Elwood Byerly Professor of Mathematics at Harvard University. Siu is a prominent figure in the mathematics of several complex variables, is the William Elwood Byerly Professor of Mathematics at Harvard University. Siu is a prominent figure in the mathematics of several complex variables

Other notable figures[edit]

Worldwide Cantonese conference[edit]

Influential Cantonese who are leaders of major overseas organisations and leading figures of many walks of life from 40 countries and territories will convene.

2,000 attendees will explore the feelings of provincialism, Reform & Opening Up and of innovation of Cantonese. Awards will be presented to the Top Ten Outstanding Cantonese Figures and Top Ten Outstanding Cantonese

Through thousands of years of hard work, Cantonese-origin people have made great achievements all over the world, and the Lingnan culture has been widely spread to become a major branch of traditional Chinese heritage. [35]


Top 10 outstanding Cantonese awards 2013 [36]

  • Wang Jinhui / 王锦辉 (Guangdong Dongguan), Hong Kong Jincheng create group chairman, founder. Founded more than 100 hope schools in 50 provinces of China
  • Deng Xiaoying / 邓小颖 (Foshan, Guangdong) won the Vice Mayor of Ka Wah, Australia.
  • Ancient Run / 古润金 (Jin Zhongshan, Guangdong) is the perfect (China) Co., Ltd. Chairman. His business empire spread from China to Southeast Asia, top 30 Chinese businessman.
  • Shi Hanji/ 石汉基 (Guangdong Nanhai) is the chairman of Hong Kong Han Rong Book Company Limited and donated million of books.
  • Hung Sin-nui/ 红线女 (Guangdong Kaiping) female art center director and master of Cantonese and Chinese opera.
  • Su Zhigang / 苏志刚 (Guangdong Panyu) is currently chairman of Guangdong Chime-Long Group Co., Ltd., vice chairman of the National Federation of Industry.
  • Li Xuehai / 李学海 (Guangdong Nanhai) is the chairman and chief executive officer of Witt Group.
  • 欧初 (Guangdong Zhongshan, Guangdong), Guangzhou City party secretary. One of top 10 Chinese businesmman
  • Xiao Dexiong / 萧德雄 (Guangdong Jiangmen) is the Chairman of Macao Senji Development Co., Ltd. and a member of the CPPCC.
  • Zhai Meiging/翟美卿 (Guangdong Guangzhou) is currently the President of the Hong Kong Group, the CPPCC National Committee members.


The first World Cantonese "Ten Outstanding Young Persons" list

  • Leo Ku / 古巨基(Guangdong Gaozhou) Hong Kong famous artists, the establishment of "Leo Ku children medical fund."
  • Feng Shanshan / 冯珊珊 (Guangdong Qingyuan), Famous woman golf player.
  • Li Huiqiong / 李慧琼 (Guangdong Nanhai) is currently a member of the Executive Council of the Hong Kong Special Administrative Region and a member of the Legislative Council.
  • Wu Jiezhuang / 吴杰庄 (Guangdong Zhongshan) is currently Chairman of the Hong Kong high-feng Group.
  • Cen Zhaoxiong/ 岑钊雄 (Guangdong Nanhai) is the vice-chairman of the Guangzhou City Times Property Public Welfare Foundation.
  • Yu Weida / 余威达 is currently the Managing Director of Sydney, Australia.
  • Yi Jianlian / 易建联 (Guangdong Heshan) famous basketball player.
  • Zhao Guangjun/ 赵广军 (Guangdong, Guangzhou), the current Haizhu District, Guangzhou Jiangnan streets in the Office of Community Center Deputy Director, the second national moral model.
  • Yuan Yu Yu/ 袁玉宇 (Guangdong, Guangzhou), the current Maipu renewable medical technology Co., Ltd., chairman.
  • Huo Qigang/霍启刚 (Guangdong Panyu) is the Vice President of the Fok Ying Tung Group and the Chairman of the Hong Kong Federation of Youth Groups.

Cantonese influence on the Xinhai Revolution[edit]

