Everybody Loves Raymond
|Everybody Loves Raymond|
|Created by||Philip Rosenthal|
|Opening theme||"Everybody Loves Raymond Theme" (seasons 1–2)|
"Ode to Joy" (seasons 3–5)
"Drunken Sailor" (season 6)
"Jungle Love" by Steve Miller Band (seasons 7–9)
|Ending theme||"Everybody Loves Raymond Theme"|
|Country of origin||United States|
|No. of seasons||9|
|No. of episodes||210 (list of episodes)|
|Running time||22 minutes|
|Audio format||Dolby Surround 2.0|
|Original release||September 13, 1996 –|
May 16, 2005
Everybody Loves Raymond is an American sitcom television series created by Philip Rosenthal that aired on CBS from September 13, 1996, to May 16, 2005, with a total of 210 episodes spanning over nine seasons. It was produced by Where's Lunch and Worldwide Pants, in association with HBO Independent Productions. The cast members are Ray Romano, Patricia Heaton, Brad Garrett, Doris Roberts, Peter Boyle, Madylin Sweeten, and Monica Horan. Most episodes of the nine season series were filmed in front of a live studio audience, with a few exceptions.
The series has been ranked the 49th all-time funniest television comedy by Complex, the 60th best all-time series by TV Guide, the eleventh-best sitcom starring a stand-up comedian by Rolling Stone, and (alongside South Park) the 63rd best written television series by the Writers Guild of America. In a Hollywood Reporter poll of all-time television programs surveying 779 actors, 365 producers and 268 directors, Everybody Loves Raymond ranked 96th.
This section may be too long to read and navigate comfortably. (October 2018)
The show is centered on the life of an Italian-American everyman named Raymond Barone, a sportswriter for Newsday living with his family on Long Island. Beleaguered, diffident and dryly sarcastic, Raymond takes few things seriously, making jokes in nearly every situation, no matter how troubling or serious. He often avoids responsibilities around the house and with his kids, leaving this to wife, Debra.
Raymond and Debra have a daughter Ally (Alexandra) and twin sons Michael and Geoffrey (originally Matthew and Gregory in the pilot). The Barone children are regular characters but not a major focus. Raymond's parents, Marie and Frank, live across the street with older son Robert (who, later in the series, has his own apartment). All Barone relatives frequently make their presence known to the annoyance of Raymond and Debra; Debra's justifiable complaints about Raymond's overbearing family serve as one of the show's comedic elements. Out of the three unwanted visitors, Debra is particularly intimidated by Marie, an insulting, controlling, manipulative (though ultimately caring) woman who criticizes Debra passive-aggressively and praises Ray, clearly favoring him over other son "Robbie," whose birth necessitated her marriage (a fact revealed in the episode "Good Girls").
Raymond typically falls in the middle of family arguments, incapable of taking any decisive stand, especially if it might invoke his mother's disapproval. Robert, a miserable gentle giant, jealous of his younger sibling's position as favorite son and also of the success his brother has achieved both professionally and personally, is Ray's biggest rival. Robert and Raymond frequently argue like overgrown children, focusing much of their energy on picking on or one upping each other, although deep down they love each other dearly.
Frank Barone is a fiery retiree prone to directing insults and merciless put-downs at any and all targets. Largely an absentee father when the boys were growing up, Frank buries his feelings and rarely yields to sentiment. As the series progresses, however, several episodes demonstrate that the senior Barone loves his family immensely. Unlike everyone else, Frank has no problem comically criticizing Marie and often comes to Debra's defense whenever Marie comments disparagingly about their daughter-in-law.
Raymond and Debra's marriage is fraught with conflicts. Raymond prefers sports television over discussions with Debra on marital matters. Like his father, Raymond works full-time, leaving most child-rearing responsibilities to his wife; and he is often forced to help around the house. One of the show's recurring elements finds the couple having a long discussion in bed each night before going to sleep.
