For three consecutive seasons, he was recognized as a first-team All-Southeastern Conference (SEC) selection and a first-team All-American (2002, 2003, 2004)—twice as an NCAA consensus first-team honoree, having received the first-team selections of a majority of All-America selector organizations in 2002 and 2004. He is only the second player in Bulldogs team history to earn first-team All-American honors in three seasons, following Heisman Trophy-winner Herschel Walker. In addition to his All-American accolades, Pollack received the following:
His signature play came during the second game of the 2002 season. Pollack batted down a pass from South Carolinaquarterback Corey Jenkins in the South Carolina end zone and managed to catch the ball in the end zone before it hit the ground; Pollack was credited with a 0-yard interception return for a touchdown. Pollack finished his college career with 36 sacks, a Georgia career record, and ranks third in NCAA history.
In his rookie season of 2005, Pollack was a reserve until the Bengals' sixth game, when he became a starter at linebacker. He missed two games due to a sprained knee. However, he still ranked second on the team with 4.5 sacks on the season, and posted 22 tackles and six assists for a total of 28.
In his second NFL season, 2006, he started the Bengals' first game and was credited with one assist. In the Bengals' September 17, 2006, game against in-state rival Cleveland Browns, Pollack suffered what was later determined to be a broken sixth cervical vertebrae on a first quarter tackle on running backReuben Droughns. He reportedly suffered no paralysis, but was taken off the field on a stretcher and underwent surgery to fuse two vertebrae, and he had to wear a halo brace for three months. Pollack's injury was determined to be a possible career-ending one. However, on January 7, 2007, ESPN reported that Pollack would be able to resume his career as long as the rehabilitation process went as planned. On July 11, 2007, it was announced that Pollack would not play at all during the 2007 season as his recovery continued.
On April 22, 2008, Bengals Head Coach Marvin Lewis announced that Pollack was "not completely comfortable where he [was] medically" and that he would retire.
Pollack's new company, FanBan, manufactures sports banners that feature sports photographs and college football team logos. FanBan events have raised $4,321 for the YMCA scholarships that help underprivileged kids participate in YMCA programs as of February 10, 2008.
On September 9, 2008, Pollack began a new career as an afternoon sports talk host on Atlanta's 790 The Zone. Also in 2008, Pollack began studio work for CBS's college football coverage. He is also a college football analyst for ESPNU.
In fall 2011, he became part of ESPN's College GameDay and a host on the Palmer and Pollack show.