Sheriff Jackson, Doc Gooden, and Robert Barker find the body of Paula Merral.
|Episode no.||Season 5
|Directed by||Matt Shakman|
|Written by||Bill Callahan
|Original air date||December 1, 2010|
|Running time||50 minutes|
"Dual Spires" is the 12th episode of the fifth season of the American comedy-drama television series Psych, and the 75th episode overall. The episode was directed by Matt Shakman and written by Bill Callahan and series star James Roday. It originally aired December 1, 2010.
The episode is a homage to the cult television series Twin Peaks and features seven cast members of the series, including Sherilyn Fenn, Sheryl Lee, Dana Ashbrook, Robyn Lively, Lenny Von Dohlen, Catherine E. Coulson, and Ray Wise. After receiving an e-mail inviting them to a cinnamon festival, Shawn Spencer (Roday) and Burton "Gus" Guster (Dulé Hill) travel to the quirky small town of Dual Spires. Once there, they are caught up in the mysterious drowning death of teenager Paula Merral.
"Dual Spires" received generally positive reviews from critics. According to the Nielsen ratings system, it drew 3.543 million viewers, with a 2.2/4 share among all households and a 1.3/4 share among those aged 18–49.
After receiving a flier by email inviting them to a cinnamon festival, private detectives Shawn Spencer (James Roday) and Burton "Gus" Guster (Dulé Hill) travel to the quirky small town of Dual Spires. Shawn and Gus eat cinnamon pie at the Sawmill Diner, an establishment owned by Robert "Bob" Barker (Dana Ashbrook) and his wife Michelle (Robyn Lively) and built on a sawmill that burned down in 1958, killing eight people. Soon, the body of Bob and Michelle's niece, Paula Merral, is found by a lake.
Sheriff Andrew Jackson (Lenny Von Dohlen) rules the death an accident, but Shawn receives the Dewey Decimal Classification number of a book, Reincarnation and Rebirth, the title of which parallels the revelation that Paula had supposedly drowned in Santa Barbara, California seven years earlier, though her body was never found. Bob reveals that Michelle's unstable sister Lucy left Dual Spires, taking with her Paula, whom Michelle and Bob had all but raised. When Paula sent them a letter detailing the drug use and child abuse, they helped Paula fake her death so she could leave Lucy. Detectives Juliet O'Hara (Maggie Lawson) and Carlton Lassiter (Timothy Omundson) reopen the case and leave to issue a warrant for Bob's arrest.
Shawn and Gus continue the investigation and, finding an entry in Paula's diary about meetings with "J", are led to partially blind photographer Jack Smith (Ryan McDonald). Jack reveals a photograph of Sheriff Jackson's son Randy (Scott Lyster), taken just before Jack was attacked during a walk with Paula. Randy reveals that after he attacked Jack, Paula confronted him about his ex-girlfriend, who Shawn deduces is librarian Maudette Hornsby (Sherilyn Fenn). However, Hornsby is found hanged at the library, and Sheriff Jackson and Dr. Donna "Doc" Gooden (Sheryl Lee) rule that Maudette killed Paula out of jealousy and committed suicide to keep the town from knowing about the affair. Shawn, however, deduces that Maudette was the one that led them to the festival and left clues for them to decode.
Suddenly, Shawn and Gus are locked in the library and it is lit on fire, but they are rescued by Father Peter Westley (Ray Wise). Bob, who is revealed to be Paula's biological father, explains that after World War I, his great-grandfather established the town with two other soldiers, intending to create a secluded utopia. After the sawmill fire in 1958, the town began to look at all outsiders as a threat. When Doc Gooden and Sheriff Jackson enter and hold him at gunpoint, Shawn deduces that they are the leaders of the other two founding families. Due to Gooden's infertility and Jackson's terminal cancer, Randy was the only known direct descendant and therefore the sole future leader. To stop Randy from leaving town with a paranoid Paula, the sheriff and doctor drowned her. After Lassiter and O'Hara arrive and arrest Gooden and Jackson, the group celebrates at the diner, only to be repulsed by a number of oddities referencing Twin Peaks.
"Dual Spires" was the fourth episode directed by Matt Shakman, the sixth to be written by producer Bill Callahan, and sixth to be written by series star James Roday, respectively. It originally aired in the United States on December 1, 2010, on USA Network as the 12th episode of Psych's fifth season and the 75th episode overall. It was an extended episode, at 67 minutes including commercials or 50 without.