|First aired||Last aired|
|1||22||September 13, 1996||April 7, 1997||N/A||N/A|
|2||25||September 22, 1997||May 18, 1998||30||9.2[a]|
|3||26||September 21, 1998||May 24, 1999||11||10.6|
|4||24||September 20, 1999||May 22, 2000||12||11.4|
|5||25||October 2, 2000||May 21, 2001||5||12.6[b]|
|6||24||September 24, 2001||May 20, 2002||4||12.8|
|7||25||September 23, 2002||May 19, 2003||7||11.9[c]|
|8||23||September 22, 2003||May 24, 2004||9||11.2[d]|
|9||16||September 20, 2004||May 16, 2005||9||11.2|
- Raymond "Ray" Barone (Ray Romano) is a sportswriter for Newsday. He lives in Lynbrook, Long Island with his wife, Debra, and their three children Alexandra ("Ally"), Geoffrey, and Michael. His parents Frank & Marie and brother Robert live across the street. Raymond's character is loosely based on the real-life Romano, as he is the father of twin boys and a girl. Ray is emotionally unable to take any sort of stand on anything, especially if it brings him to any sort of conflict with his mother—the exception is when he protests about sex or some trivial matter. Raymond's mother favors him over Robert.
- Debra (née Whelan) Barone (Patricia Heaton) is Raymond's wife, and mother of Ally, Michael and Geoffrey. As a housewife, Debra claims she is frequently overworked, underappreciated, and stressed out. This leads to her yelling and occasionally attacking inanimate objects, largely because she has to deal with all the housework and her three rambunctious children with almost no assistance or support from Raymond; additionally, she constantly puts up with Marie's intrusiveness and criticism. On frequent occasions this frustration boils over and is vented towards Raymond. While Debra has a fractious relationship with Marie, she is shown to share many tender moments with Robert, and occasionally Frank.
- Robert Barone (Brad Garrett) is Raymond's older brother and the son of Frank and Marie. Standing at 6'8½" (2.04 m), he is the tallest Barone, and has several quirks, the biggest being a nervous habit of touching food to his chin before eating it, once referred to as "crazy chin." Robert is often jealous of the attention that Raymond receives from their mother, to the exclusion of his every achievement. Robert has been a New York City police officer for over 23 years (explicitly stated as 15 years early in season 1) and attains the rank of lieutenant by the end of the series. His height, appearance, and depressed demeanor are the source of much humor. However, despite his imposing size, Robert is a very skilled dancer. Divorced from first wife Joanne prior to the beginning of the series, he is frequently unlucky with women, until his on-off relationship with his girlfriend Amy McDougall finally results in marriage.
- Marie Barone (Doris Roberts) is Raymond and Robert's mother and the wife of Frank. Intrusive, controlling, manipulative, and over-nurturing (at least with Raymond), she is a housewife who excels in cooking, cleaning, and other things dealing with keeping a good home and family. Marie and Frank live across the street from Raymond and Debra in Lynbrook, Long Island, New York which often irritates the latter couple. Marie's meddling tendencies include going through their mail, redoing their laundry, and upstaging Debra in the kitchen. She also goes to great lengths to control Robert's love life and get him to settle down and bring her more grandchildren.
- Francis "Frank" Barone (Peter Boyle) is Raymond's father and Marie's husband, a retired bookkeeper, and registered real estate agent, with a stubborn masculine personality and no interest in personal hygiene. A United States Army veteran, Frank served in the Korean War, which he frequently brings up to everyone's annoyance. He mocks his sons' inability to handle their own personal and domestic problems; unlike his sons, he is not intimidated by Marie and disparages her regularly with little to no provocation. Although both he and Marie maintain that he only married her for her cooking, he is shown to care about her genuinely. He is a member of the Order of the Caribou Lodge, and was named Man of the Year by his fellow members.
- Amy McDougall/Barone (Monica Horan) (recurring seasons 1-7, starring seasons 8-9) becomes Robert Barone's second wife (in season 7), and is the best friend of Debra, who introduces her to Robert. A recurring character for the first seven seasons of the series, Amy became essentially a regular cast member for the remainder of the show's run. However, Horan's name did not get added to the opening credits until the final season. Many issues cause Amy and Robert to break up in the first six seasons, with one being blamed on Raymond, and another happening because Robert was seeing other women, one of whom was his ex-wife. Quite often, Amy apologizes to someone even if she did not do anything wrong. She was born to very religious parents who, according to Amy, "wouldn't yell if they were on fire." In real life, Horan is the wife of creator/executive producer Philip Rosenthal.
