C-pop is an abbreviation for Chinese popular music (simplified Chinese: 汉语流行音乐; traditional Chinese: 漢語流行音樂; pinyin: hànyǔ liúxíng yīnyuè; Jyutping: hon3jyu5 lau4hang4 jam1ngok6), a loosely defined musical genre by artists originating from mainland China, Hong Kong, and Taiwan. Others come from countries where the Chinese language is used by a large number of the population, such as Singapore and Malaysia. C-pop is sometimes used as an umbrella term covering not only Chinese pop but also R&B, ballads, Chinese rock, Chinese hip hop and Chinese ambient music, although Chinese rock branched off as a separate genre during the early 1990s.
There are currently three main subgenres within C-pop: Cantopop, Mandopop and Minnan Pop. The gap between cantopop and mandopop has been narrowing in the new millennium. Minnan Pop, initially strongly influenced by Japanese enka, has been re-integrating into C-pop and narrowing its trend of development towards Mandopop.
Chinese popular music was initially a vehicle for the Cultural Revolution and Maoist ideologies, however, during the country’s extensive political and cultural changes of the past 50 years, it has lost much political significance; and now closely resembles the styles of K-Pop and J-Pop, from South Korea and Japan, respectively.
The term shidaiqu (meaning "music of the era" or "popular music") is used to describe all contemporary music sung in Mandarin and other Chinese dialects recorded in China From 1920 to 1952, then in Hong Kong until the 1960s. Shanghai was the main hub of the Chinese popular music recording industry, and an important name of the period is composer Li Jinhui. Buck Clayton is credited with bringing American jazz influence to China and the music gained popularity in hangout quarters of nightclubs and dancehalls of major cities in the 1920s. A number of privately run radio stations from the late 1920s to the 1950s played C-pop. Around 1927, Li Jinhui composed "The Drizzle" ("毛毛雨") sung by his daughter Li Minghui (黎明暉), and this song is generally regarded as the first Chinese pop song. It fuses jazz and Chinese folk music - the tune is in the style of a traditional pentatonic folk melody, but the instrumentation is similar to that of an American jazz orchestra.
Around the time of the Japanese invasion of Manchuria, and the Chinese Civil War, pop music was seen as a leftist distraction. After the Second Sino-Japanese War and World War II C-pop has been marketed, produced and branded regionally. The Communist Party of China established the People's Republic of China in 1949. One of its first actions was to label the genre "Yellow Music" (the color is associated with pornography). The Shanghai pop music industry then took pop music to Hong Kong and in the 1970s developed cantopop. The Kuomintang, relocated to Taiwan, discouraged the use of native Taiwanese Hokkien dialect from the 1950s to the late 1980s. As a result, mandopop became the dominant musical genre in Taiwan.
In 2000 EolAsia.com was founded as the first online C-pop music portal in Hong Kong. The company survived the dot-com bubble and offered online legal music downloads in February 2005, backed by EMI, Warner Music and Sony BMG. It primarily targets consumers in Hong Kong and Macau: some songs require Hong Kong Identity Cards to purchase.
In August 2008 Norman Cheung, father of HK singer Ronald Cheng, acquired the remaining portion of EMI Music Asia when EMI, which had entered China in the early 20th century, withdrew from the Chinese market. Typhoon music made the purchase for an estimated HK$100 million.
In February 2008 mainland China's top search engine Baidu.com was sued by local industry groups for providing music listening, broadcasting and downloading without approval. Piracy continues to exist in China but Google have since announced a cooperation deal offering free listening and genuine music copies. Top100.cn was founded by basketball star Yao Ming, agent Zhang Mingji and music insider Chen Ge via a 20 million yuan investment. Google mp3 became available in March 2009. The future of C-pop in mainland China is slowly emerging. However, the Chinese government's banning of the highly popular show Super Girl for one year in 2008 and 2012 still a very controversial for the mainland China market.
