Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari
|Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari|
|Directed by||K. Raghavendra Rao|
|Screenplay by||K. Raghavendra Rao|
|Story by||Yandamoori Veerendranath|
|Produced by||C. Ashwini Dutt|
|Cinematography||K. S. Prakash|
|Edited by||Kotagiri Venkateswara Rao|
|Box office||est. ₹15 crore|
Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari (transl. Earthly warrior and the otherworldly beauty) is a 1990 Indian Telugu-language fantasy film directed by K. Raghavendra Rao, from a screenplay written by Rao and Jandhyala. Produced by C. Ashwini Dutt's Vyjayanthi Movies, the film stars Chiranjeevi and Sridevi while Amrish Puri, Kannada Prabhakar, Allu Ramalingaiah and Rami Reddy play supporting roles.
The plot revolves around a man who finds a ring that gives the bearer great power, but the goddess who lost the ring seeks it back to return to her world.
Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari was theatrically released on May 9, 1990. The film upon release was a massive success, grossing ₹15 crore at the box office and becoming the highest grossing Telugu film at that time. It is regarded as a cult classic of Telugu cinema, and considered to be one of the most influential Telugu films of all time. The film won five Nandi Awards.
Raju, a courageous and spirited young man, is a caregiver to four young orphans. He is a tourist guide in a picturesque hill station. One of the children is accidentally injured. An ayurvedic guru suggests the only cure for the child's injury - herbs found only on the banks of Lake Manasarovar. Raju goes to the Himalayas to retrieve these powerful herbs. During the same time, a celestial being, Indraja, the daughter of Lord Indra, happens to visit Manasarovar. She accidentally drops her ring there. This ring is her passport to Heaven. Raju finds the ring and starts wearing it, oblivious to its divine power. Indraja is unable to enter Heaven as she lost her ring. Brihaspathi, the Deva-guru, instructs her to go back to Earth to retrieve it before the next Kartik Poornima.
In search of the ring, Indraja finds her way to Raju's hometown. Due to her strange language and lack of emotional and social awareness, she is initially considered insane. Her umpteen confessions about her divinity are subject to laughter. Raju and the children take pity on her and provide her shelter in their home. She becomes close to the children and often ends up in trouble trying to take the ring from Raju.
In the meanwhile, Raju is caught up in a moral squabble with KP, an arrogant millionaire. KP's goons launch a series of attacks on Raju and Indraja. Raju overcomes them, unaware that the ring is helping him. KP gets suspicious about Raju's supernatural power. KP approaches Mahadrashta, a sorcerer who sacrifices women to attain his powers. Mahadrashta discovers that Indraja is a celestial being and wants to sacrifice her to become immortal.
The kids take Indraja on a car ride one day, and the car loses control. Raju averts a major accident and blames and abandons Indraja. The youngest of the orphans is critically injured when Mahadrashta's men bomb the school. When everyone's asleep, Indraja puts on the divine ring and saves the child. Raju realises Indraja's true self and repents for his folly. The two realize that they have fallen in love.
Raju uses the ring's power to scare K. P. and his goons. During this time, Mahadrashta tries to acquire it from one of the kids by hypnotizing her. A monkey grabs the ring and carries it far away, dropping it in the bowl of Kumkuma at the feet of a statue of Hanuman. Raju and the kids search for the ring in vain.
Mahadrashta and his men plant false evidence in Raju's home to fabricate the lie that Indraja is a sorceress. Raju and Indraja are pelted with stones, and Indraja is carried away by Mahadrashta. The kids discover the ring, and Raju sets out to save Indraja. A hypnotized Indraja does not recognize or respond to their calls. Upon coming in contact with the ring, she comes to her senses and destroys K. P. and his men. Raju kills Mahadrashta, refusing to use the ring, as he believes human power is enough to defeat evil.
The very same evening is Kartik Poornima, the final call for Indraja to return to heaven. Her thoughts are flooded with the loving memories of her time with Raju and the kids. She is caught between her love for Raju and her obligation to return to heaven to remain divine and immortal. Indraja throws away her ring and chooses to go back to Raju to lead a mortal life.
- Chiranjeevi as Raju, a hill station tour guide
- Sridevi as Indraja, the daughter of Lord Indra who hails from the celestial realm of Indraloka
- Amrish Puri as Mahadrashtha, a sorcerer who practices black magic
- Kannada Prabhakar as KP
- Allu Ramalingaiah as Ganga Jalam
- Rami Reddy as Abbulu
- Tanikella Bharani as Dasu
- Brahmanandam as Vichitra Kumar
- Prasad Babu as Narada
- Janagaraj as the police inspector
- Sangeeta as Teacher
- Master Richard as Orphan
- Baby Shalini as Orphan
- Baby Shamili as Orphan
- P. J. Sharma as Sage
- R. S. Shivaji as Malokam
- Crazy Mohan
Writer Srinivas Chakravati shared the idea of a story with Rao, where the daughter of Indra who comes to the Earth loses her ring without which she cannot return. Rao, upon liking the story, developed it with other seasoned writers.