The Xinhai Revolution of 1911 was a revolution that overthrew the last imperial dynasty of China, the Qing dynasty, and established the Republic of China. Guangdong's uprising against the Qing dynasty in 1895 let to its naming as the "cradle of the Xinhai Revolution".[37][38][39] Revolutionary leader Sun Yat-sen was born in Zhongshan, Guangdong.[40][41] Hong Kong was where he developed his thoughts of revolution and was the base of subsequent uprisings, as well as the first revolutionary newspaper.[42][43] Sun Yat-sen's revolutionary army was largely made up of Cantonese, and many of the early revolutionary leaders were also Cantonese.[44]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ David P Brown (31 August 2011). "Top 100 Languages by Population". Retrieved 6 May 2016. 
  2. ^ Chinese Overseas: Comparative Cultural Issues. Hong Kong University Press. pp. 92–93. 
  3. ^ Yangchen Wanbao 2008
  4. ^ Sima Qian, Records of the Grand Historian, section 112.
  5. ^ Huai Nan Zi, section 18
  6. ^ Zhang & Huang, pp. 26–31.
  7. ^ Zhang and Huang, pp. 196–200; also Shi Ji 130
  8. ^ Records of the Grand Historian, section 97 《《史記·酈生陸賈列傳》
  9. ^ Chapuis, Oscar (1995). A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc. Greenwood Publishing Group. pp. 13–14. ISBN 0-313-29622-7. 
  10. ^ Ramsey, S. Robert (1987). The Languages of China. Princeton University Press. pp. 98–99. ISBN 0-691-06694-9. 
  11. ^ Sow-Theng Leong; Tim Wright; George William Skinner (1997). Migration and Ethnicity in Chinese History: Hakkas, Pengmin, and Their Neighbors. Stanford University Press. pp. 78–. ISBN 978-0-8047-2857-7. 
  12. ^ Jacques Gernet (31 May 1996). A History of Chinese Civilization. Cambridge University Press. pp. 8–. ISBN 978-0-521-49781-7. 
  13. ^ Shmuel Noah Eisenstadt; Wolfgang Schluchter; Björn Wittrock. Public Spheres and Collective Identities. Transaction Publishers. pp. 213–4. ISBN 978-1-4128-3248-9. 
  14. ^ Jacques Gernet (31 May 1996). A History of Chinese Civilization. Cambridge University Press. pp. 126–. ISBN 978-0-521-49781-7. 
  15. ^ Zhidong Hao (2011). Macau History and Society (illustrated ed.). Hong Kong University Press. p. 67. ISBN 988-8028-54-5. Retrieved 4 November 2011. There was indeed a group of Portuguese who became pirates, called "Macau ruffians," or policemen who turned bad, along with "Manila-men" from the Philippines and escaped African slaves. Their fleet attacked "the Cantonese ships when they could get them at an advantage, and murdered their crews with circumstances of great atrocity."55 They were destroyed in Ningbo by a fleet of Chinese pirates with the support of the local Chinese government and other Europeans. 
  16. ^ "UK Chinese". Retrieved 6 May 2016. 
  17. ^ "Top 10 Cities of the Year 1800". About.com. Retrieved 2008-08-28. 
  18. ^ Branigan, Tania (2010-07-25). "Protesters gather in Guangzhou to protect Cantonese language". The Guardian. London. 
  19. ^ Macau has become known as the 'Las Vegas of the Far East'. Papers by Cindia Ching-Chi [1]
  20. ^ Barboza, David (2007-01-23). "Macao Surpasses Las Vegas as Gambling Center". The New York Times. 
  21. ^ Unity and diversity: local cultures and identities in China By David Faure [2]
  22. ^ "Migrants In Guangzhou". Retrieved 6 May 2016. 
  23. ^ South China Morning Post. [2009] (2009). 11, October. "Linguistic heritage in peril". By Chloe Lai.
  24. ^ Cuisine and Culture: A History of Food and People. p. 281. 
  25. ^ http://gcontent.oeeee.com/7/92/792c7b5aae4a79e7/Blog/907/fbe93b.html
  26. ^ http://www.barnesandnoble.com/w/-people--llc/1026987674
  27. ^ http://www.thewayofthepirates.com/pirate-life/10-pirate-captains.php
  28. ^ Lily Xiao Hong Lee, A. D. Stefanowska, Clara Wing-chung Ho - 2003 - 387 pages
  29. ^ "Women's World Golf Rankings". Rolex Rankings. 11 June 2012. Retrieved 11 June 2012. 
  30. ^ "Thomas & Raymond Kwok". Forbes. Retrieved 2016-07-05. 
  31. ^ "Ho Ching, world's 3rd most powerful woman". Today. 1 September 2007. 
  32. ^ Jim Rogers (3 May 2007). "Ho Ching - The TIME 100". Time. Retrieved 2007-05-05. 
  33. ^ a b "Bloomberg Markets Most Influential 50". Bloomberg. 8 September 2011. 
  34. ^ Robert Simon Jr. (October 28, 2007). "Top 100 living geniuses". The Daily Telegraph. London. Retrieved May 2, 2010. 
  35. ^ http://www.newsgd.com/gdnews/content/2015-04/13/content_122064709.htm
  36. ^ http://baike.baidu.com/view/10692896.htm
  37. ^ "Nation, Governance, and Modernity in China". Retrieved 6 May 2016. 
  38. ^ Langmead, Donald. [2011] (2011). Maya Lin: A Biography. ABC-CLIO publishing. ISBN 0313378533, 9780313378539. pg 5–6.
  39. ^ 1010. "辛亥革命研究專家章開沅:"廣東是革命搖籃"". Retrieved 6 May 2016. 
  40. ^ Saltwater City: An Illustrated History of the Chinese in Vancouver By Paul Yee [3]
  41. ^ F_467. "Chinese community in Houston marks centenary of 1911 Revolution". Retrieved 6 May 2016. 
  42. ^ Hong Kong public libraries Leisure and Cultural Services Department
  43. ^ "香港为何成辛亥革命摇篮_时政频道_新华网". Retrieved 6 May 2016. 
  44. ^ Shanghai on Strike: The Politics of Chinese Labor By Elizabeth J. Perry [4]
  • David Faure; Helen F. Siu (1995). Down to earth: the territorial bond in South China. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-2435-7.