According to trivia on the "Dual Spires enhanced" video at the Psych website, a Twin Peaks tribute episode had been in the works since season one. Maggie Lawson was the one who suggested the episode's title, a play on that of the original series. The episode aired 20 years to the day after the 16th episode of Twin Peaks, which answered the question of who killed Laura Palmer, after which, Mike Hale of The New York Times wrote, "there was really no reason to keep watching." The episode features seven Twin Peaks cast members as guest stars. Sherilyn Fenn, who is best known for portraying Audrey Horne, guest stars as Maudette Hornsby. Sheryl Lee, who played Laura Palmer and Maddy Ferguson, guest stars as Dr. Donna "Doc" Gooden, Dual Spires' psychiatrist, pediatrician, optometrist, gastrologist, podiatrist, dermatologist, orthodontist, forensic scientist, veterinarian, lawyer, and accountant. Dana Ashbrook, who played Bobby Briggs, guest stars as Robert "Bob" Barker. Robyn Lively, who played Lana Budding Milford, guest stars as Michelle Barker. Lenny Von Dohlen, who played Harold Smith, guest stars as Sheriff Andrew Jackson. Catherine E. Coulson, who played the Log Lady, Margaret Lanterman, cameos as a woman carrying wood. Finally, Ray Wise, who played Leland Palmer, reprises his Psych role as Father Peter Westley. Michael Ontkean, who played Sheriff Harry S. Truman, and Mädchen Amick, who played diner waitress Shelly Johnson, were also approached to appear in the episode. Twin Peaks co-creator David Lynch was originally going to guest star in a speaking role as Mayor Douglas Fir, but Lynch was not asked due to Roday's concern over what Lynch would think of the episode. Other guest stars include Scott Lyster as Randy Jackson and Ryan McDonald as Jack Smith.
Additionally, Julee Cruise, who recorded the theme for Twin Peaks, recorded a slower, extended version of the Psych theme song, "I Know You Know" by series creator Steve Franks's band The Friendly Indians. The imagery that accompanies it is an almost shot-for-shot recreation of the Twin Peaks opening sequence, with a white horse that resembles the one in Sarah Palmer's vision before the attack on Maddy Ferguson. Later, during a bicycle chase scene, "Baby Did a Bad Bad Thing" by Chris Isaak is heard. Isaak portrayed Special Agent Chester Desmond in Twin Peaks: Fire Walk with Me.
Allusions to Twin Peaks
"Dual Spires" is presented as an homage to Twin Peaks, and CNN writer Katie McLaughlin noted several allusions the episode makes to the series. In the beginning of the episode, there is a chocolate bunny on Shawn's desk. In Twin Peaks, Special Agent Dale Cooper (Kyle MacLachlan) delivered the famous line "Diane, I'm holding in my hands a small box of chocolate bunnies." Gus then asks, "Since when is the sound of opening and closing shades so disruptive that it needs to be alleviated?" The character Nadine Hurley in Twin Peaks attempted to patent her silent drape runner invention. Someone from a website by the name of UnderTheNail.com sends Shawn and Gus an e-mail that says, "Who killed Paula Merral?" Twin Peaks famed the catchphrase "Who Killed Laura Palmer?" The killer also purposely placed clues in his victims' fingernail beds. The victim's name itself is an anagram of "Laura Palmer".
Dr. Donna Gooden acts as, among other things, the town's veterinarian and medical examiner. On Twin Peaks, Laura's best friend was named Donna, and Donna's father, Dr. Hayward, was also the town doctor and medical examiner. While drinking a Cherry Coke, Maudette states, "Isn't cherry the best?" Sherilyn Fenn, the actress who portrays Maudette, famously tied a cherry stem into a knot with her tongue in Twin Peaks. Later, Ray Wise suddenly has white hair, just as his Twin Peaks character Leland Palmer's hair turned white overnight in one episode. Dual Spires is famous for its cinnamon pie and apple cider, as Twin Peaks was famous for cherry pie and "damn fine" coffee. The mayor of Dual Spires is named Douglas Fir, and the town of Twin Peaks was filled with Douglas-fir trees. The local paper in Dual Spires is "The Great Northern," while Twin Peaks had a hotel called the Great Northern. In both series, there are stacks of donuts at the police station. In both Dual Spires and Twin Peaks, a sawmill was the source of the town's livelihood and burned down in a case of arson. Paula Merral is found wrapped in plastic by the lake, just as in Twin Peaks Laura Palmer's body was found "dead, wrapped in plastic" on a rocky beach. The Barkers have a framed prom photo of their niece wearing a tiara prominently displayed, and a similar photo of Laura Palmer remains the iconic Twin Peaks image. Leo the cinnamon owl was the festival mascot, whereas the character of Leo Johnson was suspected of Laura Palmer's murder in Twin Peaks. Owls were a major part of Peaks as well. The pet bird in Dr. Gooden's waiting room was the same type of bird that bit Laura's shoulder in Twin Peaks. There is similar camera work and sound effect focus on a ceiling fan whipping around at the top of the stairs at Sheriff Jackson's house; this happened often in Twin Peaks. The sheriff's house also looks similar to the Palmers' house. Paula secretly dated the sheriff's son and shared "secret special lover earrings" with him, and in Twin Peaks, Laura and the nephew of one of the townsmen each had half of a golden heart necklace. A local teenage boy wears a jeweled crown. In Peaks, Audrey Horne's older brother wore a Native American headdress. In both series, the sheriff's deputy is a Native American who is very in tune with nature. Sheriff Andrew Jackson's name references the seventh president of the United States, just as the name of the sheriff of Twin Peaks, Harry Truman, references the 33rd. Shawn and Gus find a book written by Earl Wyndam; in Peaks, Windom Earle was a psychopathic ex-FBI agent.