- Alexandra "Ally" Barone (Madylin Sweeten) is the daughter of Raymond and Debra. She is the oldest of the Barone children. She is not seen much, even though she is credited in the main cast. She is said to be a better cook than her mother, and maybe someday her grandmother. In real life, Madylin is the sister of Sawyer and Sullivan Sweeten.
- Geoffrey Barone (Sawyer Sweeten) and Michael Barone (Sullivan Sweeten) are the twin sons of Raymond and Debra. Their names in the pilot were Gregory and Matthew. In real life, twins Sawyer and Sullivan are brothers of Madylin Sweeten.
In the 1990s, several television shows based on work from stand-up comedians, such as Home Improvement (1991–99) and Roseanne (1988–97), were successful. Ray Romano, a comedian for 12 years by the time Everybody Loves Raymond first aired, was one such comic to get development deals following a five-minute performance on the Late Show with David Letterman (1993–2015) in the middle of 1995. David Letterman executive producer Rob Burnett recalled that "by the end [of the monologue] we already had lawyers lined up to work a deal with him."
In looking for a show-runner, Romano wanted somebody to share his tastes in humor, avoiding those who were into writing "devicey" material. Around a dozen candidates for the show-runner position were considered before Coach writer Philip Rosenthal, who sent a Frasier spec script to Letterman's Worldwide Pants. The company read the spec and sent Rosenthal a tape of Romano asking screenwriters to help him with an upcoming show based on his work; also in the tape, he stated that he had a hard time coming up with new material because of having to raise twin sons, and showcased a "new bit" of him shaking keys while saying "hey." Romano's sense of humor intrigued Rosenthal, reminding him of Bill Cosby's early work.
After viewing the tape, Rosenthal met with Romano in person at Art's Delicatessen & Restaurant on Ventura Boulevard about being a potential show runner. The encounter consisted of Romano and Rosenthal each discussing their families. Romano told Rosenthal he wanted to do a series about a comedian discussing current issues with friends at a coffee shop, but Rosenthal responded that kind of sitcom already existed and was a hit. Rosenthal, intrigued by Romano's crazy family fables and wanting to work around his lack of previous acting experience, then stated it would be most "comfortable" for Romano to have the Raymond character be very close to his real personality and in family circumstances reflective of Romano's home life. Although Romano has a brother named Robert in real life, he based the Robert in Raymond on another one of his brothers, Richard. Rosenthal also incorporated his own family experiences into the show, with his mother and wife serving as the basis for Marie and Debra respectively.
Most aspects of Romano's real life are replicated in the series, except for its setting of Long Island instead of Queens; Romano and the writers initially wanted the show to be set in Queens, but CBS executives ultimately chose Long Island due to its broad appeal, as it was a suburb with urban elements. Previous prime-time television series set in Long Island, such as The Hamptons (1983) and The Pruitts of Southampton (1966–67), never went beyond one season. Romano also explained, "There's a lot more kissing on the show than in real life;" and his wife Anna continued, "and they talk a lot more in the show than we ever do at home." The title Everybody Loves Raymond originated from a response Romano's brother Richard made after Ray won a CableACE stand-up award: "I had a day where people were shooting at me, and you're bringing home trophies. Everybody loves Raymond, don't they?" In the show's pilot, Robert states "Everybody's love Raymond."
Rosenthal pitched the show to CBS president Les Moonves, CBS comedy vice president David Himelfarb, CBS comedy development executive Wendi Goldstein, and CBS comedy and drama development head Gene Stein. He kept the pitch very simple: "it's [Romano] and his family, and his parents live across the street with his brother." CBS was lukewarm towards the show's low concept, but found it enough of a low-risk investment for the series to be green-lit. Letterman's involvement with Raymond amounted to nothing more than a meeting where he signed Rosenthal's show-runner contract and told him, "just don't embarrass us."
For the non-titular lead roles of Everybody Loves Raymond, casting director Lisa Miller chose actors with previous professional experience in acting, such as Patricia Heaton and Brad Garrett, who made several appearances in sitcoms before; and Doris Roberts and Peter Boyle, both film actors. Everybody Loves Raymond was Heaton's fourth lead role in a sitcom after the short-lived Room for Two (1992–1993), Some Like Me (1994), and Women of the House (1995). When she read the pilot script during pilot season, she thought it was "beautifully written" although found the character of Debra uninteresting. Miller explained that she had to "Taft-Hartley" Romano, who didn't have much acting experience before Everybody Loves Raymond, in order to get around legal Screen Actors Guild requirements to star in the show. He also needed trainers to make sure he performed the character of a likable protagonist well.
