Deportation of the Crimean Tatars
|Part of a series on|
in the Soviet Union
|Part of a series on|
|By region or country|
|Languages and dialects|
|People and groups|
The forcible deportation of the Crimean Tatars from Crimea was ordered by Joseph Stalin as a form of collective punishment under accusations of collaboration with the Nazi occupation regime in Taurida Subdistrict during 1942–1943. The state-organized removal is known as the Sürgünlik in Crimean Tatar. A total of more than 230,000 people were deported, mostly to the Uzbek Soviet Socialist Republic. This included the entire ethnic Crimean Tatar population, at the time about a fifth of the total population of the Crimean Peninsula, as well as smaller numbers of ethnic Greeks and Bulgarians. A large number of deportees (more than 100,000 according to a 1960s survey by Crimean Tatar activists) died from starvation or disease as a direct result of deportation. It is considered to be a case of ethnic cleansing. For a long time Crimean Tatars and Soviet dissidents called for recognition of the genocide of Crimean Tatars.
During Destalinization the deportation was denounced by the Soviet government; nevertheless, the Crimean Tatars were denied the right of return up until late in the era of perestroika. In November 1989, the Supreme Soviet of the USSR recognized the deportation as a crime against humanity of the highest degree. On 21 April 2014, President of Russia Vladimir Putin signed a decree that rehabilitated Crimean Tatars and other ethnicities who suffered from Stalinist repressions in Crimea. On November 12, 2015 the parliament of Ukraine adopted a resolution recognizing the event as a genocide and declared 18 May as a Day of Remembrance for the victims of the Crimean Tatar genocide.
- 1 Background
- 2 Deportation
- 3 Later developments
- 4 Rehabilitation and repatriation
- 5 See also
- 6 References
- 7 External links
Crimean Tatars under Soviet rule
When the Soviet Union was first established, Crimean Tatars were recognized as the indigenous (but not autochthonal) people of the Crimean peninsula under the policy of Korenizatsiya, and the Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic (Crimean ASSR) was established. Under this administration, Crimean Tatars enjoyed cultural autonomy and the promotion of their culture, as the Crimean Tatar language had co-official language status along with Russian and Crimean Tatar cultural activities, including establishment of cultural institutions, museums, libraries and theaters, proliferated. However, under Joseph Stalin, the official policy of the Soviet government turned to one of repression. Under the policy of dekulakization, a number of Crimean Tatars were deported to Siberia and the Ural Mountains and the Crimean Tatar people suffered from the Soviet famine of 1932–33, which was exacerbated by the destructive effects of collectivization on Crimean Tatar orchards, vineyards and farms. However, between 1923 and 1938, the Crimean Tatar population had increased from 150,000 to over 218,000 people.
World War II
In September 1941 the German 11th Army and troops from the Romanian Third Army and Fourth Army entered the Crimean Peninsula and started the Crimean Campaign of World War II. By November, they controlled the entire peninsula except for the city of Sevastopol. After a siege lasting for months, Sevastopol also fell and the peninsula was occupied by Army Group A with the 17th Army.
With the fall of the peninsula to the Germans, the resistance activity of the Soviet partisans, led by A.N. Mokrousov and A.V. Martynov and organized by the NKVD and activists of the Communist Party began. However, Crimean Tatars were banned from joining this movement. Historian J. Otto Pohl has accused Mokrousov and Martynov of incompetence and extreme racism against the Crimean Tatar population. Some Crimean Tatar communists were forced out of their refuges in woodlands by the partisans, which resulted in their execution by the occupying German forces. The partisans specifically targeted and destroyed Crimean Tatar villages; according to Pohl, this was not because of their suspected collaboration but rather a "Slavic animosity against the Tatars". Crimean Tatar villages were also pillaged for food by the partisans.
On 2 January 1942, the German government authorized the formation of "self-defense battalions" by the Crimean Tatars, and by 15 February, 1,632 Crimean Tatars had already been recruited into these troops. Overall, the number of Crimean Tatar men who joined these battalions was around 20,000 The motivations of Crimean Tatar men who joined these battalions varied. Some were members of the defeated 51st Army and had been taken as prisoners of war by the German Army. They joined the battalions to avoid the harsh conditions in the POW camps in Simferopol and Mykolaiv, where starvation and disease were rife. Some aimed to protect their villages from the activities of Soviet partisans. However, 15% of the adult male Crimean Tatar population remained active in the ranks of the Red Army, and some Crimean Tatars were taken to Germany as forced laborers, called Ostarbeiter. Armed Tatars with SS Einsatzgruppe D made attrocities against Jews, Gypsies and prisoners of war. It was about 10 percent of the full population, and the greatest of the people of the area.
