File:Pale Blue Dot.png

File
File history
File usage
Global file usage

Size of this preview: 442 × 599 pixels. Other resolutions: 177 × 240 pixels | 453 × 614 pixels.

Original file ‎(453 × 614 pixels, file size: 526 KB, MIME type: image/png)

This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.

This is a featured picture, which means that members of the community have identified it as one of the finest images on the English Wikipedia, adding significantly to its accompanying article. If you have a different image of similar quality, be sure to upload it using the proper free license tag, add it to a relevant article, and nominate it.

This image was selected as picture of the day on the English Wikipedia for April 22, 2010.

This is a featured picture on the English language Wikipedia (Featured pictures) and is considered one of the finest images.

This is a featured picture on the Persian language Wikipedia (نگاره‌های برگزیده) and is considered one of the finest images.

If you think this file should be featured on Wikimedia Commons as well, feel free to nominate it.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

Summary

Voyager 1: Pale Blue Dot

Author

Voyager 1

Photographer

Voyager 1

	Authority control	: Q48469 GND: 4658791-3

Title

Pale Blue Dot

Object type

Photograph

Description

English: Original caption: This narrow-angle color image of the Earth, dubbed ‘Pale Blue Dot’, is a part of the first ever ‘portrait’ of the solar system taken by Voyager 1. The spacecraft acquired a total of 60 frames for a mosaic of the solar system from a distance of more than 4 billion miles from Earth and about 32 degrees above the ecliptic. From Voyager's great distance Earth is a mere point of light, less than the size of a picture element even in the narrow-angle camera. Earth was a crescent only 0.12 pixel in size. Coincidentally, Earth lies right in the center of one of the scattered light rays resulting from taking the image so close to the sun. This blown-up image of the Earth was taken through three color filters – violet, blue and green – and recombined to produce the color image. The background features in the image are artifacts resulting from the magnification.

فارسی: نقطهٔ آبی کمرنگ نام نگاره‌ای است که در سال ۱۹۹۰ میلادی توسط فضاپیمای کاوشگر وویجر ۱ و از فاصلهٔ ۶ میلیارد کیلومتری از کرهٔ زمین به عنوان بخشی از مجموعه تصاویر منظومه شمسی گرفته شده است. در این نگاره کرهٔ زمین به شکل یک «نقطهٔ آبی کوچک رنگ‌پریده» (در اندازه ۰/۱۲ پیکسل) در برابر عظمت فضا دیده می‌شود. فضاپیمای وویجر ۱ که مأموریت اولیه خود را به پایان رسانده بود و در حال ترک منظومه شمسی بود، توسط ناسا دستور گرفت توسط دوربین خود یک عکس از کره زمین از پهنه دور و وسیع فضا تهیه کند. این کار به درخواست کارل سیگن صورت پذیرفت. همچنین عنوان این نگاره در کتاب نقطه آبی کمرنگ: چشم‌انداز آینده بشر در فضا، نوشته کارل سیگن که در سال ۱۹۹۴ منتشر شد به کار برده شده است.

Nederlands: Origineel bijschrift, vertaald uit het Engels: Deze nauwe-hoek kleurenfoto van de Aarde, gedoopt ‘Pale Blue Dot’, is een deel van het allereerste ‘portret’ van het zonnestelsel genomen door Voyager 1. De ruimtesonde nam een totaal van 60 beelden voor een mozaïek van het zonnestelsel van een afstand van 6 miljard kilometer van de Aarde en ongeveer 32 graden boven de ecliptica. Vanaf Voyager's grote afstand is de Aarde slechts een stip van licht, kleiner zelfs dan de grootte van een beeldelement in de nauwe-hoek-camera. De Aarde was een sikkeltje van slechts 0,12 pixel groot. Toevallig ligt de Aarde precies in het midden van één van de verstrooide lichtstralen, veroorzaakt doordat de foto zo dicht bij de zon is genomen. Deze vergrote foto van de Aarde is genomen door drie kleurenfilters – violet, blauw en groen – en gecombineerd tot deze kleurenfoto. De ruis op de achtergrond van de foto wordt veroorzaakt door de vergroting.

