Czorneboh

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Czorneboh
Splósk.JPG
North face of Mt. Czorneboh.
Highest point
Elevation555.7 m (1,823 ft)
Coordinates51°7′11″N 14°31′31″E / 51.11972°N 14.52528°E / 51.11972; 14.52528
Geography
Czorneboh is located in Saxony
Czorneboh
Czorneboh
Parent rangeLusatian Highlands

Czorneboh (German pronunciation: [(t)ʃɔɐ̯nəbo:(ç)];[needs stress IPA] Upper Sorbian: Čornobóh[needs Sorbian IPA]) is a mountain between Hochkirch and Cunewalde in Upper Lusatia. It belongs to the Czorneboh mountain range southeast of Bautzen and, with a height of 555.7 m above sea level, is the highest point of the northernmost chain of the Lusatian Highlands. It introduces the undulating granite landscape of the Lusatian foothill zone. The summit of Czorneboh lies in the local sub-district of Meschwitz, but the Czornebohbaude (mountain inn) lies in the district of Rachlau in the Bautzen district.

Etymology[edit]

The name Czorneboh appears to be an 18th century invention, inspired by chronicles and tales of Sorbian mythology. For example, medieval chronicler Helmold of Bosaus wrote in 1168: "They believe that all happiness is directed by a good god, all misfortune by an evil god. Therefore they also call the evil god Diabol or Zcerneboch in their language, i.e. the black god".[1]

Until the 19th century, only the names Schleifberg, Exanberg or Finsterwald can be found in the files of the town of Bautzen. The first of these names, Schleifberg, was adopted by the national socialist regime in 1937 in an attempt to eliminate all reference to Sorbian culture in location names.[2] The change was reverted in 1945.

The Czorneboh observation tower
The Czorneboh observation tower

Observation tower and inn[edit]

A 23 m high observation tower and a restaurant with a beer garden can be found at the summit. The building was first proposed in 1850, and construction was completed on 17 May 1851. The tower opened to the public alongside the new inn the following year. The stone tower is the oldest of its kind in Upper Lusatia.

In 1928, the tower was equipped with a wooden superstructure, which burned down in 1944. The restaurant temporarily closed in 2013 and was subsequently renovated by the city of Bautzen. On 16 April 2016, the Czornebohbaude reopened.[3]

References[edit]

  1. ^ of Bosaus, Helmold. Chronica Slavorum. pp. 109–110.
  2. ^ Wienecke, Erwin (1940). Untersuchungen zur Religion der Westslawen (Preface).
  3. ^ Schäfer, Katja (2016-04-16). "Willkommen auf dem Czorneboh". Sächsische Zeitung. Archived from the original on 2019-06-17. Retrieved 2019-06-17.