Escape from Tibet
|Escape from Tibet (Wie zwischen Himmel und Erde)|
DVD booklet used in the European German-speaking countries
|Directed by||Maria Blumencron|
|Produced by||Jörg Bundschuh|
|Written by||Maria Blumencron|
|Starring||Hannah Herzsprung, Yangzom Brauen, Carlos Leal|
|Music by||Peter Scherrer|
|Cinematography||Brian D. Goff|
|Distributed by||Global Screen GmbH|
|Language||Tibetan, German, Mandarin|
Wie zwischen Himmel und Erde (original title) is a 2012 Swiss-German-Tibetan Drama film. For international distribution outside of the German-speaking area, the title Escape from Tibet is also used.
On the roofs of a Tibetan monastery two boys let fly a kite, but suddenly a shot rips the relaxed silence, and one of the two guys gets shot, the "Golden Boy" which is the fictitious successor to the Dalai Lama. The monks act immediately and bring him out of Tibet to secure his body. In the meantime, the Berlinese mountaineer Johanna and her Swiss friend travel to the monastery to stay there for some days. The monks are convinced that Tempa is also close to death by the Chinese government because the orphaned boy was involved as a witness into the assassination. So Johanna is asked by the monks to refuge Tempa and other child refugees to their destination, the Tibetan capital Lhasa. Problems with the Chinese authorities occur, and Johanna decides to support Tashi, a refugee helpers, and to bring a group of children and Dolma, a widowed Tibetan woman, through the Chinese border controls to the Dalai Lama's residence towards Himachal Pradesh state in Northern India. But Johanna and Meto, a former nun, are captured by the Chinese border controls, and Meto is tortured by the soldiers to betray where the boy is hidden. In the meanwhile, Johanna gets back to the group of refugees ...
- Hannah Herzsprung as Johanna
- David Lee McInnis as Tashi
- Sangay Jäger as Tempa
- Lucas Kwan Peterson as Major Wang Bao
- Yangzom Brauen as Dolma
- Pema Shitsetsang as Meto
- Carlos Leal as Jean-Francois
- Mona Petri as Florence
The Swiss cinema website cineman described it as "gripping, fateful, human."
Wie zwischen Himmel und Erde was filmed at locations in Tibet, India and Switzerland at the Eiger glacier, and was produced also by the participation of the Swiss television SRF. It premiered on 31 May 2012 in Switzerland, on 19 July 2012 in Germany, and on 17 May 2013 in Taiwan. On SRF 1 it was shown for the first time on 4 February 2015, and on 16 March 2015 on the German television channel einsfestival. For international use, the original title may refer to Escape from Tibet and Flucht aus Tibet.
The film was released under the title Flucht aus Tibet - Wie zwischen Himmel und Erde in the DVD format (RC2) on 6 December 2012. The home release includes the language version in German in Dolby Digital 5.1.
- "Wie zwischen Himmel und Erde". swissfilms.ch. Retrieved 2015-03-16.
- "Wie zwischen Himmel und Erde". outnow.ch (in German). Retrieved 2015-03-16.
- "Escape from Tibet" (in German). cineman.ch. Archived from the original on 2014-11-03. Retrieved 2015-03-16.
- "Wie zwischen Himmel und Erde (TV-Premiere)" (in German). Schweizer Radio und Fernsehen SRF. Retrieved 2015-03-16.
- "Flucht aus Tibet - Wie zwischen Himmel und Erde" (in German). Ex Libris (bookshop). Retrieved 2015-09-04.