Tatar newspapers were published with antisemitic rhetoric and the most common antisemitic motif was the equivalence of Jewry and Bolshevism.
Justification and motivations for the deportation
According to Pohl, the aim of the Soviet government was the ethnic cleansing of the Crimean Tatars. This constituted the continuation of a policy practiced earlier in the Caucasus, whereby an ethnic group was selected to be deported and then charges of treason were fabricated. Motivations for the deportation included the strategic location of Crimea next to the Black Sea and close to Turkey, the struggle of the Crimean Tatars for more autonomy in the Crimean ASSR and a continuation of the historical conflict between Russians and Crimean Tatars. Another motivation, according to Pohl, was their close historical and cultural ties with Turkey. As the Soviet Union would later seek the annexation of the Ardahan and Kars provinces of Turkey and demand naval bases at the Turkish Straits, the deportation of the Crimean Tatars took place as their loyalty in a possible future Soviet-Turkish conflict was dubious and their deportation became part of an anti-Turkish propaganda campaign in the Soviet Union.
On 22 April 1944, Bogdan Kobulov and Ivan Serov sent a message to NKVD chief Lavrentiy Beria, claiming that 20,000 Crimean Tatars had deserted during the retreat of the 51st Army from Crimea in 1941. The claim was unsubstantiated and there is no evidence to support it, Pohl suggested that they took the number of Crimean Tatars serving in the army and arbitrarily classified them as deserters. According to the Section for the Struggle Against Banditism of the NKVD, only 479 soldiers had defected in Crimea from all nationalities. Kobulov and Serov also falsely claimed that the figure of 20,000 constituted the total number of Crimean Tatars recruited in the Red Army and equated this with a mass desertion of the Crimean Tatar people.
In 1944, under the accusations of collective collaboration between the Crimean Tatars and the Nazis during the Nazi occupation of the Crimea in 1941–1944, the Soviet government evicted the Crimean Tatar people from Crimea on the orders of Joseph Stalin and Lavrentiy Beria. The State Defense Committee Decree 5859ss, issued on 11 May 1944, claimed that so-called "Tatar national committees" had attempted to infiltrate and sabotage the Red Army and "directed their activity at the persecution and oppression of the non-Tatar population of the Crimea" and ordered the banishment of Crimean Tatars to the Uzbek SSR. The operation was to be completed before 1 June 1944 and all property left behind would be confiscated by state authorities.
The deportation began on 18 May 1944 early morning in all Crimean-inhabited localities and lasted until 16:00 on 20 May 1944. More than 32,000 NKVD troops participated in this action. The forced deportees were given only 30 minutes to gather personal belongings, after which they were loaded onto cattle trains and moved out of Crimea. A deportee recalled the knocking of their door at 3 am on 18 May and being given 15 minutes to get ready. Despite the fact that the decree allowed the deportees to take their "personal items, clothing, household objects, dishes and utensils, and up to 500 kilograms of food per family" with them, some deportees did not take anything with them as the events were reminiscent of the Holocaust, and they expected to be killed soon. The deportees were brought to central gathering stations in Simferopol and Bakhchysarai, and after a short waiting period, loaded on trains.
183,155 – 193,865 Crimean Tatars were deported, 151,136 of them to Uzbek SSR, 8,597 to Mari ASSR, 4,286 to Kazakh SSR, the rest 29,846 to the various oblasts of Russian SFSR. According to NKVD records, 2,444 Crimean Tatar families were separated during the deportation. This was considered to be intentional by the Crimean Tatars, as they believed that the aim of the Soviet government was to achieve their deaths by any means; if not physically, then through grief and loneliness. At the same moment, most of the Crimean Tatar men who were fighting in the ranks of the Red Army were demobilized and sent into forced labor camps in Siberia and in the Ural mountain region.