|"From Julee Cruise's reinterpretation of the theme song, to the somber, atmospheric soundtrack, to the recreation of memorable shots -- the discovery of a body wrapped in plastic, wood slowly being cut on a saw, a bug's eye view of a curved staircase to name a few -- this was easily the weirdest episode of PSYCH, but that's what made it great. For those of you who've never seen Twin Peaks, the episode may have felt like a string of confusing non sequitors [sic] surrounded by a solid mystery, but for those who caught the references, it was a whole lot of fun."|
|— Jonah Krakow on Psych's change in tone for the episode.|
The "Dual Spires enhanced" video at the Psych website lists further references to Twin Peaks. Shawn's name for Gus in this episode is "Lodge Blackmunn", a direct reference to the Black and White Lodge. Leo the Cinnamon Owl is a reference to Killer BOB, who possessed Leland Palmer and often took the form of an owl. The sheriff's deputy is Deputy Frost, named after Twin Peaks co-creator Mark Frost. The doctors of both Dual Spires and Twin Peaks have coconuts in their offices. Both Paula's and Laura's diaries described meetings with "J". Sheriff Jackson tells Bob he needs to be strong for his wife. Dr Hayward says the same thing to Leland Palmer in Twin Peaks. Upon entering the town Gus mentions that the residents are looking at him as if he were the first black man they had ever seen. There are very few black men in Twin Peaks. When they enter the Sawmill Diner Bob Barker says "Top of the morning to you." In the first season of Twin Peaks, Pete Martell corrected Josie Packard on the saying. Maudette wears an orchid in her hair; Harold grew orchids in Twin Peaks. In the library Shawn asks if they can "poke around" but he and Gus immediately say "peek" in correction. Thus "peek", as in Twin Peaks, is spoken twice. A man wearing a hat in the Sawmill Diner gives Shawn and Gus a thumbs up. The older room service attendant did the same thing to Agent Cooper in Twin Peaks. A record player is featured prominently in both the Barker and Palmer homes. The Roadhouse was also a location in Twin Peaks. Both Maudette and Audrey Horne love to dance. Paula's friend Jack is completely blind in one eye, referencing Twin Peaks' brothel named "One Eyed Jacks". In the library Shawn and Gus find a book entitled "Putt Your Way to a Better Future." After Leland Palmer killed Maddy Ferguson he was seen putting golf balls around in his living room. When Randy is using the table saw it resembles the sawmill scene from the extended opening credits of Twin Peaks. When Maudette is placed in the body bag it is bent in such a way that it resembles a smile, like the smiling bag clue Agent Cooper found. On Maudette's desk beside her computer is a roll of green tape like the kind used by Leland Palmer to tie up Jacques Renault. In the cabin Bob Barker lights a match and holds it up like Leland Palmer did when describing BOB to Agent Cooper. Bob Barker wears a gold ring on his pinky, something Agent Cooper did in Twin Peaks. In the cabin the walls are red with red drapes as an allusion to the "Red Room" in Agent Cooper's dream.
