Chetanya Adib

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Chetanya Adib
चेतन्य अदीब
Born (1971-11-10) 10 November 1971 (age 44)[1]
India
Residence Mumbai, India
Occupation Actor, voice actor, model, singer
Years active 1997–Current[2]
Spouse(s) Deepa (2007–current)[3]

Chetanya Adib (चेतन्य अदीब Cētanya Adība, born: 10 November 1971) is a famous Indian actor, voice-dubbing actor, model and singer who speaks English and Hindi. He is best known for playing the role as: Kunjan Pratap Singh in the Hindi soap-opera show, Saat Phere on Zee TV.

He has been acting in several Bollywood films and has also been performing voice-dubbing roles to characters in foreign language films, especially Hollywood films.He also worked as voice over artist Joseph Vijay,Prabhas. He has later dubbed over famous celebrities for later Hindi-dub releases in India such as for: Keanu Reeves, Wesley Snipes, Sean Connery, Christopher Reeve, Val Kilmer, and Sylvester Stallone.[citation needed] He has done Hindi voice-dub roles of Hollywood films such as for: Batman, Superman, Spider-Man and he is very well known for dubbing Paul Walker in Fast & Furious series, James Franco as Harry Osborn in Spider-Man series, Clark Gregg as Agent Phil Coulson.[4]

Personal life[edit]

Filmography[edit]

Dubbing roles[edit]

Live action television[edit]

Program title Actor Character Dub Language Original Language Episodes Original airdate Dub airdate Notes
Alice Unknown Unknown character Hindi English 202 8/31/1976-
7/2/1985
Dubbed into Hindi and aired on STAR World, much later after its original airing.
Desperate Housewives Unknown Unknown character Hindi English 180 10/3/2004-
13 May 2012
Dubbed into Hindi and aired on STAR World.
Batman (TV series) Adam West Bruce Wayne / Batman Hindi English 120 12/1/1966-
14/3/1968
Dubbed into Hindi and aired on Pogo.

Live action films[edit]

Film title Actor Character Dub Language Original Language Original Year release Dub Year release Notes
Thuppakki Joseph Vijay Jagdish Hindi Tamil 2012 2014
Mirchi Prabhas Jai Hindi Telugu 2013 -
Bram Stoker's Dracula Keanu Reeves Jonathan Harker Hindi English
Romanian
Greek
Bulgarian
Latin
1992 2001 2001 Hindi-dubbed Home media release
Prince (2010 film) Isaiah Sarang Sanghvi Hindi 2010 2010
The Fast and the Furious Vin Diesel Dominic Toretto Hindi English 2001 2001 Shailendra Pandey dubbed this role in all sequels.
The Fast and the Furious Vin Diesel Dominic Toretto Hindi English 2001 2001 Shailendra Pandey dubbed this role in all sequels.
Prince (2010 film) Isaiah Sarang Sanghvi Hindi 2010 2010
Fast & Furious Paul Walker Brian O'Conner Hindi English 2009 2009
Fast Five Paul Walker Brian O'Conner Hindi English 2011 2011
Fast & Furious 6 Paul Walker Brian O'Conner Hindi English
Spanish
2013 2013
Furious 7 Paul Walker
Caleb Walker
Cody Walker
Brian O'Conner Hindi English 2015 2015 This is the last film to feature the character, before the actor died. Two other actors who are Walker's brothers had to be hired for stand-ins to finish the scenes being filmed featuring this character.
Spider-Man[5] James Franco Harry Osborn Hindi English 2002 2002
Spider-Man 2[6] James Franco Harry Osborn Hindi English 2004 2004
Spider-Man 3[7] James Franco Harry Osborn/New Goblin Hindi English 2007 2007
Tron legacy Garrett Hedlund Sam Flynn Hindi English 2010 2010 Performed alongside Shakti Singh who voiced Bruce Boxleitner as Alan Bardley, Mohan Kapoor .
Iron Man Clark Gregg Agent Phil Coulson Hindi English 2008 2008 Performed alongside Rajesh Khattar who voiced Robert Downey Jr. as Tony Stark/Iron Man.
Iron Man 2 Clark Gregg Agent Phil Coulson Hindi English 2010 2010 Performed alongside Rajesh Khattar who voiced Robert Downey Jr. as Tony Stark/Iron Man.
The Avengers Clark Gregg Agent Phil Coulson Hindi English 2010 2010 Performed alongside Rajesh Khattar who voiced Robert Downey Jr. as Tony Stark/Iron Man and also with Samay Raj Thakkar who voiced Mark Ruffalo as Dr. Bruce Banner/Hulk.
Thor Clark Gregg Agent Phil Coulson Hindi English 2011 2011 Performed alongside Shakti Singh who voiced Anthony Hopkins as Odin.
Don't Be Afraid of the Dark Guy Pearce Alex Hurst Hindi English 2011 2011
World War Z Pierfrancesco Favino Head of Research Team Hindi English 2013 2013
Teenage Mutant Ninja Turtles (2014 film) William Fichtner Eric Sacks Hindi English 2014 2014 Performed alongside Mayur Vyas who voiced Tony Shalhoub as Splinter, Sanket Mhatre who voiced Johnny Knoxville as Leonardo, Mona Ghosh Shetty who voiced Megan Fox as April O'Neil in Hindi.
Inkheart Brendan Fraser Mortimer "Mo" Folchart
(Second Dub)
Hindi English 2008 Aired by UTV Action
Inception Ken Watanabe Mr. Saito
(Second Dub)
Hindi English 2010 2013 Voiced for this character produced in-house by UTV Software Communications for UTV Action due to a policy implemented, even though Main Frame Software Communications is owned by the same company that made the original Hindi dub.
The Twilight Saga: New Moon Robert Pattinson Edward Cullen
(First Dub)
Hindi English 2009 2009 Shanoor Mirza dubbed this role in previous movie
Star Wars: The Force Awakens Adam Driver Kylo Ren Hindi English 2015 2015

Animated films[edit]

Film Title Character(s) Original voice(s) Dub Language Original Language Original Year Release Dub Year Release Notes
Epic Ronin Colin Farrell Hindi English 2013 2013

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ "Chetanya Adib (Talent), Mumbai, India". Modelspoint.com. Retrieved 27 May 2012. 
  2. ^ "Interview With Chetanya Adib". mumbaitheatreguide.com. Retrieved 2 April 2013. 
  3. ^ "Chetanya Adib and Deepa to get married – Bollywood Movie News". IndiaGlitz. 7 December 2007. Retrieved 27 May 2012. 
  4. ^ "Chetanya Adib Biography". M.tellybuzz.com. Retrieved 27 May 2012. 
  5. ^ "Interview With Chetanya Adib". www.MumbaiTheatreGuide.com. Retrieved 27 May 2012. 
  6. ^ "Interview With Chetanya Adib". www.MumbaiTheatreGuide.com. Retrieved 27 May 2012. 
  7. ^ "Interview With Chetanya Adib". www.MumbaiTheatreGuide.com. Retrieved 27 May 2012. 

External links[edit]