According to eyewitness accounts, the NKVD officials forgot to deport the Crimean Tatars in the fishing villages of the Arabat Spit. On 19 July 1944, during a celebration about the deportation, when Bogdan Kobulov learned about these villages, he allegedly ordered that no Crimean Tatar should be left alive within 24 hours. Following this, all inhabitants of these villages were locked up in an old and big boat, which sailed to the deepest part of the Azov Sea and was then sunk. Soviet soldiers awaited in a nearby ship with machine guns. There are some theories that this incident is a myth. While there is no documentary evidence, Crimean Tatars refute these theories by eyewitness accounts, such as that of linguist Naciye Bekir.
Journey to destinations
The train journey of the deportees to the destinations was carried out under harsh conditions and resulted in a large number of deaths. Michael Rywkin puts the number of deaths during the train journeys at 7,900, but Aurélie Campana wrote that this number could be underestimated. According to official Soviet data, 7,889 people, amounting to approximately 5% of the Crimean Tatar population was presumed dead during the deportation. The deportation was carried out in sealed box cars, and thousands of deportees died because of thirst. Beria related to Stalin that "no excesses were committed" during the deportation.
The cars were called "crematoria on wheels" by Crimean Tatars. The doors and windows were tightly bolted to prevent the entry of fresh air, there was no medical care and little food. This led to the deaths of especially elderly people and children, who could not withstand the suffocating conditions and the lack of food. Grigorii Burlitskii, a NKVD officer overseeing the deportation who later defected, reported that "they were packed into wagons like sardines, the wagons were locked and sealed and put under the guard of military detachments". According to testimonies, the doors of the cars were only opened upon arrival to the Kazakh steppe and the dead were dumped along the railway track, with the deportees not given the time to bury them.
Men and women were deported together, which constituted a problem due to embarrassment when it came to personal hygiene. According to eyewitness reports, a girl had her intestines explode as she was too shy to defecate in the presence of the men on the train. While some wealthy Crimean Tatars did take gold jewelry, ornaments and coins with them, they often had to trade them for food along the journey.
Conditions in destinations
The deportation was poorly planned and executed; local authorities in the destination areas were not properly informed about the scale of the matter and did not receive enough resources to accommodate the deportees. The lack of accommodation and food, the failure to adapt to new climatic conditions and the rapid spread of diseases had a heavy demographic impact during the first years of exile.
Some deportees were examined upon arrival by locals to determine if they had horns on their skulls.
From May to November 10, 105 Crimean Tatars died of starvation in Uzbekistan (7% of those deported to the Uzbek SSR). Nearly 30,000 (20%) died in exile during the following year and a half according to NKVD data.
Upon their arrival in Central Asia, Crimean Tatars were forced to live in special settlement camps, administered by the Ministry of Internal Affairs and surrounded by barbed wire. They were forced to report to the settlement commanders every three days, providing an account of their family and work progress. Leaving the camps was punished by five years of hard forced labor. According to Soviet dissident information, many Crimean Tatars were also made to work in the large-scale projects conducted by the GULAG system. In these forced labor camps, deportees recall being assigned the heaviest tasks available and awoken before dawn for 12-hour workdays. According to official Soviet statistics, 86,917 deportees were placed in jobs under the Council of People's Commissars, with the greatest number (56,961 people) being sent to Narkomzem.
In Uzbekistan, Stalin ordered the settlement of Crimean Tatars in kolkhozes (collective farms), sovkhozes (state-owned farms) and settlements around factories for industrial and agricultural production. The deportees partially provided the required workforce for the industrial development of the area. Regardless of their former profession and skills, Crimean Tatars were forced to do heavy labor. Their places of residence consisted of barracks, makeshift shelters, parts of factories and communal housing. This contrasted with their traditional lifestyle in villages and resulted in its destruction.
Crimean Tatar activists tried to evaluate the demographic consequences of the deportation. They carried out a census in all the scattered Tatar communities in the middle of the 1960s. The results of this inquiry show that 109,956 (46.2%) Crimean Tatars of the 238,500 deportees died between July 1, 1944 and January 1, 1947 due to starvation and disease. Brian Glyn Williams estimates that the death toll in the first five years is closer to 30% of the deported Crimean Tatar population.
