Help:IPA/Tibetan

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Standard Tibetan pronunciations in Wikipedia articles.

IPA Tibetan English approximation
Consonants
b bog [p] on a low tone
c ཀྱ church
ཁྱ གྱ church
ç ཧྱ hue
ɕ ཞ ཤ sheep
d dog ([t] on a low tone)
dz adz ([ts] on a low tone)
jeep ([tɕ] on a low tone)
ɡ gone ([k] on a low tone)
h head
j yes
ɟ གྱ judge, (UK) dew ([c] on a low tone)
k scat
ཁ ག cat
l leap
ལྷ (voiceless l, like hl)
ʎ ལྱ (voiceless ly, like Lyublyana)
m moon
n noon
ɲ canyon
ŋ song
p spin
ཕ བ pin
ɹ the r in drink
ɹ̥ རྷ (voiceless r, like hr)
s ཟ ས song
ʂ ཧྲ like first part of shrew [ʂɹu]
t stop
ཐ ད top
ʈ ~ ʈʂ ཀྲ stream
ʈʰ ~ ʈʂʰ ཁྲ གྲ trunk
beach
tɕʰ ཆ ཇ cheer
ts cats
tsʰ ཚ ཛ tsunami
w water
z zoo ([s] on a low tone)
ʑ genre ([ɕ] on a low tone)
ʔ oh-oh!
ʕ like ɦ but more pharyngeal
IPA Tibetan English approximation
Vowels
a between fat and father
e Spanish e (in Sp. open syllables)
ɛ bed
i see
ɪ sit but more centralised
o Spanish o (in Sp. open syllables)
ø French eu, German ö
ɔ off
u moon
ʊ good but more centralised
ʌ cup, RP
y French u, German ü
̃ nasal vowel
Tones
IPA Description
high level: si˥
high falling: si˥˧
low rising: si˩˧
low level: si˩

Notes[edit]