In much of China’s recent history, liberalism and individualism, never an integral part of Chinese culture, have been under pressure from nationalism and socialism. Emphasis on collectivism rather than individual expression would necessarily prompt differences in the music that is produced. In China, the government encouraged collectivism in order to secure political power and to have more control over the population of well over 1.6 billion in the People's Republic of China (PRC). Individualism can be expressed or, at least, implied in popular music and can influence youth to seek new ideas dramatically different from those of earlier generations, and young performers use popular music to express their own feelings and articulate those of their peers. However, in Chinese officially sanctioned music schools, teaching popular music usually involves praising China’s national culture through song lyrics that echo the official orientation of the PRC. The way in which popular music is taught in the school system relates to Chinese nationalism, as educational policy is heavily influenced by the government, and the “… Chinese government still uses traditional Chinese culture and values to enhance its legitimacy and consolidate its authority” (Ho, 2012, p1).
After the Cultural Revolution that isolated China from the rest of the world for more than a decade, the country opened up, especially under the leadership of premier Deng. Global economic development offered all sorts of opportunities for Chinese businessmen and the opening up of east coast regions to outside economic interests served to boost significantly cross-cultural exchange between China and other nations, including the United States, once considered an enemy. Globalization and China’s joining the World Trade Organization, with the implication of a move to make institutions within the country more compatible with those of the rest of the world, and the surge in international trade all contributed to bringing not only increased economic but also social accommodation to international standards. Although the new openness affected relations with a broad range of foreign countries, the United States was especially important as it was a major trading partner, and globalization has helped both nations to develop a healthy relationship for future growth.
The openness to trade and other exchanges with the United States, not least of which was the growing number of Chinese students seeking admission to educational establishments in the US, facilitated familiarity with American popular music. Although this was not the first exposure to foreign music for China, as there had been a growing awareness of the unique brand of western influenced popular music in Hong Kong, known as Cantopop, the cachet of being American undoubtedly aided the idea of popular music in the United States to enter the Chinese market and influence the change of cultural and social values (Rupke & Blank, 2009). The globalization of popular music impacted other East Asian countries, especially Korea and Japan, and this in turn has influenced developments in China, as “pop-culture excursions between (the) three countries” are deemed significant (Tricks, 2014, p. 4).
Problems playing this file? See media help.
|Chinese popular music||Cantonese popular music||Hong Kong, Macau, Guangdong, Malaysia|
|Mandarin popular music||Mainland China, Taiwan, Singapore, Malaysia|
|Minnan popular music||Taiwan, Fujian, Malaysia|
In 1999, Malaysia's Nanyang Siang Pau compiled a list of the top 100 most influential C-pop artists in the 20th century. The top 30 are in this order: Teresa Teng, Zhou Xuan, Yoshiko Ōtaka, Samuel Hui, Bai Guang, Paula Tsui, Alan Tam, Jacky Cheung, Anita Mui, Leslie Cheung, Faye Wong, Liu Wen-cheng, Chyi Yu, Lee Yee (李逸), Danny Chan, Dave Wong, Julie Su, Roman Tam, Beyond, Eric Moo, Chyi Chin, Yao Surong (姚蘇蓉), Wu Yingyin, Tsin Ting, Yao Lee, Tsui Ping, Tsai Chin, Lo Ta-yu and Jonathan Lee.
At the end of 2007 RTHK began promoting a tribute called "Immortal Legends" (不死傳奇) in honor of the singers who died a legend in the industry. The honor was given to Roman Tam, Anita Mui, Teresa Teng, Leslie Cheung, Wong Ka Kui (founder of Beyond), and Danny Chan. All six pop stars played a major role in developing the Hong Kong or Taiwan music industry.
In 2010, the Chinese Music Awards recognized the top 30 C-pop artists since 1980. They are, approximately in the order of their birth years: Liu Jia-chang, Li Guyi (李谷一), George Lam, Sam Hui, Paula Tsui, Roman Tam, Alan Tam, Liu Wen-cheng, Julie Su, Teresa Teng, Fong Fei Fei, Jenny Tseng, Lo Ta-yu, Fei Yu-ching, Leslie Cheung, Danny Chan, Chyi Yu, Tsai Chin, Chyi Chin, Anita Mui, Jonathan Lee, Jacky Cheung, Cui Jian, Liu Huan, Tat Ming Pair, Beyond, Sandy Lam, Faye Wong, Eason Chan, and Jay Chou.