Garrett was the first actor to be cast after Romano, as well as the only actor to audition without Romano in the room. Garrett explained that while CBS initially wanted a small, Danny DeVito-esque character who had a "bulldog" attitude towards Raymond, he, a much taller actor, portrayed Robert as more "beaten-down" and "succumb to the fact that he's a loser" when auditioning.
For the auditions of Heaton, Boyle, and Roberts, they were in the moods of the characters in the scenes they performed, and their auditions were very quick. Heaton was in the middle of getting by doing babysitting work and clipping coupons when auditioning, making her very stressed. Miller chose Heaton for the role of Debra for being "very focused, real, like Helen Hunt in Mad About You." Boyle, an actor recommended for Frank by Moonves, had a troublesome time getting to his audition location due to schedule changes and poor directions, which made him very grumpy and "in character" when he arrived. Rosenthal admitted to casting Boyle “out of fear” in response to Boyle’s bitter attitude. Roberts was called by the casting team for the role of Marie after going through more than 100 actresses. She was initially reluctant to audition due to being busy with directing a 23-character play, but her agents insisted she had time; an "overwhelmed" Roberts did zero preparation, which was unusual for her, and performed her audition from her "gut reaction."
Each episode was created in a workweek that consisted of actors reading through and rehearsing the script on Monday, actors rehearsing and the writers tweaking the script on Tuesday, CBS running through what the actors rehearsed on Wednesday, camera blocking on Thursday, and filming on Friday. A typical writing session started with each of the writers discussing their lives, which served as the basis for episode scripts; as Rosenthal summarized the process, "talking, talking, talking and then all of a sudden, that's a story." Will MacKenzie, who directed for Everybody Loves Raymond on the second, third, and fourth seasons, recalled the writers being so efficient that thirteen episode scripts were completed by the time a season began airing. When shooting episodes, Rosenthal was very stern about the actors sticking to the script and avoiding ad libing, although "alternative" lines were put in the script for some episodes.
The house used for exterior shots of Ray and Debra's homes is located at 135 Margaret Boulevard in Merrick, New York and was $500,000 as of August 2018; as in the show, it's located across the home used for exteriors of Frank and Marie's house.
For Everybody Loves Raymond, Rosenthal went for a classic sitcom style a la The Honeymooners (1955–56), avoiding references to current culture in order to give it a timeless quality. Explained Jeremy Stevens, the show differed from most sitcoms of its time for its focus on storytelling and reflection on most people's real lives.
Julie Pernworth, a comedy development president at CBS, categorized Everybody Loves Raymond as "one of the most traditional sitcoms to come along in a long time." As Rosenthal put it, Raymond was a "sophisticated" version of a family sitcom, which was emphasized via the show's piano-heavy background music and the use of The New Yorker typeface for credits. In composing the show's theme, Terry Trotter and Rick Marotta used the first few measures of a song from Woody Allen's film Manhattan (1979) and improvised the rest of the piece. Episodes of Everybody Loves Raymond are emotionally dynamic presentations of otherwise prosaic premises typical for traditional sitcoms.
SUNY Press' book The Sitcom Reader (2016) analyzed Raymond was part of a trend in 1990s television of family sitcoms geared towards older audiences, which resulted in the scripts not focusing so much on the child characters and being entirely about grown-ups bickering at each other. While the second season was in production, Romano expressed the challenge of having to write "weird" adult humor within "parameters" of a show about a family: "I want to write a show where I have anxiety attacks, and we're all very concerned about that. Can the star of the show be a father who has anxiety attacks and flips out? Will that sit well with people?" This involved trying to keep the presence of the child characters as little as possible: "To be upstaged by toddlers? I get enough of that at home." As Romano described the stand-up material the show is based on upon the show's first season airing, "I don't want to be a spokesman for family values, but that's the way my standup is perceived. My character is a father who loves his family but who would also love a little freedom." Explained TV critic Jones Ostrow, Raymond "explored the tortuous/loving relationships of parents and adult children, of couples, of siblings and the Peter Pan syndrome that attaches to baby boomer males, sports nuts in particular."
