Gnaphalium affine

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Gnaphalium affine
Gnaphalium affine1.jpg
Scientific classification
Kingdom: Plantae
(unranked): Angiosperms
(unranked): Eudicots
(unranked): Asterids
Order: Asterales
Family: Asteraceae
Tribe: Gnaphalieae
Genus: Gnaphalium
Species: G. affine
Binomial name
Gnaphalium affine

Gnaphalium affine, also known as Jersey cudweed,[citation needed] is a species of plants belonging to the genus Gnaphalium. The species grows extensively in East Asia including temperate regions of China, Korea, Japan, and Taiwan as well as some high altitude tropical regions of India, Nepal, and Thailand.[1]

The plant is biennial, with stems 15–40 cm long, the surface of the plant is covered with fine woolly hair and the leaves are small and rounded. The flowers appear as small florets with petal around 2 mm long.[2]

In Chinese this plant is known as shǔqúcǎo (, lit. "mouse yeast grass"); it is sometimes used to flavor the caozai guo consumed on Taiwan on Tomb Sweeping Day in the spring. In Japanese, it is known as hahakogusa or houkogousa ( or ハハコグサ, lit. "mother and child grass"). G. affine is one of the herbs consumed during the Seven-Herbs Festival in the spring. In Vietnam, it is named rau khúc.


This plant has been used traditionally in Traditional Chinese medicine and also features in the cuisine of East Asian Countries namely in sweet rice confections. They include the Japanese Kusa mochi and the Taiwanese chhú-khak-ké (鼠麹粿, 草仔粿).

The plant is also ground up and used to give noodles and green onion pancakes (蔥油餅) a distinctive green colour and a unique flavour.[3]

This is an ingredient for a kind of xôi- xôi khúc in Vietnam and people usually use it for treatment of common cough.[citation needed]


  1. ^ "Gnaphalium affine". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 21 January 2018.
  2. ^ Editorial Committee of the Flora of Taiwan, Second Edition (2003). Flora of Taiwan volume 6. Taipei, Taiwan, ROC: Department of Botany, National Taiwan University. ISBN 957-01-3492-5.
  3. ^ "鼠麴舅 Gnaphalium purpureum L." Archived from the original on October 25, 2004. Retrieved 2008-02-24.