Deutsch: Bildunterschrift aus dem Englischen übersetzt:

Diese Telefotografie der Erde, unter dem Namen ‘Pale Blue Dot’ ("Blassblaues Pünktchen") bekannt, ist Teil des allerersten Porträts des Sonnensystems, und wurde von der Raumsonde Voyager 1 fotografiert. Die Raumsonde machte 60 Aufnahmen vom Sonnensystem aus einer Entfernung von 6 Mrd. Kilometern und etwa 32 Grad über der Ekliptik.

Von Voyagers weit entferntem Blickpunkt aus gesehen, ist die Erde nur ein winziger Lichtpunkt, kleiner als ein Bildelement der Engwinkelkamera: Die Erde zeigt sich als 0,12 Pixel großes Sichelchen. Zufälligerweise liegt die Erde gerade inmitten einer der Streulichtstrahlen, die wegen der Aufnahme des Bildes in der Nähe der Sonne entstehen. Dieses vergrößerte Bild der Erde wurde durch drei Farbfilter fotografiert – violett, blau und grün – und anschließend zu einem Farbbild zusammengefügt. Das Hintergrundrauschen ist auf die Vergrößerung zurückzuführen.

Français : Légende traduite de l'Anglais :

Cette image à grande focale en couleur de la Terre, nommée “Pale Blue Dot” (Point bleu pâle), est une partie du premier cliché du système solaire pris par la sonde spatiale Voyager 1. Le vaisseau a réalisé un total de 60 captures en mosaïque du système solaire d'une distance de plus de 4 milliards de miles de la Terre et d'un angle d'environ 32 degrés au-dessus de l'écliptique. À cette distance, la Terre est un simple point lumineux, d'une taille inférieure à un pixel malgré la caméra à grande focale.

La Terre ne représente que 0,12 pixel de taille. Par coïncidence, la Terre est située au centre d'une raie de diffusion de lumière produite par la proximité du soleil lors de la prise. L'image a été prise sous trois filtres de couleur (violet, bleu et vert) puis reconstituée. L'arrière-plan n'est que du bruit généré par l'agrandissement.

Italiano: Legenda originale (tradotta dall'inglese): Questa immagine ad alto ingrandimento a colori della Terra, soprannominata "Pale Blue Dot" (puntino celeste), è una porzione del primo "ritratto" in assoluto del sistema solare, ripreso da Voyager 1. La sonda scattò un totale di circa 60 fotografie per ottenere un mosaico del sistema solare da una distanza di più di 4 miliardi di miglia dalla Terra [6,4 miliardi di km n.d.t.] a circa 32 gradi sopra l'eclittica. Dalla grande distanza di Voyager la Terra è un mero punto luminoso, meno della grandezza di un pixel anche con la fotocamera a grande focale. La Terra era una mezzaluna di circa 0,12 pixel di grandezza. Per coincidenza, la Terra giace giusto al centro di un raggio di luce diffusa dovuta all'aver scattato la foto vicino al sole. Questa immagine della Terra è stata ottenuta attraverso tre filtri di colore - viola, blu e verde - e ricombinata per dare l'immagine a colori. Il rumore di fondo è dovuto all'ingrandimento.

Español: Título original traducido del inglés: Esta imagen a color de ángulo cerrado de la Tierra, conocida como 'Punto azul pálido', es una parte del primer «retrato» del sistema solar tomada por la Voyager 1. La nave espacial adquirió un total de 60 cuadros para un mosaico del sistema solar desde una distancia de más de 6,4 millardos de kilómetros de la Tierra y a unos 32 grados por encima de la elíptica. Desde la gran distancia del Voyager, la Tierra es un mero punto de luz, menor que el tamaño de un píxel incluso en la cámara de ángulo cerrado. La Tierra era como una media luna de tan solo 0,12 píxeles de tamaño. Por coincidencia, la Tierra se encuentra justo en el centro de uno de los rayos de luz dispersos que resultan de tomar la imagen tan cerca del sol. Esta imagen ampliada de la Tierra fue tomada con tres filtros de color - violeta, azul y verde - y recombinados para producir la imagen a color. Las características de fondo en la imagen son artificios que resultan de la ampliación.

Ελληνικά: Η Γη από απόσταση 6 δισεκατομμυρίων χιλιομέτρων. Εμφανίζεται ως γαλανή κουκκίδα στο μέσο της πρώτης καφέ-πορτοκαλί δέσμης φωτός στα δεξιά της φωτογραφίας. Ο Καρλ Σάγκαν περιέγραψε την κουκκίδα αυτή ως το σημείο όπου έζησαν όλοι οι άνθρωποι που έχουν ζήσει ποτέ, για όλη την διάρκεια της ζωής τους.

