|Literal meaning||fox spirit|
|Vietnamese alphabet||hồ ly tinh|
Huli jing (Chinese: 狐狸精; pinyin: húlijīng; lit. 'fox spirit') are Chinese mythological creatures usually capable of shapeshifting, who may either be benevolent or malevolent spirits, among which the nine-tailed fox, jiuweihu (Chinese: 九尾狐; pinyin: jiǔwěihú; lit. 'nine-tailed fox'), is the most famous.
During the Han dynasty, the development of ideas about interspecies transformation had taken place in Chinese culture. The idea that non-human creatures with advancing age could assume human form is presented in works such as the Lunheng by Wang Chong (27–91). As these traditions developed, the fox's capacity for transformation was shaped.
The nine-tailed fox occurs in the Shanhaijing (Classic of Mountains and Seas), compiled from the Warring States period to the Western Han period (circa 4th to circa 1st century BC). The work states:
The Land of Green-Hills lies north of Tianwu. The foxes there have four legs and nine tails. According to another version, it is located north of Sunrise Valley.
In chapter 14 of the Shanhaijing, Guo Pu, a scholar of the Eastern Jin dynasty, had commented that the "nine-tailed fox was an auspicious omen that appeared during times of peace." However, in chapter 1, another aspect of the nine-tailed fox is described:
Three hundred li farther east is Green-Hills Mountain, where much jade can be found on its south slope and green cinnabar on its north. There is a beast here whose form resembles a fox with nine tails. It makes a sound like a baby and is a man-eater. Whoever eats it will be protected against insect-poison (gu).
In one ancient myth, Yu the Great encountered a white nine-tailed fox, which he interpreted as an auspicious sign that he would marry Nüjiao. In Han iconography, the nine-tailed fox is sometimes depicted at Mount Kunlun and along with Xi Wangmu in her role as the goddess of immortality. According to the first-century Baihutong (Debates in the White Tiger Hall), the fox's nine tails symbolize abundant progeny.
Describing the transformation and other features of the fox, Guo Pu (276–324) made the following comment:
When a fox is fifty years old, it can transform itself into a woman; when a hundred years old, it becomes a beautiful female, or a spirit medium, or an adult male who has sexual intercourse with women. Such beings are able to know things at more than a thousand miles' distance; they can poison men by sorcery, or possess and bewilder them, so that they lose their memory and knowledge; and when a fox is thousand years old, it ascends to heaven and becomes a celestial fox.
The Youyang Zazu made a connection between nine-tailed foxes and the divine:
Among the arts of the Way, there is a specific doctrine of the celestial fox. [The doctrine] says that the celestial fox has nine tails and a golden color. It serves in the Palace of the Sun and Moon and has its own fu (talisman) and a jiao ritual. It can transcend yin and yang.
Popular fox worship during the Tang dynasty has been mentioned in a text entitled Hu Shen (Fox gods):
Since the beginning of the Tang, many commoners have worshiped fox spirits. They make offerings in their bedchambers to beg for their favor. The foxes share people's food and drink. They do not serve a single master. At the time there was a figure of speech saying, "Where there is no fox demon, no village can be established."
In the Song dynasty, fox spirit cults, such as those dedicated to Daji, became outlawed, but their suppression was unsuccessful. For example, in 1111, an imperial edict was issued for the destruction of many spirit shrines within Kaifeng, including those of Daji.
In late imperial China, during the Ming and Qing dynasties, disruptions in the domestic environment could be attributed to the mischief of fox spirits, which could throw or tear apart objects in a manner similar to a poltergeist. "Hauntings" by foxes were often regarded as both commonplace and essentially harmless, with one seventeenth-century author commenting that "Out of every ten houses in the capital, six or seven have fox demons, but they do no harm and people are used to them".
In Chinese mythology, it is believed that all things are capable of acquiring human forms, magical powers, and immortality, provided that they receive sufficient energy, in such forms as human breath or essence from the Moon and the Sun.
It was believed that a fox would place skulls on its head, and the one that fit would transform it into a human being.
The fox spirits encountered in tales and legends are usually females and appear as young, beautiful women. One of the most infamous fox spirits in Chinese mythology was Daji (妲己), who is portrayed in the Ming shenmo novel Fengshen Yanyi. A beautiful daughter of a general, she was married forcibly to the cruel tyrant Zhou Xin (紂辛 Zhòu Xīn). A nine-tailed fox spirit who served Nüwa, whom Zhou Xin had offended, entered into and possessed her body, expelling the true Daji's soul. The spirit, as Daji, and her new husband schemed cruelly and invented many devices of torture, such as forcing righteous officials to hug red-hot metal pillars. Because of such cruelties, many people, including Zhou Xin's own former generals, revolted and fought against Zhou Xin's dynasty, Shang. Finally, King Wen of Zhou, one of the vassals of Shang, founded a new dynasty named after his country. The fox spirit in Daji's body was later driven out by Jiang Ziya (姜子牙), the first Prime Minister of the Zhou dynasty and her spirit condemned by Nüwa herself for excessive cruelty.
