|Occupation||Poet; non-fiction writer|
|Notable awards||National Poet of Wales|
Lewis attended Ysgol Gyfun Rhydfelen, a bilingual school near Pontypridd, and then studied at Girton College, Cambridge, University of Cambridge, where she was a member of Cymdeithas Y Mabinogi. She was awarded a double first in English literature, and the Laurie Hart Prize for outstanding intellectual work. Lewis then studied creative writing at Columbia and Harvard, before receiving a D. Phil in English from Balliol College, Oxford, having written a thesis on 18th-century literary forgery, featuring the work of Iolo Morganwg.
Lewis was made a Harkness Fellow and worked as a freelance journalist in New York for three years. She then returned to Cardiff and worked as a documentary producer and director at BBC Wales. She left the BBC in 2001 after she was awarded a £75,000 grant by the National Endowment for Science, Technology and the Arts to carry out research and sail to ports that are linked historically with the inhabitants of her native Cardiff.
Lewis later wrote the words which appear over the Wales Millennium Centre, which opened in November 2004. The same words form the title of Karl Jenkins's cantata In These Stones Horizons Sing, which is partly set to lyrics by Gwyneth Lewis. In 2005 she was elected Honorary Fellow of Cardiff University. The same year she was made the first National Poet of Wales.
She was a judge for the 2011 Hippocrates Prize for Poetry and Medicine.
Lewis entered the world of music in partnership with Richard Chew. Redflight/ Barcud was her first libretto, commissioned and presented by Welsh National Opera with pupils from Ysgol Capel y Cynfab, Cynghordy and Ysgol Cil-y-cwm. The Most Beautiful Man from the Sea is an oratorio for 600 voices, with music by Chew and Orlando Gough. It was given its world première at the Wales Millennium Centre by the Chorus of Welsh National Opera and 500 amateur singers.
Married to Leighton, a former bosun with the Merchant Navy, Lewis has had a well documented battle in the past with clinical depression and alcoholism. Her personal battles inspired her first book, Sunbathing in the Rain: A Cheerful Book on Depression, as well as the collection of poems Keeping Mum – Voices from Therapy.
Having agreed to change their lifestyles for their own good, Lewis and her husband bought the small yacht Jameeleh, taught themselves to sail, and set out to cross the Atlantic Ocean to Africa. The journey inspired her 2005 book Two in a Boat – The True Story of a Marital Rite of Passage.
- Llwybrau bywyd – Urdd Gobaith Cymru, 1977
- Ar y groesffordd – Urdd Gobaith Cymru, 1978
- Sonedau Redsa a Cherddi Eraill – Gomer, 1990
- Parables and Faxes – Bloodaxe, 1995
- Cyfrif Un Ac Un yn Dri – Barddas, 1996
- Zero Gravity – Bloodaxe, 1998. Inspired by an astronaut cousin's voyage to repair the Hubble Space Telescope. The BBC later based a documentary on the poetry.
- Y Llofrudd Iaith – Barddas, 2000: won the Welsh Arts Council Book of the Year Prize.
- Sunbathing in the Rain: A Cheerful Book on Depression – Flamingo, 2002
- Keeping Mum (republished in 2005 as Chaotic Angels) – Bloodaxe, 2003
- Two In A Boat: A Marital Voyage – Fourth Estate, 2005. Recounts a voyage with her husband on a small boat from Cardiff to North Africa, during which her husband was diagnosed with cancer.
- A Hospital Odyssey – Bloodaxe, 2010
- The Meat Tree – Seren, 2010
- Sparrow Tree – Bloodaxe, 2011
- Y Storm, 2012. Lewis's translation of Shakespeare's The Tempest)
Prizes and awards
Current list of prizes and awards:
- 1977 – Literary Medal at the Urdd Gobaith Cymru
- 1978 – Literary Medal at the Urdd Gobaith Cymru
- 1988 – Eric Gregory Award
- 1995 – Aldeburgh Poetry Festival Prize Parables and Faxes
- 1995 – Forward Poetry Prize (Best First Collection) (shortlist) Parables and Faxes
- 1998 – Forward Poetry Prize (Best Poetry Collection of the Year) (shortlist) Zero Gravity
- 2000 – Arts Council of Wales Book of the Year Award Y Llofrudd Iaith
- 2001 – National Endowment for Science, Technology and the Arts (NESTA) Award
- The poet Gwyneth Lewis on how she learned English in secret with her father | By genre | Guardian Unlimited Books
- CREW Welsh Writers Online: Gwyneth Lewis Archived 30 September 2007 at the Wayback Machine
- Intute: Arts and Humanities – Full record details for Gwyneth Lewis : Wales' first national poet
- BBC NEWS |Wales |Mid Wales |'Poet for ever' urges laureate
- BBC NEWS | Health | Celebrity health – Gwyneth Lewis
- Two in a Boat: The True Story of a Marital Rite of Passage by Gwyneth Lewis
- Gwyneth Lewis – Biography
- Y Storm
- Gwyneth Lewis Archived 3 February 2007 at the Wayback Machine