The Soviet government planned the ethnic assimilation of the Crimean Tatar community into the Central Asian population. It destroyed Tatar cultural assets; this included the destruction of Tatar monuments and burning of Tatar manuscripts and books, including those by Lenin and Marx. Tatar mosques were converted into cinemas and warehouses, gravestones of Tatars were used as building material. Exiled Crimean Tatars were banned from speaking of Crimea and official Soviet texts, including the Great Soviet Encyclopedia, erased all references to them. When applying for internal passports, "Crimean Tatar" was not accepted as an existing ethnic group and those that designated themselves as "Crimean Tatars" were automatically denied passports. The traditional production methods of the Crimean Tatars were destroyed through the force labor imposed on them.
The Soviet Union engaged in a policy of "toponymic repression" against Crimean Tatars. This commenced with a decree from the Party Committee of the Crimean Oblast on 20 October 1944, ordering the renaming of all Tatar, Greek and German-language place names (including mountains and rivers), and was followed by a decree of the RSFSR Supreme Soviet Presidium on 14 December, stipulating the renaming of all districts and district centers to Russian-language names. Two more decrees followed on 21 August 1945 and 18 May 1948, resulting in the renaming of 1389 more Crimean Tatar towns and villages.
The Soviet government of the time denied the nature of the deportation by claiming that it was voluntary and reflecting it in this light to the domestic and international media. At the time of the deportations, the term "resettlement" was used by the NKVD instead of "deportation".
A revisionist approach was adopted in the historical presentation of Crimean Tatars, where they were represented as bandits and thieves that had no developmental contributions. In some Soviet spy novels, they were vilified as evil Nazi agents and traitors.
Rehabilitation and repatriation
On 28 April 1956, by the decree of the Supreme Soviet Presidium of the USSR, the Crimean Tatars were released from special settlement, accompanied by a restoration of their civil rights. In the same year, the Crimean Tatars started a petition to allow their repatriation to Crimea. They held mass protests in October 1966, but these were violently quelled by the Soviet military. On 21 June 1967, the first meeting of the Soviet government, represented by the KGB Chairman, the Minister of the Internal Affairs and the Secretary of the USSR Supreme Soviet with a Crimean Tatar delegation took place. Prompt rehabilitation of Crimean Tatars were promised, but never fulfilled.
On 27 August and 2 September 1967, thousands of Crimean Tatars took to the streets to protest in Tashkent. The protests were cracked down upon, but prompted official Soviet response. Although a decree of the Supreme Soviet Presidium issued on 5 September 1967 removed the charges against Crimean Tatars, the Soviet government did nothing to facilitate their resettlement in Crimea and to make reparations for lost lives and confiscated property. Crimean Tatars, having a definite tradition of non-communist political dissent, succeeded in creating a truly independent network of activists, values and political experience. In 1968, 300 families were allowed to return, but this was only for propaganda purposes. Crimean Tatars, led by the Crimean Tatar National Movement Organization, were not allowed to return to Crimea from exile until the beginning of the Perestroika in the mid-1980s.
The 1991 RSFSR law On the Rehabilitation of Repressed Peoples addressed rehabilitation of all ethnicities repressed in the Soviet Union. However the law had various deficiencies, including unclear legal status of a number of peoples, such as Crimean Tatars moved across the borders of Soviet republics, after the dissolution of the Soviet Union. After the annexation of Crimea by Russia, on April 21, 2014 Vladimir Putin signed the decree No 268 "О мерах по реабилитации армянского, болгарского, греческого, крымско-татарского и немецкого народов и государственной поддержке их возрождения и развития". ("On the Measures for the Rehabilitation of Armenian, Bulgarian, Greek, Crimean Tatar and German Peoples and the State Support of Their Revival and Development"), amended by Decree no. 458 of September 12, 2015. The decree addressed the status of the mentioned peoples which resided in Crimean ASSR and were deported from there.
After the annexation of Crimea by Russia, the Crimean parliament recognized the 20th century history of Crimean Tatars as a "tragic fate."
Crimean activists were calling for the recognition of the Sürgünlik as genocide. This was also supported by Soviet dissidents. Greta Lynn Uehling, in her book Beyond Memory: The Crimean Tatars' Deportation and Return, wrote that the deportation of the Crimean Tatars satisfied the definition of genocide according to the UN Genocide Convention, as despite the fact that not all Crimean Tatars were exterminated, the genocidal intent of destroying a particular ethnic group and implementing calculated policies to achieve this was present. On November 12, 2015 Verkhovna Rada (Ukraine's parliament) adopted a resolution on recognition of Crimean Tatars' genocide. On May 11, 2016, Ukraine appealed to the international community, particularly the United Nations, OSCE, European Parliament and Parliamentary Assembly of the Council of Europe to recognize the deportation as genocide. Also on November 12, 2015 Ukraine's Verkhovna Rada declared 18 May as a Day of Remembrance for the victims of Crimean Tatar genocide.