العربية: تعليق مترجم من الإنجليزية: هذه الصورة الملونة ذات الزاوية الضيقة للأرض، التي سميت "نقطة زرقاء باهتة"، هي جزء من أول "صورة" للنظام الشمسي والتي التقطها فوياجر 1. التقطت المركبة الفضائية ما مجموعه 60 إطارا لفسيفساء للنظام الشمسي من مسافة تتجاوز 4 مليارات ميل عن الأرض وحوالي 32 درجة فوق مسار الشمس. من مسافة فوياجر الكبيرة هذه تبدو الأرض مجرد نقطة من الضوء، وأقل من حجم بيكسل حتى في كاميرا زاوية ضيقة. كانت الأرض على شكل هلال بحجم 0.12 بكسل فقط. وبالصدفة، وجدت الأرض وسط أحد خيوط أشعة الضوء المتناثرة الناتجة عن التقاط الصورة بالقرب من الشمس. التقطت هذه الصورة المكبرة للأرض من خلال ثلاثة مرشحات اللون - البنفسجي والأزرق والأخضر - وتم إعادة تجميعها لإنتاج الصورة الملونة. الخلفية في الصورة مجرد ضوضاء ناتجة عن التكبير.

Date

6 June 1990

Source

http://visibleearth.nasa.gov/view.php?id=52392

Other versions

This file has an extracted image: File:Pale Blue Dot (cropped).png.

File:Pale Blue Dot (uitsnede).png, File:PaleBlueDot.jpg

Licensing

	This file is in the public domain in the United States because it was solely created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted". (See Template:PD-USGov, NASA copyright policy page or JPL Image Use Policy.)
	Warnings: Use of NASA logos, insignia and emblems is restricted per U.S. law 14 CFR 1221. The NASA website hosts a large number of images from the Soviet/Russian space agency, and other non-American space agencies. These are not necessarily in the public domain. Materials based on Hubble Space Telescope data may be copyrighted if they are not explicitly produced by the STScI.[1] See also {{PD-Hubble}} and {{Cc-Hubble}}. The SOHO (ESA & NASA) joint project implies that all materials created by its probe are copyrighted and require permission for commercial non-educational use. [2] Images featured on the Astronomy Picture of the Day (APOD) web site may be copyrighted. [3] The National Space Science Data Center (NSSDC) site has been known to host copyrighted content. Its photo gallery FAQ states that all of the images in the photo gallery are in the public domain "Unless otherwise noted."

Annotations

This image is annotated: View the annotations at Commons

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	10:04, 27 March 2012	453 × 614 (526 KB)	Twinsday	rv to original; earth should look like a pale BLUE dot
	10:41, 3 February 2012	453 × 614 (264 KB)	Wetenschatje	advanced nr makes sense
	15:34, 14 January 2012	453 × 614 (526 KB)	Prof. Professorson	Reverted to version as of 09:47, 18 July 2008: standard noise reduction on such a scientific image doesn't make much sense.
	17:15, 27 November 2011	453 × 614 (264 KB)	Wetenschatje	nr
	09:47, 18 July 2008	453 × 614 (526 KB)	Gerbrant	{{Information \|Description={{en\|1=Original caption: This narrow-angle color image of the Earth, dubbed ‘Pale Blue Dot’, is a part of the first ever ‘portrait’ of the solar system taken by ''Voyager 1''. The spacecraft acquired a total of 60 frame

File usage

The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file:

Usage on ar.wikipedia.org
Usage on ast.wikipedia.org
- Carolyn Porco
Usage on bn.wikipedia.org
- পৃথিবী
Usage on bs.wikipedia.org
- Voyager 1
Usage on ca.wikipedia.org
- Viquiprojecte:Astronomia
- Un punt blau pàl·lid
Usage on cs.wikipedia.org
Usage on da.wikipedia.org
- Voyager 1
Usage on de.wikipedia.org
Usage on el.wikipedia.org

View more global usage of this file.

File:Pale Blue Dot.png

Summary

Licensing

Captions

Items portrayed in this file

depicts

no value

File history

File usage

Global file usage

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Interaction

Tools

Print/export

Languages