Connection to The King of Queens
The first crossover happened on The King of Queens. In it, Ray Barone and Doug Heffernan become friends. Later on the same night, Kevin James showed up on Everybody Loves Raymond as Doug Heffernan. The shows crossed over several more times.
Russian version and documentary
In 2009, series creator/producer Philip Rosenthal traveled to Russia to adapt the show for local audiences. His experience was documented by a film crew and released as the documentary feature Exporting Raymond. The Russian version is titled (in Russian) Воронины (Voronin's Family, a Russian surname sounding similar to the family's name, The Barones).
The show was adapted in Poland under the title Wszyscy kochają Romana (Everybody Loves Roman). It was picked up by TVN and premiered on September 2, 2011. However, due to low ratings (fewer than 2 million viewers a week), the station put the show on hiatus after four episodes.
In Egypt, a sitcom called El Bab Fil Bab (الباب في الباب ), which means "Close Doors" in Arabic, is produced by Sony Pictures Television, translating Everybody Loves Raymond with minor changes to adapt the Eastern Culture. The first season aired in the month of Ramadan 2011; second season in 2012.
A Dutch remake called Iedereen is gek op Jack (Everybody is crazy about Jack) premiered in February 2011. The second season started airing in March 2012 and ended in May 2012.
An Israeli remake called "Mishpacah Lo Bochrim" (משפחה לא בוחרים) (You Can't Choose Your Family) premiered in October 2012, and was cancelled after 10 episodes aired.
A pilot for a British remake, titled The Smiths, has been commissioned to be produced for BBC One and was filmed in May 2013 at Elstree Studios. Lee Mack wrote and starred in the pilot, as Michael Smith. The pilot also starred Catherine Tate, Tom Davis, Gwen Taylor and David Troughton.
A Czech remake called "Rudyho Má Každý Rád" (Everybody Loves Rudy) premiered on ČT1 on August 31, 2015, comprising 12 episodes.
On December 20, 1998, two Tribune Broadcasting channels, WPIX New York and KTLA Los Angeles, bought rights for syndication of Everybody Loves Raymond from Eyemark Entertainment; Variety reported Eyemark receiving a license fee of $90,000 to $100,000 per week and barter advertising of one-and-a-half minutes. Although Eyemark planned for the two channels to start the re-runs in fall 2000, it moved the date to fall 2001 to avoid competition with other sitcoms beginning off-network runs in 2000. The deal allowed the two channels to re-run the show for four-and-a-half years. On January 26, 1999, the cable channel TBS paid Everybody Loves Raymond distributor Eyemark Entertainment for four years of syndication rights of the show starting in the fall of 2004.
The show reruns in syndication on various channels, such as TBS and TV Land, and in most TV markets on local stations. The show is still broadcast regularly in the UK. From 2000 to 2007, King World distributed the show for off-network syndication and Warner Bros. International Television handled international distribution. In 2007, CBS Television Distribution took over King World's distribution. CBS only owns American syndication rights; ancillary rights are controlled by HBO and Warner Bros. Television (WBIT distributes the series outside the US in conjunction with HBO; while HBO Home Entertainment and Warner Home Video own DVD rights worldwide). The show airs every morning on Channel 4 in the United Kingdom.
Everybody Loves Raymond has aired in the UK on ABC1 & Disney Channel. And in Australia on Seven Network (seasons 1-3), on Network Ten (season 4-9), on Eleven (a sub-channel of Network Ten) and on Foxtel's Pay TV network TVH!TS previously called TV1 (formerly aired on FOX Classics). The show reruns in India on the channel Romedy Now.
HBO released the Complete Series of Everybody Loves Raymond on DVD in Regions 1, 2 and 4. Region 4 Complete Box Set was released on August 13, 2008. In Australia, the first five seasons were re-released in 2006 in slimmer packaging (originals were wide spine cases). Also, some were released with a cardboard slip cover. Also, in North America, the first two seasons were each re-released in 2010 in standard keep cases with cardboard slipcovers in a double-season pack. It is unknown whether or not they will be sold individually like this. Also, in 2012, the sixth and seventh season two-pack was reissued in the keep case packaging. Recently, Season 9 was re-released in standard keep cases. It is also unknown whether or not the remaining seasons will be reissued in the slimmer packaging. All episodes were available on Netflix for streaming until September 1, 2016, also the date Exporting Raymond was taken off the platform. Also on September 14, 2004 The Complete 1st Season was released on VHS. The sixth-season DVD set contained the episode "Marie's Sculpture", which previously had not aired in the United Kingdom and was not released until almost five years after the end of the 6th season.
