Honi HaMe'agel

From Wikipedia, the free encyclopedia
  (Redirected from Honi ha-Magel)
Jump to navigation Jump to search
Gravestone of Honi

Honi HaMe'agel (חוני המעגל Khoni, Choni, or Ḥoni; lit. Honi the Circle-drawer) was a Jewish scholar of the 1st-century BC, during the age of the tannaim, the scholars from whose teachings the Mishnah was derived.

During the 1st century BC, a variety of religious movements and splinter groups developed amongst the Jews in Judea. A number of individuals claimed to be miracle workers in the tradition of Elijah and Elisha, the ancient Jewish prophets. The Babylonian Talmud, and the Jerusalem Talmud both provide some examples of such Jewish miracle workers, including Honi.[citation needed]

Circle drawing incident[edit]

Tomb of Honi HaMe'agel in Hatzor HaGlilit, Galilee

His surname is derived from an incident in which, according to the Babylonian Talmud, his prayer for rain was miraculously answered. On one occasion, when God did not send rain well into the winter (in Israel, it rains mainly in the winter), Honi drew a circle in the dust, stood inside it, and informed God that he would not move until it rained. When it began to drizzle, Honi told God that he was not satisfied and expected more rain; it then began to pour. He explained that he wanted a calm rain, at which point the rain calmed to a normal rain.[1]

He was almost put into herem (excommunication) for the above incident in which he showed "dishonor" to God. However, Shimon ben Shetach, the brother of Queen Shlomtzion, excused him, saying that Honi had a special relationship with God.

Two variations of this story appear in the Talmud, in Taanit 19a[2] and 23a.[3]

Extended sleep story[edit]

Two variations of a story are recorded—in the Babylonian and Jerusalem Talmuds—in which Honi fell asleep for decades before awaking. The story provides a Jewish version on the theme of a person or persons (as the Seven Sleepers) sleeping for many decades and waking to find a changed world—a theme originating in the story of Epimenides—found in many divergent cultures and traditions, and in modern times associated especially with the Rip Van Winkle story.

In the Babylonian Talmud (Carob tree story)[edit]

The Babylonian Talmud tells the following story, in which Honi slept for 70 years, before awaking and then dying:

Rabbi Yohanan said: "This righteous man [Honi] was troubled throughout the whole of his life concerning the meaning of the verse, 'A Song of Ascents: When the Lord brought back those that returned to Zion, we were like dreamers' (Psalms 126:1). [Honi asked] Is it possible for seventy years to be like a dream? How could anyone sleep for seventy years?"
One day Honi was journeying on the road and he saw a man planting a carob tree. He asked, "How long does it take [for this tree] to bear fruit?" The man replied: "Seventy years." Honi then further asked him: "Are you certain that you will live another seventy years?" The man replied: "I found [already grown] carob trees in the world; as my forefathers planted those for me so I too plant these for my children."
Honi sat down to have a meal and sleep overcame him. As he slept a rocky formation enclosed upon him which hid him from sight and he slept for seventy years. When he awoke he saw a man gathering the fruit of the carob tree and Honi asked him, "Are you the man who planted the tree?" The man replied: "I am his grandson." Thereupon Honi exclaimed: "It is clear that I have slept for seventy years." He then caught sight of his ass which had given birth to several generations of mules, and he returned home. There he inquired, "Is the son of Honi the Circle-Drawer still alive?" The people answered him, "His son is no more, but his grandson is still living." Thereupon he said to them: "I am Honi the Circle-Drawer," but no one would believe him.
He then repaired to the beit hamidrash [study hall] and there he overheard the scholars say, "The law is as clear to us as in the days of Honi the Circle-Drawer," for whenever he came to the beit hamidrash he would settle for the scholars any difficulty that they had. Whereupon he called out, "I am he!" But the scholars would not believe him nor did they give him the honor due to him. This hurt him greatly and he prayed for mercy, and he died. Raba said: "Hence the saying, 'Either companionship or death.'"[4]

The lesson that is taken away from this story is that if you give something you will not be alive to see, you are still giving.

