The son of a farmer, Dahl studied at the universities of Leipzig, Freiburg, Berlin and Kiel. His dissertation (1884) was on "Beiträge zur Kenntnis des Baus und der Funktion der Insektenbeine". He became a Privatdozent in 1887; with a habilitation thesis "Ueber die Cytheriden der westlichen Ostsee". Around this time he traveled to the Baltic states and (1896–1897) to the Bismarck Archipelago near New Guinea. He was also interested in biogeography.
On April 1, 1898 Dahl became curator of arachnids at the Museum für Naturkunde in Berlin, where he worked under his former teacher, the then museum director Karl Möbius. Dahl remained in Berlin until he retired and his type collection is held in this museum.
On June 19, 1899 he married Maria Dahl (1872–1972), a co-worker at the zoological institute of Kiel. She also published several works on spiders.
- Bischoff, Hans 1930. Friederich Dahl. Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum in Berlin, 15: 625-632.
- Bonnet, Pierre 1945. Bibliographia araneorum. Tome I. Douladoure, Toulouse, p. 50.
- Schmitt, E. & Glaubrecht, M. 2012. Revisiting the "Ralum Project": Molluscs collected by Friedrich Dahl in 1896-1897 for the Museum of Natural History Berlin.Zoosystematics and Evolution 88(1): 79-95.