The novels belong to a genre which had become known in the late 18th century as "modern novels", i. e. novels of sensibility, manners and sentiment, rather than the somewhat earlier "romances", which were seen as "characteristically extravagant and improbable".
The novels appeared in London at a time when Frances Burney and to some extent her younger sister Sarah Burney enjoyed fame as novelists. Seraphina was advertised by its publisher, J. F. Hughes, on 6 and 14 June 1809 in the Star and 23 June and 5 July 1809 in the Morning Chronicle as "Miss Burney's New Novel". Frances Burney (Mme. D'Arblay) was exiled in France at the time and probably unaware of the novels, but their publication under that name was resented at least by Sarah Burney's publisher, Henry Colburn. The following note appeared facing page 1 of the first edition of Sarah Burney's Traits of Nature: "ADVERTISEMENT. The Publisher of this Work thinks it proper to state that MISS BURNEY is not the Author of a Novel called ' Seraphina, ' published in the Year 1809, under the Name of CAROLINE BURNEY."
Sarah refers disparagingly to Seraphina in a letter to her niece Charlotte Barrett, dated 4 October 1811: "I am scandalized at Sal's fal-lal taste in the literary way.... She ought by this time to like... something in short besides Sir Henry, and Seraphina, & a parcel of stuff only good to put money in the writer's pocket."
- Seraphina, or, A Winter in Town; a Modern Novel (London: Hughes, 1809); Lindamira: or, An Old Maid in Search of a Husband; a Satirical Novel (London: Hughes, 1810). Corvey Library: Retrieved 1 August 2013.
- Gary Kelly, in The Oxford Handbook of the Eighteenth-Century Novel, ed. J. A. Downie (Oxford, UK: OUP, 2016), p. 506.
- British Fiction 1800–1829. Retrieved 1 August 2013.
- Sarah Burney: Traits of Nature (London: Henry Colburn, 1812). 5 vols.
- Sarah Burney (1796–post-1868), the 14-year-old daughter of the author's older half-brother James Burney.
- The Letters of Sarah Harriet Burney, ed. Lorna J. Clark. Athens, GA: University of Georgia Press, pp. 141–42.