- Population transfer in the Soviet Union
- Forced settlements in the Soviet Union
- Greek Operation of NKVD
- Soviet persecutions
- Ethnic cleansing
- Mustafa Edige Kirimal
- Mubeyyin Batu Altan
- 1944 (song)
- Levene, Mark (2013). Annihilation: Volume II: The European Rimlands 1939–1953. Oxford University Press. p. 333. ISBN 9780199683048.
- Naimark 2002, p. 104
- Kohl, Philip L.; Kozelsky, Mara; Ben-Yehuda, Nachman (2008). Selective Remembrances: Archaeology in the Construction, Commemoration, and Consecration of National Pasts. University of Chicago Press. p. 92. ISBN 9780226450643.
- Верховный Совет СССР безоговорочно осуждает практику насильственного переселения целых народов как тяжелейшее преступление
- "President Executive Order No. 268 of April 21, 2014, On Measures to Rehabilitate the Bulgarian, Greek, Crimean Tatar and German peoples and State Support for their Revival and Development.". Kremlin.ru. 21 April 2014. Retrieved 2016-05-16.
- "Ukraine's Parliament Recognizes 1944 'Genocide' Of Crimean Tatars". RadioFreeEurope/RadioLiberty.
- Pohl, Otto J. (April 2000). The Deportation and Fate of the Crimean Tatars. 5th Annual World Convention of the Association for the Study of Nationalities: "Identity and the State: Nationalism and Sovereignty in a Changing World". Columbia University, New York. Retrieved 6 April 2015.
- Keegan, John, The Times Atlas of the Second World War, Crescent Books, New York, p. 62.
- Bishop, Chris, The Military Atlas of World War II, Igloo Books, London, 2005, p. 71-9, ISBN 1-904687-53-9
- Aleksandr Nekrich, trans. George Saunders, The Punished Peoples: The Deportation And Fate of Soviet Minorities at the End of the Second World War, (New York, W.W. Norton, 1979), p. 26.
- Pohl, Otto J. (2010). "The False Charges of Treason Against the Crimean Tatars". International Committee For Crimea. Retrieved 6 April 2015.
- The Crimean Tatars: From Soviet Genocide to Putin's Conquest, Brian Glyn Williams, 2015
- The Nature of Anti-Soviet Armed Resistance, 1942–44: The North Caucasus, the Kalmyk Autonomous Republic, and Crimea, Alexander Statiev Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, Volume 6, Number 2, Spring 2005 (New Series), pp. 285–318 (Article), page 312
- The Nature of Anti-Soviet Armed Resistance, 1942–44: The North Caucasus, the Kalmyk Autonomous Republic, and Crimea, Alexander Statiev Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, Volume 6, Number 2, Spring 2005 (New Series), pp. 285–318 (Article), page 315 ", but the proportion of Tatar collaborators was the greatest, about 10 percent of the population;
- Antisemitic doctrine in Crimean Tatar newspaper “Azat Kirim”, 1942–1944 Mikhail Tyaglyy
- Aurélie Campana (16 June 2008). "Sürgün: The Crimean Tatars' deportation and exile". Online Encyclopedia of Mass Violence,ISSN 1961-9898. Massviolence.org. Retrieved 2014-03-25.
- "State Defense Committee Decree No. 5859ss". Library of Congress. Retrieved 31 March 2015.
- Document reproduced in T.S. Kulbaev and A. Iu. Khegai, Deportatsiia (Almaty: Deneker, 2000), pp. 206–207.
- Order on deportation of Tatars and transformation of Crimea into a province. Documents. Ukrayinska Pravda. May 17, 2014
- "Ukraine to Investigate Crimean Tatar Deportation". Voice of America. May 18, 2009. Retrieved 17 May 2011.
- Cawthorne, Nigel (2012). Stalin: The Murderous Career of the Red Tsar. Arcturus Publishing. ISBN 9781848589513. Retrieved 31 March 2015.
- Uehling 2004, p. 90-91.
- The Ukrainian Quarterly, Volumes 60–61. Ukrainian Congress Committee of America. 2004. p. 38.