|DVD name||Ep #||Release dates|
|Region 1||Region 2||Region 4|
|The Complete 1st Season||22||September 14, 2004||January 17, 2005||December 16, 2004|
|The Complete 2nd Season||25||December 14, 2004||July 4, 2005||April 27, 2005|
|The Complete 3rd Season||26||May 3, 2005||January 16, 2006||July 12, 2005|
|The Complete 4th Season||24||September 13, 2005||May 1, 2006||April 5, 2006|
|The Complete 5th Season||25||December 6, 2005||July 3, 2006||July 5, 2006|
|Holidays with the Barones||3||December 10, 2005|
|The Complete 6th Season||24||May 9, 2006||October 2, 2006||October 4, 2006|
|The Complete 7th Season||25||September 19, 2006||January 15, 2007||April 4, 2007|
|The Complete 8th Season||23||May 8, 2007||July 16, 2007||October 3, 2007|
|The Complete 9th Season||16||September 18, 2007||November 12, 2007||October 3, 2007|
|The Complete Series||210||October 30, 2007||September 5, 2011||August 13, 2008|
Los Angeles Daily News critic David Kronke praised Raymond for being "the quintessentially honest sitcom. It's neither too hokey nor too crass. It depicts families as dissolute yet inextricably bound together, just like they really are, and finds the humor in those real frictions that threaten, yet never manage, to burst family units apart. Its characterizations are among the most finely defined on TV. Debra, with her vaguely no-nonsense disgust of Raymond's simpleton-ness, is unlike any sitcom mom ever. Doris Roberts' Marie had a sinister streak long before Nancy Marchand's Livia showed up on The Sopranos. Raymond is also one of the few contemporary sitcoms that has figured out how to implement and even exploit the four-camera, live-audience situation, which is no simple feat."
A 1997 review by Bruce Fretts, which gave the show the same score, said that the show "may now be the best sitcom on the air." Common Sense Media's Betsy Wallace, who awarded the show four out of five stars, wrote: "the cast is stellar and plotlines shed light on universal human insecurities, such as doubting that your spouse still finds you attractive as you grow older." However, she warned that the show's "intimacy issues of married couples — including (in)frequency of sex — often take center stage," as well as the show's mild language. Plugged In said in their review, "Seven years and a mantle full of Emmys later, Raymond is still smartly scripted, now with new characters added to a maturing, expanding family."
During its nine seasons, Everybody Loves Raymond was nominated for 69 Primetime Emmy Awards, winning 15 of them, including 10 for acting. The series was also nominated for 21 Screen Actors Guild Awards (1 win) and won the Writers Guild of America Award for Episodic Comedy for "Italy" in 2002.
American television ratings
- Note: Each U.S. network television season starts in late September and ends in late May, which coincides with the completion of May sweeps. All times mentioned in this section were Eastern & Pacific
The series finale scored a 20.2 household rating, 32.94 million viewers (29% of all viewers at the time) and an 11.2 rating among adults 18–49. At 8pm, Everybody Loves Raymond: The Last Laugh averaged a 15.3 household rating, 24.52 million viewers and a 7.5 among adults 18–49. Throughout the latter six seasons of the show, Everybody Loves Raymond maintained its position on the top ten rankings.
The highest average rating for the series is in italic text.
|Season||Timeslot (EST)||Season premiere||Season finale||TV season||Rank||Rating|
|1||Friday 8:30 p.m.
(September 13, 1996 – February 28, 1997)
Monday 8:30 p.m.
(March 3, 1997 – April 7, 1997)
|September 13, 1996||April 7, 1997||1996–1997||#84||7.8|
|2||Monday 8:30 p.m.||September 22, 1997||May 18, 1998||1997–1998||#35||9.2|
|3||Monday 9:00 p.m.||September 21, 1998||May 24, 1999||1998–1999||#12||10.6|
|4||September 20, 1999||May 22, 2000||1999–2000||#13||11.4|
|5||October 2, 2000||May 21, 2001||2000–2001||#5||12.6|
|6||September 24, 2001||May 13, 2002||2001–2002||#6||20.0|
|7||September 23, 2002||May 19, 2003||2002–2003||#8||18.39|
|8||September 22, 2003||May 24, 2004||2003–2004*||#10||17.38|
|9||September 20, 2004||May 16, 2005||2004–2005||#10||17.4|
- Barone, Matt (February 26, 2013). "The 50 Funniest TV Comedies of All Time". Complex. Complex Media. Retrieved September 14, 2014.