The "enhanced" video states that there are 724 references to Twin Peaks in the episode's closing scene. Among them, Jack Smith wears an eye patch and a red suit and dances funny, referencing not only the aforementioned "One Eyes Jacks" brothel and Nadine Hurley, but a dream sequence in Peaks, where a character known as the Man from Another Place wore a similar suit and danced in a bizarre fashion. In the final scene Carlton is seen holding his hand up and stating "that is a damn fine cup of cider". In the Twin Peaks pilot Agent Cooper holds his hand the same way and states "that is a damn fine cup of coffee." Additionally, Carlton is later holding a cup of coffee on its side, displaying that the coffee is now solid in a fashion mimicking the same action by Agent Cooper in the final episode. A seven-foot tall man (John DeSantis) wearing a bow tie looks much like the giant from Agent Cooper's dream. Randy is seen at the end barking out the window like Bobby Briggs did to James Hurley in the holding cells. Bob Barker is seen dancing with a picture just as Leland Palmer did in Twin Peaks. The episode's end credits are accompanied by soap opera-type music and a shot of Paula's prom picture; Twin Peaks's credits did exactly the same thing with Laura's photo. The music is also very similar to the theme.
There are several other references in the episode. Upon seeing an African American for the first time, a child asks Gus if he is Frederick Douglass. When Shawn makes the observation that Dual Spires has "Bob Barker, Doc Gooden, and Randy Jackson, all living in the same inlet town with no cars, cell phones, or internet", Gus replies that they should pitch the concept to Mark Burnett. Shawn and Gus later ride a tandem bicycle in what Shawn likens to a racially reversed Driving Miss Daisy. Randy reveals that the town gathers every week to watch Everwood. Shawn tells Maudette that they are having a Betty Boop Night at the Roadhouse.
According to the Nielsen ratings system, "Dual Spires" drew 3.543 million viewers, with a 2.2/4 share among all households, meaning that in the United States the episode was tuned into by roughly 2.2 percent of all television-equipped households and 4 percent of households watching television. The episode had a 1.3/4 share among those aged 18–49.
The episode received positive reviews from critics familiar with Twin Peaks. Jonah Krakow of IGN gave the episode a score of 9 out of 10, writing that it was "enjoyable enough on its own merits that I don't have to apologize for gushing over every single subtle nod to Twin Peaks." Although CNN's Katie McLaughlin was initially worried, her fears were quickly alleviated. McLaughlin stated that Psych did a "damn fine" tribute episode, and that she had fun finding all of the Twin Peaks references. Simon Abrams of The A.V. Club gave the episode a rating of C- on a scale of A+ to F. Commenting on reports that the episode has been in the works since the series' first season, Abrams wrote, "[it] speaks to how patently unnecessary "Dual Spires" is conceptually but also how potentially endearing it could be, too." JT Vaughn of Zap2it, however, gave the episode an A+ rating, writing, "It was just an absolutely brilliant episode, one which paid a loving homage to a classic television show while also being a damn fine episode in itself. Psych has been in great form since it returned, and long may it continue." In contrast, Starpulse writer Brittany Frederick, who was unfamiliar with Twin Peaks, enjoyed "Dual Spires" less than other episodes.
- "Tuned In: 'Psych' pays homage to 'Twin Peaks'". Pittsburgh Post-Gazette. November 28, 2010. Retrieved May 20, 2011.
- Gonzalez, Sandra (December 1, 2010). "'Psych' star James Roday talks 'Twin Peaks' episode, and the one cameo you won't see". EW.com. Retrieved May 15, 2011.
- Abrams, Simon (December 1, 2011). "Psych - "Dual Spires"". Retrieved May 15, 2011.
- Krakow, Jonah (December 2, 2010). "PSYCH: "Dual Spires" Review". IGN. Retrieved May 15, 2011.
- Gorman, Bill (December 2, 2010). "Wednesday Cable Ratings: 'Terriers' Finale Up; 'Top Chef All-Stars' Down; 'Psych' Ratings "Peak" & More". TV by the Numbers. Retrieved May 15, 2011.
- "Dual Spires enhanced". USA Network. Retrieved May 15, 2011.
- Hale, Mike (November 30, 2010). "A Series Homage Lovingly Wrapped in Plastic". The New York Times. Retrieved May 16, 2011.
- Lufkin, Bryan (February 2, 2011). "'Psych' scoop: Second 'Twin Peaks'-themed episode in the works?". EW.com. Retrieved February 2, 2011.
- McLaughlin, Katie (December 2, 2010). "'Psych' does a damn fine 'Twin Peaks' tribute". CNN. Retrieved May 15, 2011.
- Vaughn, JT (December 2, 2010). "Psych 5.12 "Dual Spires" Review". Zap2it. Retrieved May 16, 2011.
- Frederick, Brittany (December 1, 2010). "'Psych' 5.12 'Dual Spires' Review". Starpulse. Retrieved May 16, 2011.