This is a file from the Wikimedia Commons

File:Frase de Neil Armstrong.ogg

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Frase_de_Neil_Armstrong.ogg(Ogg Vorbis sound file, length 7.7 s, 141 kbps)



Cscr-featured.svgSound-icon.svg This is a featured sound on the English language Wikipedia (Featured sounds) and is considered one of the finest sound files. See its nomination here.

If you think this file should be featured on Wikimedia Commons as well, feel free to nominate it.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

azərbaycanca  Bahasa Indonesia  Bahasa Melayu  català  čeština  dansk  Cymraeg  Deutsch  eesti  español  English  Esperanto  euskara  français  Gagauz  galego  hrvatski  italiano  lietuvių  Lëtzebuergesch  magyar  Malti  Nederlands  norsk  norsk bokmål  norsk nynorsk  Plattdüütsch  polski  português  português do Brasil  română  Schweizer Hochdeutsch  sicilianu  slovenščina  suomi  svenska  Tagalog  Tiếng Việt  Türkçe  Yorùbá  Zazaki  Ελληνικά  беларуская (тарашкевіца)‎  беларуская (тарашкевіца)‎  қазақша  қазақша (кирил)‎  македонски  нохчийн  русский  српски / srpski  татарча/tatarça  українська  ქართული  հայերեն  मराठी  हिन्दी  অসমীয়া  বাংলা  தமிழ்  മലയാളം  ไทย  조선말  한국어  日本語  中文(简体)‎  中文(繁體)‎  עברית  العربية  فارسی  کوردی  +/−

Ελληνικά: Η περίφημη φράση του Νηλ Άρμστρονγκ κατά το πρώτο του βήμα στην επιφάνεια της Σελήνης, στις 21 Ιουλίου 1969, ακριβώς εξίμισι ώρες μετά την προσεδάφιση: Ένα μικρό βήμα για ένα άνθρωπο, ένα βήμα γίγαντα για την ανθρωπότητα.
English: Famous speech from Neil Armstrong: At 2:56 UTC on , Armstrong made his descent to the Moon's surface and spoke his famous line "That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind" exactly six and a half hours after landing.
Euskara: Neil Armstrong ilargira iritsi zeneko esaldi famatua. Ilargia lehen aldiz ukitzera zihoan momentuan esan zuen, Apollo 11 lurretik irten eta hain zuzen sei ordu t'erdi beranduago.
Italiano: Famosa frase de Neil Armstrong: Questo è un piccolo passo per un uomo, ma un grande balzo per l'umanità
Русский: Знаменитая фраза Нила Армстронга, сказанная при его схождении на поверхность Луны (21 июля 1969): «Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества».

By clicking the TimedText subtitles icon.png button in the toolbar of the Wikimedia HTML5 media player, you can select subtitles if they are available, or open the Subtitles editor to create subtitles for the video.  Arabic (download), Czech (download), German (download), English (download), Esperanto (download), Spanish (download), Basque (download), French (download), Western Frisian (download), Ido (download), Italian (download), Dutch (download), Polish (download), Portuguese (download), Russian (download), Turkish (download), Simplified Chinese‬ (download), Full list of subtitles.

Create new translation or edit an existing one----

Replace the en part with your language code and press the Go button

asturianu  Bahasa Indonesia  català  čeština  Deutsch  English  español  Esperanto  français  Frysk  galego  italiano  Mirandés  Nederlands  polski  português  português do Brasil  sicilianu  slovenščina  svenska  Tiếng Việt  Türkçe  български  македонски  русский  українська  हिन्दी  বাংলা  ไทย  한국어  日本語  中文  中文(台灣)‎  中文(中国大陆)‎  中文(新加坡)‎  中文(简体)‎  中文(繁體)‎  中文(香港)‎  עברית  العربية  فارسی  +/−

Author NASA
(Reusing this file)
Public domain This file is in the public domain in the United States because it was solely created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted". (See Template:PD-USGov, NASA copyright policy page or JPL Image Use Policy.)
NASA logo.svg


Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file


21 July 1969

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

current23:52, 4 March 2011
7.7 s (132 KB)Sven ManguardReducing trailing silence. Bug that caused this to be needed existed in 2007, does not exist now.
21:15, 14 April 2007
10 s (58 KB)Gmaxwelladd trailing silence.
21:09, 14 April 2007
7.2 s (58 KB)GmaxwellTry 44100 hz.
21:00, 14 April 2007
7.2 s (51 KB)GmaxwellConvert to 22050Hz using SSRC for improved player compatibility.
14:44, 23 December 2004
7.2 s (63 KB)Campani~commonswikiFamosa frase de Neil Armstrong Public domain PD-USGov-NASA {{CopyrightNASA}}

Global file usage

The following other wikis use this file:

View more global usage of this file.