- "TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time". TV Guide.
- "12 Best Sitcoms Starring Stand-Ups". Rolling Stone. April 9, 2015. Retrieved January 3, 2020.
- "101 Best Written TV Series List". Writers Guild of America. Archived from the original on January 10, 2014. Retrieved January 10, 2014.
- "Hollywood's 100 Favorite TV Shows". The Hollywood Reporter. September 16, 2015. Retrieved January 23, 2020.
- Strickland, Carol (December 1, 1996). "Can Sitcom Make It With L.I. Setting?". The New York Times. Retrieved December 29, 2019.
- Cox, Ted (March 28, 1997). "'Oh-ho-ho boy': His job is different, but everything else on "Everybody Loves Raymond' is straight out of Romano's life". Daily Herald. p. 21.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 0:47–1:32.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 2:00–2:44.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 2:44–2:57.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 3:33–3:44.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 3:47–3:57.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 4:02–4:18.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 4:18–6:06.
- Rutkowski 2007, chapter two, event occurs at 8:40–8:51.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 6:14–6:24.
- Weinstein, Steve (June 15, 1997). "Ray Loves 'Raymond'". Los Angeles Times. Retrieved December 30, 2019.
- Rutkowski 2007, chapter three, event occurs at 10:51–11:23.
- Rutkowski 2007, chapter three, event occurs at 11:31–11:33.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 7:44–7:55.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 6:40–6:54.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 6:55–7:42, 8:00–8:15.
- Herman 2005, chapter three, event occurs at 11:15–11:53.
- M. Nichols, Peter (November 17, 1996). "Raymond Is Loved. What's Not to Love?". The New York Times. Retrieved December 29, 2019.
- Herman 2006, chapter two, event occurs at 0:25–7:00.
- Herman 2006, chapter two, event occurs at 8:59–9:13.
- Rutkowski 2007, chapter two, event occurs at 10:23–10:37.
- Rutkowski 2007, chapter two, event occurs at 8:55–9:23.
- Herman 2006, chapter two, event occurs at 9:15–10:33.
- Rohan, Virginia (October 12, 1998). "The Barones of 'Everybody Loves Raymond' are TV's Most-Loved Meddling Couple". The Record. p. Y1.
- Neuwirth 2005, chapter two, event occurs at 5:28–6:24.
- Rutkowski 2005, chapter three, event occurs at 16:56–17:01.
- Rutkowski 2005, chapter three, event occurs at 17:07–17:32.
- Rutkowski 2005, chapter three, event occurs at 17:32–17:58.
- Rutkowski 2007, chapter three, event occurs at 14:28–15:54.
- Gray, Ellen (October 12, 1998). "The Lunch Brunch: Food's Just One Reason Everybody Loves Writing for 'Raymond'". Philadelphia Daily News (Late Sports ed.). p. 36.
- Rutkowski 2008, chapter three, event occurs at 19:24–19:30.
- Rutkowski 2008, chapter three, event occurs at 25:30–25:44.
- "Here's what 20 classic TV sitcom houses are worth in real life". Decades. August 17, 2018. Retrieved December 29, 2019.
- Lowry, Brian (July 9, 2002). "When Not to Trust the Feedback". Los Angeles Times. Retrieved December 30, 2019.
- Weber, Bruce (March 6, 2004). "So Just for Laughs, Is the Sitcom Dying?". The New York Times. Retrieved December 29, 2019.
- Herman 2005, chapter six, event occurs at 16:06–17:03.
- Herman 2005, chapter six, event occurs at 16:06–16:28.
- Berger, Warren (February 1, 1998). "TELEVISION; Looks Like 'Seinfeld,' but Call It 'Raymond'". The New York Times. Retrieved January 8, 2020.
- Dalton, Mary; Linder, Laura, eds. (2016). The Sitcom Reader, Second Edition: America Re-viewed, Still Skewed. SUNY Press. pp. 26–27. Retrieved December 30, 2019.
