|Full name||Huang Bowen|
|Date of birth||13 July 1987|
|Place of birth||Changsha, Hunan, China|
|Height||177 cm (5 ft 10 in)|
|2011–2012||Jeonbuk Hyundai Motors||29||(3)|
|* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 20 May 2018
‡ National team caps and goals correct as of 20 May 2018
Huang Bowen (Chinese: 黄博文; pinyin: Huáng Bówén; born 13 July 1987) is a Chinese footballer who currently plays for Guangzhou Evergrande in the Chinese Super League. He currently holds the record as the youngest ever goalscorer in top tier Chinese football aged just 16 years and 317 days.
Huang Bowen started his football career with Beijing Guoan when he was promoted to the club's first team in the 2004 season. As a promising youngster, he made his debut for the club on 26 May 2004 in a 4-1 win against Shenyang Ginde that also saw Huang score his first goal. By the end of his debut season, he'd played in six league games. Although these were often as a substitute, he would gradually start to establish himself within the senior team. In the subsequent seasons, he continued to make substitute appearances and gradually established himself as a regular for the club. It wasn't until the 2007 season that Huang started to establish himself as an integral member of the Beijing squad, helping them finish as runners-up in the league.
On 10 February 2011, Huang transferred to K-League side Jeonbuk Hyundai Motors. He made his debut for the club on 6 March 2011 in a 1-0 loss against Chunnam Dragons. This was followed by his first goal for the club in an AFC Champions League game on 6 March 2011 in a 4-0 win against Arema FC.
On 7 July 2012, Huang transferred to Chinese Super League side Guangzhou Evergrande. He was a vital part of Guangzhou's winning run in the 2013 AFC Champions League as the club became only the second Chinese side to win a continental title. On 13 August 2017, Huang suffered a lumbar fracture during a league match against Henan Jianye when he was knocked off balance by Ricardo Vaz Tê, which ruled him out for the rest of the season.
Huang made his debut for the Chinese national team on 25 May 2008 in a 2-0 win against Jordan. Despite his age and inexperience, then manager Vladimir Petrović let Huang play in a crucial 2010 FIFA World Cup qualification game with only one cap to his name in a 1-0 loss against Qatar, essentially knocking China out of qualification. While he did not take part any further in the remaining qualification games, he returned to the national team when he took part at the 2011 AFC Asian Cup qualification under caretaker Yin Tiesheng.
- As of 20 May 2018 
|Club performance||League||Cup||League Cup||Continental||Others||Total|
|China PR||League||FA Cup||CSL Cup||Asia||Others||Total|
|2004||Beijing Guoan||Chinese Super League||6||1||0||0||0||0||-||-||6||1|
|South Korea||League||FA Cup||League Cup||Asia||Others||Total|
|2011||Jeonbuk Hyundai Motors||K-League||20||2||1||0||0||0||5||1||-||26||3|
|China PR||League||FA Cup||CSL Cup||Asia||Others1||Total|
|2012||Guangzhou Evergrande||Chinese Super League||9||1||3||0||-||1||1||-||13||2|
- As of 29 March 2016
- Scores and results list China's goal tally first.
|1.||9 January 2009||Azadi Stadium, Tehran, Iran||Iran||1–2||1–3||Friendly|
|2.||29 March 2011||Wuhan Sports Center Stadium, Wuhan, China||Honduras||1–0||3–0||Friendly|
|3.||29 March 2016||Shaanxi Province Stadium, Xi'an, China||Qatar||1–0||2–0||2018 FIFA World Cup qualification|
- Chinese Super League: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017
- AFC Champions League: 2013, 2015
- Chinese FA Cup: 2012, 2016
- Chinese FA Super Cup: 2016, 2017, 2018
- Chinese Football Association Young Player of the Year: 2008
- Chinese Super League Team of the Year: 2015
- AFC Champions League Dream Team: 2015
- In quick speech, [xwǎm-].
- "Huang Bowen". gzevergrandefc.com. Guangzhou Evergrande Taobao F.C. Retrieved 16 September 2015.
- "Huáng, Bówén". National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmerman. Retrieved 2012-07-27.
- "China 2007". rsssf.com. 18 Apr 2008. Archived from the original on 2012-10-17. Retrieved 2012-07-27.
- 매치리포트 (in Korean). kleague.com. 2011-03-06. Archived from the original on 2012-08-12. Retrieved 2012-07-27.
- "黄博文正式加盟广州恒大足球俱乐部" (in Chinese). gzevergrandefc.com. 2012-07-07. Retrieved 2012-07-27.
- "黄博文骨折赛季报销 恒大一天内痛失两中场大将" (in Chinese). sina.com. 2017-08-13. Retrieved 2017-08-14.
- "China PR 2-0 Jordan". teamchina.freehostia.com. 2008-05-25. Retrieved 2012-07-27.
- "Report - FIFA". fifa.com. 7 June 2008. Archived from the original on 8 August 2012. Retrieved 2012-07-27.
- "黄博文". sodasoccer (in Chinese).