The film marked the first collaboration between frequent collaborators, Dutt and Chiranjeevi. A massive set was raised at Vijaya Vauhini Studios for the film, which producer Dutt claimed "perhaps the biggest set ever for a Telugu film, after Prema Nagar."
The film had 100-day runs in a number of theaters and a 200-day run in one centre, it collected over more than 110 million at the box office and broke it all the records which were set up by past movies and became a blockbuster. This film's box office performance was undeterred by the floods raging then united Andhra Pradesh.
The film was subsequently dubbed in Tamil as Kaadhal Devathai, in Hindi as Aadmi Aur Apsara and in Malayalam as Hai Sundhari, capitalising on Sridevi's popularity.
The soundtrack was composed by Ilaiyaraaja and all songs are written by Veturi. "Yamaho" was a remake from Ilaiyaraaja's own "Madurai Marikozhundhu" from the Tamil movie Enga Ooru Pattukaran. The song "Abbanee Teeyani" went on to be copied in Hindi as "Dhak Dhak Karne Laga" in the film Beta. The Music Rights of the film were acquired by Aditya Music. The film's soundtrack composed by Ilaiyaraaja were instant chartbusters.
- Telugu (original) tracklist
|1.||"Yamaho Nee"||S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki||4:28|
|2.||"Abbanee"||S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra||4:53|
|3.||"Priyatama"||S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki||5:58|
|4.||"Mana Bharathamlo"||S. P. Balasubrahmanyam||4:26|
|5.||"Andalalo"||S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki||5:01|
|6.||"Dhinakkuta"||S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra||4:58|
|7.||"Jai Chiranjeeva"||S. P. Sailaja||3:01|
- Hindi (dubbed) (Aadmi Aur Apsara) tracklist
All lyrics are written by Indeevar.
|1.||"Chamke Tu Chama Chama Chham Chham"||Kavita Krishnamurthy, Amit Kumar||4:28|
|2.||"Tumne Is Tarah Maara Dekh Gaya Mai Zamarla Tumhara"||Kavita Krishnamurthy, Amit Kumar||4:53|
|3.||"Balama Hai Tu Mere Dil Ka Mehma"||Kavita Krishnamurthy, Amit Kumar||5:58|
|4.||"Pehle Bharat Me Korawo Pandawo Ka Raj Tha"||Amit Kumar||4:26|
|5.||"Sundar Dekho Lage Bada Shama"||Kavita Krishnamurthy, Amit Kumar||5:01|
|6.||"Tanak Dhin Ta, Tanak Dhin Ta"||Kavita Krishnamurthy, Amit Kumar||4:58|
- Best Music Director – Ilaiyaraaja
- Best Audiographer - A. R. Swaminadhan
- Best Costume Designer - M. Krishna
- Best Art Director - B. Chalam
- Best Choreographer - Sundaram Master
In May 2020, producer Dutt stated that a sequel is already on the cards, which would be about the offspring of Indraja and Raju. Over speculations that Ram Charan and Janhvi Kapoor (son and daughter of Chiranjeevi and Sridevi respectively) are being considered, Dutt responded by saying, "it'll be wonderful if it can happen."
- "Did you know how much Chiranjeevi and Sridevi were paid for 'Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari'? - Times of India". The Times of India. Retrieved 9 August 2020.
- "30 years of Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari: 20+ lesser known facts about Chiranjeevi and Sridevi's film". Indian Express. Retrieved 2 March 2021.
- "Chiranjeevi reminisces about a timeless classic". Deccan Chronicle. 10 May 2020. Retrieved 9 August 2020.
- Iyer, Siddharth (8 May 2020). "Chiranjeevi and Sridevi's classic 'Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari' to get a sequel". Republic World. Retrieved 9 August 2020.
- Mary, S. B. Vijaya (7 May 2020). "Celebrating 30 years of the Chiranjeevi-Sridevi Telugu blockbuster 'Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari'". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 9 August 2020.
- Pecheti, AuthorPrakash. "30 years of 'Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari'". Telangana Today. Retrieved 9 August 2020.
- "Archive News". The Hindu.
- "Yesterday, today and 'Naalai'". 10 November 2006 – via www.thehindu.com.
- CineGoer.com – Box-Office Records and Collections – Chiranjeevi's 175-Day Centres List Archived 14 August 2012 at the Wayback Machine
- "JVAS-II: Fancy turning Reality? – Chitramala.com". Archived from the original on 8 August 2009. Retrieved 29 December 2007.
- "Jagadekaveerudu Athiloka Sundari". Spotify. Retrieved 19 January 2021.
- "నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [A series of Nandi Award Winners (1964–2008)] (PDF). Information & Public Relations of Andhra Pradesh. Retrieved 21 August 2020.(in Telugu)