Judd mat Gaardebounen
Judd mat Gaardebounen, or Smoked Collar of Pork with Broad Beans, is one of the most widely recognized national dishes of Luxembourg. It is associated with the village of Gostingen in the south-east of the country where the inhabitants have earned the nickname of Bounepatscherten as a result of their excellent broad beans.
After being soaked in water overnight, the cured (or smoked) pork collar is boiled and skimmed, then allowed to simmer with leeks, carrots, celery and cloves for about two hours. A bouquet garni should be included, together with a glass of Moselle wine. For the beans, blanched in water for 5 minutes, a sauce is prepared. Chopped onion, bacon cubes and flour are browned in butter in a saucepan, meat stock is stirred in and the sauce, which should be fairly liquid, is left to simmer for some 20 minutes. The blanched beans are added to the sauce together with finely ground fresh savoury, pepper and salt. When the pork is ready, it is removed from the broth, sliced and arranged on a large plate with the beans. The dish can be served with boiled potatoes and either wine or beer.
The origin of the word "judd" is not clear. One possibility, suggested by the linguist Jean-Claude Muller, a member of Luxembourg's Institut grand-ducal, is that it comes from the Spanish word for bean: judía. He explains that in Galicia, there is also a pork dish served with broad beans which is locally called judia pronounced "chudia". Muller theorizes that the dish was brought to Luxembourg by Spanish troops during the 16th or 17th centuries. If that indeed is the case, then "Judd mat Gaardebounen" approximates to "Beans with Beans".
- Collar "Recipes from Luxembourg" Archived 2006-02-09 at the Wayback Machine., Luxembourg Tourist Office, London. Retrieved 3 December 2011.
- "Judd mat Gardebounen", Mycitycuisine.org. Retrieved 3 December 2011.
- "Judd mat Gaardebounen", Etab.ac-caen.fr. (in French) Retrieved 3 December 2011.
- Jean-Claude MUuller, "'Judd mat Gaardebounen' le plat national luxembourgeois - un mets assaisonné d'antisémitisme?", initially published in the Bulletin trimestriel de l'Institut Archéologique du Luxembourg à Arlon. (in French) Retrieved 3 December 2011.