- "Surgun". Crimean Review. 5 (2): 13–14.
- Özcan, Kemal (2001). Kırım Türklerinin sürgünü ve vatana dönüş için milli mücadele hareketi: (1944–1990) (in Turkish). Istanbul University Faculty of Social Sciences.
- "Memory of people killed in 1944 venerated at Arabat Spit". Crimean News Agency. Retrieved 31 March 2015.
- "The Crimean Tatars of Arabat spit were drowned in Azov sea will be commemorated". Crimean News Agency. Retrieved 31 March 2015.
- Report on the USSR., Volume 3, Issues 14–26. RFE/RL, Incorporated. 1991. p. 19.
- Naimark, Norman M. (2002). Fires of Hatred: Ethnic Cleansing in Twentieth-century Europe. Harvard University Press. p. 102. ISBN 9780674009943.
- Fisher, Alan W. The Crimean Tatars: Studies of Nationalities in the USSR. Hoover Press. pp. 165–6. ISBN 9780817966638.
- Uehling 2004, p.92
- Uehling 2004, p. 93.
- "To the 70th Anniversary of Crimean Tatars deportation". Embassy of Ukraine in the Kingdom of Thailand. Retrieved 6 April 2015.
- Williams 2001, p. 395
- The Muzhik & the Commissar, Time Magazine, November 30, 1953
- Williams 2001, p. 397
- Bougai, Nikolai (1996). The Deportation of Peoples in the Soviet Union. Nova Publishers. p. 90. ISBN 9781560723714.
- "Crimean Tatars". UNPO. 2008-03-25. Retrieved 2014-02-27.
- Williams, Brian Glyn (2001). The Crimean Tatars: The Diaspora Experience and the Forging of a Nation. BRILL. p. 401. ISBN 9789004121225.
- Uehling, Greta Lynn (2004). Beyond Memory: The Crimean Tatars' Deportation and Return. Palgrave Macmillan. p. 4. ISBN 9781403981271.
- Polian, P.M. (2004). Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR. Central European University Press. pp. 151–3. ISBN 9789639241688.
- Polian 2004, pp. 210–2.
- Buttino, Marco (1993). In a Collapsing Empire: Underdevelopment, Ethnic Conflicts and Nationalisms in the Soviet Union, p.68 ISBN 88-07-99048-2
- "Behind the Headlines: Who Are the Crimean Tatars?". National Geographic. Retrieved 5 April 2015.
- Abdulganiyev, Kurtmolla (2002). Institutional Development of the Crimean Tatar National Movement, International Committee for Crimea. Retrieved on 2008-03-22
- "The Crimean Tatars began repatriating on a massive scale beginning in the late 1980s and continuing into the early 1990s. The population of Crimean Tatars in Crimea rapidly reached 250,000 and leveled off at 270,000 where it remains as of this writing . There are believed to be between 30,000 and 100,000 remaining in places of former exile in Central Asia." Greta Lynn Uehling, The Crimean Tatars (Encyclopedia of the Minorities, Chicago: Fitzroy Dearborn) iccrimea.org
- Правовые вопросы реабилитации репрессированных народов, in Pravo i Zhizn, 1994, no 4, p. 26.
- "Внесены изменения в указ о мерах по реабилитации армянского, болгарского, греческого, крымско-татарского и немецкого народов и государственной поддержке их возрождения и развития". Президент России.
- "Указ Президента Российской Федерации от 12.09.2015 г. № 458". Президент России.
- "404 Page no found".
- Crimean Tatars Call On Kyiv To Restore Their Rights, Radio Free Europe, December 12, 2005
- Bio at Gen. Petro Grigorenko Foundation, Inc
- News Article at Vocativ.
- "Ukraine urges recognition of Crimean Tatar genocide". WorldBulletin. 11 May 2016. Retrieved 13 May 2016.
- State Defense Committee Decree No. 5859ss, "On the Crimean Tatars", May 11, 1944 (retrieved September 24, 2015)
- Decree 5859ss in Russian: ГКО № 5859-сс (retrieved September 24, 2015)
- surgun.org "Kırım Sürgünü" (Turkish), A Turkish website dedicated to the Crimean Tatar deportation (retrieved September 24, 2015)
- Surgun: Deportation of Crimean Tatars International Committee for Crimea (retrieved September 24, 2015)