At the end of 2010, Vietnam's Hoa Học Trò Magazine proclaimed a list of the top 5 C-pop boybands of the 2000s decade, all are from Taiwan. They are: F4, 183 Club, 5566, Fahrenheit (Fei Lun Hai), and Lollipop (Bang Bang Tang).
- Miller, Toby (2003). Television: Critical Concepts in Media and Cultural Studies. Routledge Publishing. ISBN 0-415-25502-3
- May Bo Ching (2009). Helen F. SIU, Agnes S. KU, eds. Hong Kong Mobile: Making a Global Population. Hong Kong University Press. p. 60. ISBN 978-9622099180.
- ""SHANGHAI IN THE 1930S"- Legendary Women". Vantage Shanghai. 11 July 2013. Archived from the original on 2015-02-06. Retrieved 2016-05-04.
- "FROM SHANGHAI WITH LOVE". Naxos.
- Andrew F. Jones. "ORIAS: Sonic Histories: Chinese Popular Music in the Twentieth Century" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2013-10-29.
- Entertainment News Wire. "ENW at allbusiness.com." Download store to debut in Hong Kong. Retrieved on 2008-03-18.
- English.cri.com. "English.cri.com." EMI Withdraws from China, Following HK Acquisition. Retrieved on 2008-09-08.
- Varietyasiaonline.com. "Varietyasiaonline.com Archived 2008-10-16 at the Wayback Machine.." EMI selling China business. Retrieved on 2008-09-08.
- Msnbc. "Msnbc." China's top search engine accused of aiding illicit online copying. Retrieved on 2008-03-19.
- China Briefing Media.  (2004) Business Guide to the Greater Pearl River Delta. China Briefing Media Ltd. ISBN 988-98673-1-1
- China.org. "China.org." Google embarks on free music downloading. Retrieved on 2008-03-19.
- PCworld.com. "PCworld.com." Google to Launch Free Music Service in China. Retrieved on 2009-05-03.
- hk-dk.dk. "www.hk-dk.dk Archived 2008-05-27 at the Wayback Machine.." Foreign Influence in TV & Film. Retrieved on 2008-03-30.
- Ho, W (2014). "Music education curriculum and social change: a study of popular music in secondary schools in Beijing, China". Music Education Research.
- Rupke, N; Blank, G (2009). ""Country Roads" to Globalization: Sociological Models for Understanding American Popular Music in China". Journal of Popular Culture.
- Tricks, H (2014). "The Pacific Age". The Economist.
- RTHK. "RTHK immortal legends." RTHK program archive. Retrieved on 2007-12-31.
- Chinese Music Awards. 華語金曲30年30人 Archived 2013-11-14 at the Wayback Machine.
- Hằng Moon. "Nghệ sĩ của thập niên: 5 nhóm nhạc nam C-POP đình đám nhất" [Artist of the decade: Top 5 C-POP boybands]. Hoa Học Trò Magazine, Vol. 875 (in Vietnamese). Vietnam: Hoa Học Trò Magazine. Retrieved 2016-03-06.
Chúng ta chuẩn bị vượt qua cột mốc 2010 và chính thức khép lại thập niên đầu tiên của thế kỉ 21. 10 năm qua, teen Việt đã nhanh nhạy tiếp cận với những cơn sóng âm nhạc đổ bộ dồn dập từ khắp nơi. Bắt đầu với Teenpop cực kì nhí nhảnh đến từ US & UK thông qua kênh âm nhạc MTV, nối tiếp là dòng C-Pop lãng mạn qua các bộ phim "thần tượng" Đài Loan, và giờ là K-Pop trẻ trung đầy hứng khởi - hòa chung trào lưu Hallyu cùng teen khắp châu Á. Chính teen Việt là chất xúc tác mạnh nhất giúp V-Pop thay đổi, hiện đại hơn, chuyên nghiệp và gần gũi hơn với xu hướng âm nhạc chung của thế giới.
Hãy cùng H2T chọn lựa ra "Nghệ sĩ của thập niên" (Artists Of The Decade) - Những nhân vật tiêu biểu nhất, những nhóm nhạc đình đám nhất đã và đang có sức ảnh hưởng mạnh mẽ tới đời sống âm nhạc của teen Việt.