This article does not cite any sources. (December 2009) (Learn how and when to remove this template message)
|Literal meaning||cold dew|
|Vietnamese alphabet||hàn lộ|
|315°||Lichun||4 – 5 February|
|345°||Jingzhe||5 – 6 March|
|15°||Qingming||4 – 5 April|
|45°||Lixia||5 – 6 May|
|75°||Mangzhong||5 – 6 June|
|105°||Xiaoshu||7 – 8 July|
|135°||Liqiu||7 – 8 August|
|165°||Bailu||7 – 8 September|
|195°||Hanlu||8 – 9 October|
|225°||Lidong||7 – 8 November|
|255°||Daxue||7 – 8 December|
|285°||Xiaohan||5 – 6 January|
|辛巳||2001-10-08 05:25||2001-10-23 08:25
|壬午||2002-10-08 11:09||2002-10-23 14:17
|癸未||2003-10-08 17:00||2003-10-23 20:08
|甲申||2004-10-07 22:49||2004-10-23 01:48
|乙酉||2005-10-08 04:33||2005-10-23 07:42
|丙戌||2006-10-08 10:21||2006-10-23 13:26
|丁亥||2007-10-08 16:11||2007-10-23 19:15
|戊子||2008-10-07 21:56||2008-10-23 01:08
|己丑||2009-10-08 03:40||2009-10-23 06:43
|庚寅||2010-10-08 09:26||2010-10-23 12:35
|辛卯||2011-10-08 15:19||2011-10-23 18:30
|壬辰||2012-10-07 21:11||2012-10-23 00:13
|癸巳||2013-10-08 02:58||2013-10-23 06:09
|甲午||2014-10-08 08:47||2014-10-23 11:57
The traditional East Asian calendars divide a year into 24 solar terms (節氣). Hánlù, Kanro, Hallo, or Hàn lộ (Chinese and Japanese: 寒露; pinyin: hánlù; rōmaji: kanro; Korean: 한로; romaja: hallo; Vietnamese: hàn lộ; "cold dew") is the 17th solar term. It begins when the Sun reaches the celestial longitude of 195° and ends when it reaches the longitude of 210°. It more often refers in particular to the day when the Sun is exactly at the celestial longitude of 195°. In the Gregorian calendar, it usually begins around October 8 and ends around October 23.
- 鴻雁來賓, 'The guest geese arrive' - Geese which completed their migration in summer were considered 'hosts', and the later-flying ones as 'guests'. This pentad can also be interpreted as 'The geese arrive at the water's edge'.
- 雀入大水為蛤, 'The sparrows enter the ocean and become clams'
- 菊有黃華, 'Chrysanthemums bloom yellow' - the chrysanthemum is known as one of the few flowers to bloom in autumn.