Typically fox spirits were seen as dangerous, but some of the stories in the Qing dynasty book Liaozhai Zhiyi by Pu Songling are love stories between a fox appearing as a beautiful girl and a young human male. In the fantasy novel The Three Sui Quash the Demons' Revolt, a huli jing teaches a young girl magic, enabling her to conjure armies with her spells.
There is mention of the fox spirit in Chinese Chán Buddhism, when Linji Yixuan compares them to voices that speak of the Dharma, stating "the immature young monks, not understanding this, believe in these fox-spirits..."
In popular culture
Film, TV series and Donghua
- The Pokémon Ninetales (1996)
- The Legend of Nezha (2003)
- Strange Tales of Liao Zhai (2005)
- The Legend and the Hero (2006)
- Painted Skin (2008)
- The Legend and the Hero 2 (2009)
- A Chinese Fairy Tale (2011)
- Painted Skin: The Resurrection (2012)
- The Investiture of the Gods (2014)
- The Investiture of the Gods 2 (2015)
- Fox Spirit Matchmaker (2015)
- League of Gods (2016)
- Legend of Nine Tails Fox (2016)
- Fox in the Screen (2016)
- Eternal Love (2017)
- Once Upon a Time (2017)
- Moonshine and Valentine (2017)
- Hanson and the Beast (2017)
- Beauties in the Closet (2018)
- Investiture Of The Gods (2019)
- Love, Death & Robots (2019)
- The Legend of Hei (2019)
- The Life of White Fox (2019)
- Eternal Love of Dream (2020)
- Jiang Ziyia (2020)
- Soul Snatcher (2020)
- Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021)
- Lico in The Demon Girl Next Door (2022)
- Daji, a well-known character who was a fox spirit in the Fengshen Yanyi
- Fox spirit
- Huxian, the fox immortals, highly cultivated fox spirits in Chinese tradition
- Kitsune, a similar fox spirit from Japan
- Kumiho, a similar fox spirit from Korea
- Hồ ly tinh, a similar fox spirit from Vietnam
- Strange Stories from a Chinese Studio, a compilation of supernatural stories of which many have fox spirits as a theme
- Kang (2006), pp. 15–21
- Huntington (2003), p. 9
- Strassberg (2002), pp. 88–89 & 184
- Kang (2006), p. 17
- Kang (2006), p. 23
- Huntington (2003), p. 14
- Kang (2006), pp. 37–39
- Lin, Fu-shih (2014-12-08). ""Old Customs and New Fashions": An Examination of Features of Shamanism in Song China". Modern Chinese Religion I. Leiden: Brill. pp. 262–263. ISBN 9789004271647.
- Huntington (2003), p. [page needed].
- Huntington (2003), p. 92.
- "Fox-spirit Daji invents the Paoluo torture". Chinese Torture/Supplice chinois. Archived from the original on 2006-11-17. Retrieved 2006-12-26.
- Lu, Xun (1959). A Brief History of Chinese Fiction. Translated by Hsien-yi Yang; Gladys Yang. Foreign Language Press. p. 176. ISBN 978-7-119-05750-7.
- Cheng, S. T. (1996). "A critical review of Chinese Koro". Culture, Medicine and Psychiatry. 20 (1): 67–82. doi:10.1007/BF00118751. PMID 8740959. S2CID 34630225.
- The Record of Linji. Honolulu. 2008. p. 218.
- Chan, Leo Tak-hung (1998). The discourse on foxes and ghosts: Ji Yun and eighteenth-century literati storytelling. Hong Kong: Chinese University of Hong Kong. ISBN 9789622017498.
- Huntington, Rania (2003). Alien kind: Foxes and late imperial Chinese narrative. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 9780674010949.
- Kang, Xiaofei (2006). The cult of the fox: Power, gender, and popular religion in late imperial and modern China. New York: Columbia University Press. ISBN 9780231133388.
- Strassberg, Richard E. (2002). A Chinese Bestiary: Strange Creatures from the Guideways Through Mountains and Seas. Berkeley: University of California press. ISBN 978-0-520-21844-4.
- Ting, Nai-tung. "A Comparative Study of Three Chinese and North-American Indian Folktale Types." Asian Folklore Studies 44, no. 1 (1985): 42-43. Accessed July 1, 2020. doi:10.2307/1177982.
- Anatole, Alex. "Tao of Celestial Foxes -The Way to Immortality" Volumes I, II, III)(2015)