In the Jerusalem Talmud[edit]

In the Jerusalem Talmud, the circle drawing story is notably missing, and the sleep theme does not manifest as the carob tree story. Instead, the story is about Honi sleeping in a cave for seventy years, then returning to the Temple, where he was able to prove his identity:

Said R. Yudan Giria: "This is Honi the Circle Maker [of M. Ta. 3:9], the grandson of Honi the Circle Maker. Near the time of the destruction of the Temple, he went out to a mountain to his workers. Before he got there, it rained. He went into a cave. Once he sat down there he fell asleep. He remained sound asleep for seventy years, until the Temple was destroyed and it was rebuilt a second time. At the end of the seventy years he awoke from his sleep. He went out of the cave, and he saw a world completely changed. An area that had been planted with vineyards now produced olives, and an area planted with olives now produced grain. He asked the people of the district, "What do you hear in the world?" They said to him, "And don't you know what the news is?" He said to them, "No." They said to him, "Who are you?" He said to them, "Honi the Circle Maker." They said to him, "We heard that when he would go into the Temple courtyard, it would be illuminated." He went in and illuminated the place and recited the following verse of Scripture, "When the Lord restored the fortune of Zion, we were like those who dream" (Ps. 126:1).[5][6]

Unlike the Babylonian Talmud story, the Jerusalem Talmud story does not describe Honi's death. This more closely resembles the Epimenides sleep story in which Epimenides is able to pass on his message. According to one source, this difference could be specifically because of the two pieces this story is based on: Honi's death in Josephus (described below), and the Epimenides sleep theme. The idea would be that in the Jerusalem Talmud's case, the author more closely followed the Epimenides story to get their point across, while in the Babylonian Talmud, the author had a more metaphorical approach to his death in Josephus.[5]


According to Josephus, in Antiquities of the Jews, Honi met his end in the context of conflict between the Hasmonean brothers Hyrcanus II, backed by the Pharisees and advised by Antipater the Idumaean, and Aristobulus II, backed by the Sadducees. Around 63 BC, Honi was captured by the followers of Hyrcanus besieging Jerusalem and was asked to pray for the demise of their opponents. Honi, however, prayed: "Lord of the universe, as the besieged and the besiegers both belong to Your people, I beseech You not to answer the evil prayers of either." After this, the followers of Hyrcanus stoned him to death.[7]

The Babylonian Talmud records a different story of his death, as part of the aforementioned carob tree story. The Maharsha explains the discrepancy between the Talmud and Josephus by stating that Honi was "presumed" killed by Hyrcanus II's men, but in reality was put into a deep sleep or coma for 70 years, and only then died.[4]

Honi's grave is found near the town of Hatzor HaGlilit in northern Israel.

Explanation of the word HaMe'agel[edit]

"HaMe'agel" in Hebrew means "circle maker". Professor Rabbi Samuel Klein suggested that the term "circle maker" relates to Honi's profession as a roofer (in Hebrew Me'agel). It was customary for sages in the Talmud to be called by their profession.[8] Rollers for compressing plaster and mud on roofs during the Hellenistic period were found at Mount Gerizim.[9] In the time of Honi, these rollers are the tools of the trade for a me'agel/circle maker/roofer. The Mishna in Maakot 2:1 calls this roofer a "circle maker" ("me'agel"). The term circle maker has a double meaning - profession and a label to describe Honi's drawing circles to interact with God.

See also[edit]


  1. ^ "Talmud, Taanit 19a". Chabad.org.
  2. ^ Taanit 19a
  3. ^ Taanit 23a
  4. ^ a b Ta'anit 23a
  5. ^ a b The Death of Honi the Circle Maker
  6. ^ Yerushalmi Ta'anit 3:9 (16b)
  7. ^ Josephus, Antiquities of the Jews, 14.2.1 21.
  8. ^ Klein, Shmuel. Some Mistakes in the Interpretation of Names and Places in Zion, Yedioth Society of Eretz Israel History and Ethnography, 1901
  9. ^ Retrieved January 11, 2021. https://www.ein-gedi.co.il/en/the-good-samaritan/