- Ostrow, Joanne (May 12, 2005). "'Raymond' exits at the top of its comic game". The Denver Post. Retrieved December 30, 2019.
- "Crossover: "Everybody Loves Raymond" and "The King Of Queens"". www.poobala.com. Retrieved 2017-05-15.
- Hollywood Reporter Archived January 16, 2009, at the Wayback Machine
- "Сериал "Воронины", смотреть онлайн бесплатно все новые серии "Ворониных", 11, 12 сезоны, лучшие актеры 2011-2012 гг". Ctc-tv.ru. Archived from the original on 2011-10-15. Retrieved 2012-06-13.
-  Archived March 1, 2010, at the Wayback Machine
- "Wszyscy kochają Romana (2011)" (in Polish). aleseriale.pl. Retrieved 19 Aug 2011.
- Piątek 30.09.2011 (2011-09-30). "PUDELEK – Serial Kasprzykowskiego ZNIKA Z ANTENY!". Pudelek.pl. Retrieved 2012-06-13.
- Tartaglione, Nancy. BBC Commissions Pilot For ‘Everybody Loves Raymond’ Remake ‘The Smiths.’ Deadline Hollywood (May 9, 2013).
- "Přehled dílů — Rudyho má každý rád — Česká televize". Česká televize. Retrieved 27 October 2018.
- Littleton, Cynthia (December 20, 1998). "Tribune loves 'Raymond'". Variety. Retrieved January 9, 2020.
- Littleton, Cynthia (January 26, 1999). "'Raymond' gets new TBS home". Variety. Retrieved January 9, 2020.
- Everybody Loves Raymond: Make Mine a Double Archived 2007-10-20 at the Wayback Machine Paramount Comedy.
- Rosen, Christopher (August 26, 2016). "What's leaving Netflix in September". Entertainment Weekly. Retrieved January 13, 2020.
- Kronke, David (September 24, 2001). "Brawl in the Family Still Get Laughs". Los Angeles Daily News. Retrieved January 4, 2020.
- Fretts, Bruce (April 11, 1997). "TV Show Review: 'Everybody Loves Raymond'". Entertainment Weekly. Retrieved January 9, 2020.
- Wallace, Betsy. Everybody Loves Raymond – Television Review. Common Sense Media. Retrieved May 1, 2013.
- Isaac, Steven. Everybody Loves Raymond. Plugged In. Retrieved May 1, 2013.
- Fretts, Bruce (April 11, 1997). "TV Show Review: 'Everybody Loves Raymond'". Entertainment Weekly. Retrieved January 9, 2020.
- Kinon, Cristina (December 3, 2009). "The most watched TV episode of the decade was . . . the series finale of 'Friends'". Daily News. New York. Retrieved 2009-12-22.
- "Final Ratings for '97–'98 TV Season". The San Francisco Chronicle. May 25, 1998. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved January 4, 2020.
- "Nielsen Ratings for 1998–99". The San Francisco Chronicle. May 28, 1999. Retrieved January 4, 2020.
- "Nielsen Ratings for 1999-2000". The San Francisco Chronicle. May 26, 2000. Archived from the original on November 2, 2015. Retrieved January 4, 2020.
- Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946-Present (Ninth Edition). Ballantine Books. p. 1696. ISBN 978-0-345-49773-4.
- Brooks, Tim; Earle Marsh (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows (1946—Present): Ninth Edition. United States: Ballantine Books. pp. 1694–1697. ISBN 978-0-345-49773-4.
- Herman, Karen (April 13, 2005). Phil Rosenthal (Interview). Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved January 2, 2020.
- Herman, Karen (October 23, 2006). Patricia Heaton (Interview). Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved December 31, 2019.
- Neuwirth, Allan (November 8, 2005). Peter Boyle (Interview). Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved December 31, 2019.
- Rutkowski, Gary (April 26, 2005). Doris Roberts (Interview). Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved December 31, 2019.
- Rutkowski, Gary (April 26, 2007). Brad Garrett (Interview). Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved December 31, 2019.
- Rutkowski, Gary (March 7, 2008). Will Mackenzie (Interview). Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved January 2, 2020.
|Wikiquote has quotations related to: Everybody Loves Raymond|