This article may be expanded with text translated from the corresponding article in French. (December 2008) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Coligny is famed for its Celtic lunisolar calendar, the "Coligny calendar". The calendar, which dates from the turn of the 1st century, has been key in the understanding of the knowledge of astronomy among the Gauls, and also supplied interesting information about their language (e.g., their names for months and the words for "lucky" and "unlucky"). It was an engraved bronze tablet originally discovered as fragments in 1897. It is written in the Latin alphabet and it represents a five-year cycle composed of three years having twelve lunar months and two years (the first and third) having thirteen lunar months.
At the end of the 19th century a bronze statue was discovered in the town and has been christened the Dieu de Coligny (God of Coligny).