Haou Airen

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Haou Airen
HaouAiren vol1.jpg
Cover of Japanese volume 1, featuring Hakuron
Genre Drama, Romance, Tragedy, Erotic
Written by Mayu Shinjo
Published by Shogakukan
English publisher
Demographic Shōjo
Magazine Shōjo Comic
Original run 20022004
Volumes 9
Wikipe-tan face.svg Anime and Manga portal

Haou Airen (覇王·愛人, lit. "Supreme King's Mistress") is a shōjo manga series created by Mayu Shinjo.[1] It is recommended for teen readers in Germany and has been licensed in North America by Viz Media. In Singapore, the Chinese translation is published by Chuang Yi.


One day while walking home from her job, Kurumi Akino finds a wounded young man, and saves his life. He mysteriously disappears after that, and leaves only the name “Hakuron”. Next thing she knows she’s been kidnapped from her school, and is on a private jet with that man, heading to Hong Kong. It turns out she saved the life of the most infamous mobster in Hong Kong, and he wants her to stay with him...

Alternative Ending[edit]

There was an alternative ending for the story for fans who listened to the Drama CD version. A fan of the series had translated the dialogues from the Drama's Dialogue and brought forth the alternative ending, suggesting that the couple disappeared and had their own happy ending. The drama CDs emphasize the dispute with Shanghai, which results in both Fuoron's and Diron's deaths. Near the end of the last drama CD, just after Kurumi and Hakuron say their "I do's", Eason Yan shows up and sets the church on fire. Hakuron tells Fuuron and Suiron, the only guests at the wedding, to get Kurumi somewhere safe while he stays to finish off Eason. Hakuron succeeds, though by the time he kills Eason, it seems he can no longer get out of the burning church himself. Kurumi then appears, having run back inside the church against Fuuron and Suiron's wishes. Hakuron then finally tells Kurumi that he loves her, and that she is his "airen," which is the one woman a man truly loves. The two kiss as the church collapses. The scene changes to the aftermath of the fire, with Fuuron talking to Suiron. The two reveal that only Eason Yan's body was found inside the ruins of the church. Both believe that Hakuron and Kurumi are still alive at some unknown location, and that they may see them again in the future. The CD ends with Kurumi and Hakuron laughing with their daughter, Reifuo (whose name is made of the first parts of Reiran and Fuoron's names), remarking how their child is careless like her mother and does not listen to others like her father.'


Kurumi Akino (秋野来実, Akino Kurumi)
The 17-year-old main character. She is a very innocent and naive girl living with her ill mother and two brothers that she constantly needs to take care of. Her first encounter with Hakuron is when she saves his life after he is wounded in the backstreets near her home. The next day she is kidnapped by mafia men who take her to Hakuron. Kurumi finds her beginning to fall for Hakuron whilst she becomes wrapped up in the dangerous world of mafia war and rivalry. Kurumi and Hakuron's relationship takes a sour turn for the worse when she witnesses him kill a classmate of hers, even when that classmate tried to have her gang-raped by some male students. Hakuron, frustrated by her rejection even though he saved Kurumi, rapes her in order to try to keep hold of her. Eventually, Kurumi loses her memory and the tension between them is resolved. Hakuron proposes and Kurumi happily accepts. On their wedding day, however, Hakuron is shot dead by Kurumi's friend Kaafai. Kurumi is shown three years later to have returned to her mother and siblings but still watched over by Hakuron's loyal workers. She visits the church, the sight of the shooting, and expresses her desire to stay strong and smile for him.
Uon Hakuron (黑龍, Hakuron Uon)
Eighteen-year-old mafia in the Hong Kong mafia. His real name is Wang Li Chien (王厲誠) and his family descended from the royal line in China. A fortune teller foretold that he would bring the downfall of his clan so his father tried to kill him. It set off a series of events to happen, causing his mother to be killed and Hakuron killing his father, the first of the many murders that would lead to him becoming the much feared man in the Triads. His mother left him with a Dragon Jade of which she swore would protect for the rest of his life. He seems like a very coldblooded man, but actually has a very kind side that rarely anyone notices. He falls in love with Kurumi, but many other organizations use her to try to ruin Hakuron and that leads to Hakuron to thinking that he would rather hurt Kurumi mentally if it means he can protect her. Kaafai, the friend of Kurumi, witnesses Hakuron rape Kurumi and harbours a deep hatred towards him. Later on in the story Kaafai sees that Kurumi has returned to Hakuron despite the periods of abuse. Hakuron proposes to Kurumi and upon the wedding day he relinquishes all his weaponry and guards so he can marry Kurumi as just a normal man. Kaafai, however, appears with a gun and shoots Hakuron dead outside the church.
Lei Lan (麗蘭, Reiran)
The jealous fiance of Hakuron. She attempted to ruin Kurumi's life, and by using a few of her high-school classmates, tries to take her virginity, but was stopped by Hakuron in time. She becomes Kurumi's 'friend' in order to make her life a misery. She was later killed by him, leading to a misunderstanding between Kurumi and Hakuron. She was gang-raped by Eason Yen's gang and slept with many classmates. Before her death she realized that Hakuron never loved her.
He saves Kurumi when she runs away from being constantly sexually abused by Hakuron. He takes her to his family's restaurant and they welcome her in. Kaafai eventually falls in love with her, but later on, Hakuron finds the restaurant and forcefully takes Kurumi back. Kurumi might have had a little crush on Kaafai, but she loved Hakuron more. Kaafai kills Hakuron just before Kurumi and Hakuron are about to get married.
  • Eason Yen
The leader of the White Tiger group, who has a grudge against Hakuron for causing the scar on his forehead. He kidnapped Kurumi and tried to get to Hakuron through her.
  • Shuu Min Roi
Hakuron's most loyal henchman. He would use any means necessary to finish the job assigned to him by Hakuron.
  • Fuoron Huo Long
One of Hakuron's henchmen who cross-dresses and is in love with Kurumi. He is the son of a firework maker.
  • Di Long
A ladies man who is attracted to Kurumi. His name means Earth Dragon.
  • Shui Long
Shui Long is a doctor and member of Hakuron's gang.
  • Lesile Lam
A famous singer from Hong Kong nicknamed 'The Signing Princess of Asia'. She is in love with Hakouron.


In Japan, Haou Airen has been collected in nine bound volumes:

  1. ISBN 4-09-136757-7 published in June 2002
  2. ISBN 4-09-136758-5 published in September 2002
  3. ISBN 4-09-136759-3 published in November 2002
  4. ISBN 4-09-136760-7 published in February 2003
  5. ISBN 4-09-138291-6 published in May 2003
  6. ISBN 4-09-138292-4 published in August 2003
  7. ISBN 4-09-138293-2 published in November 2003
  8. ISBN 4-09-138294-0 published in February 2004
  9. ISBN 4-09-138295-9 published in May 2004


External links[edit]