Junior Eurovision Song Contest 2006
|Junior Eurovision Song Contest 2006
Let The Music Play
|Final date||2 December 2006|
|Venue||Sala Polivalentă, Bucharest, Romania|
|Presenter(s)||Andreea Marin Bănică,
|Host broadcaster||Televiziunea Română (TVR)|
|Opening act||Various circus style dancers and performers including an appearance by Mihai Trăistariu|
|Interval act||Ksenia Sitnik,
Break-dancing + traditional Romanian dancing and a remix of the last 3 Romanian participants at JESC.
|Number of entries||15|
|Debuting countries|| Portugal
|Withdrawing countries|| Denmark
Serbia and Montenegro
|Voting system||Each country awards 1-8, 10, and 12 points to their 10 favourite songs|
|Winning song|| Russia
|Junior Eurovision Song Contest|
|◄2005 • 2006 • 2007►|
The Junior Eurovision Song Contest 2006 was the fourth edition of the Junior Eurovision Song Contest for young singers aged 8 to 15. On 2 December 2006, the contest was broadcast live from Bucharest, Romania making it the second time the contest had been held in a capital city. It was organised by the Romanian national broadcaster, Romanian Television (TVR), in co-operation with the European Broadcasting Union (EBU). TVR won the rights of hosting the contest over AVRO of the Netherlands (who hosted the next contest). Croatia also expressed an interest in hosting this contest.
Originally 16 countries had initially signed up for the contest but one unspecified country later dropped out. Radio télévision belge de la communauté française (RTBF) of the French-speaking Wallonia in Belgium left the contest this year after co-hosting the previous edition with Flemish broadcaster Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT). They claimed that continuing with the contest was not in their interests financially. The viewing figures for the 2005 contest for RTBF were also low. Belgium continued to be represented at the contest by VRT. The show was broadcast live in the competing countries, as well as Andorra, Bosnia and Herzegovina and the Australian television channel Special Broadcasting Service (SBS) that acquired the rights for broadcasting the show, which was broadcast on 1 January 2007.
Hrvatska radiotelevizija (HRT) of Croatia announced that they would withdraw from the 2007 edition and future contests, as otherwise they would have faced a fine from the EBU as they did not screen this year's event live and did not broadcast it on a nationally available network. Broadcasters previously had to screen the event live and on a channel available to the majority of the public however this rule was scrapped in 2007. Croatia withdrew the following year and would not participate for seven years until they returned in 2014.
This was Serbia's first Eurovision event as an Independent nation.
The Scandinavian broadcasters; DR of Denmark, Norsk rikskringkasting (NRK) of Norway and Sveriges Television (SVT) of Sweden; decided to withdraw from the contest for various reasons, one being that the content put too much pressure on the participating children. Instead they staged a solely Scandinavian contest called Melodi Grand Prix Nordic in Stockholm, as they did in 2002. However, Sweden did participate, which was quite unexpected since they placed 15th all earlier years, with commercial broadcaster TV4 supplying Sweden's entry. This meant that Sweden participated in both contests.
ITV, the United Kingdom broadcaster of the contest from 2003 up until and including 2005, withdrew from the contest, after they were originally given the rights to broadcast it when the BBC declined the offer. In 2003, they broadcast the contest on main channel ITV, relegating it to ITV2 for the next two years due to bad viewer ratings, before their complete withdrawal in 2006.
Latvia also withdraw, mainly due to financial reasons. They have not returned before 2010.
Serbia and Montenegro participated in the 2005 contest, but since then, Montenegro voted for independence. The EBU gave their national broadcaster, Radio televizija Crne Gore (RTCG), extra time to decide whether or not to participate, but they finally declined the invitation.
|01||Portugal||Portuguese||Pedro Madeira||"Deixa-me sentir"||Let me feel||14||22|
|02||Cyprus||Greek||Luis Panagiotou & Christina Christofi||"Agoria koritsia" (Αγόρια κορίτσια)||Boys and girls||8||58|
|04||Romania||Romanian||New Star Music||"Povestea mea"||My story||6||80|
|05||Ukraine||Ukrainian||Nazar Slyusarchuk||"Khlopchyk Rock 'n' Roll"
(Хлопчик рок н рол)
|Rock 'n' roll boy||9||58|
|06||Spain||Spanish||Dani Fernández||"Te doy mi voz"||I give you my voice||4||90|
|Neustrašivi učitelji stranih jezika||"Učimo strane jezike"
(Учимо стране језике)
|Learning foreign languages||5||81|
|08||Malta||English||Sophie Debattista||"Extra Cute"||—||11||48|
|09||Macedonia||Macedonian||Zana Aliu||"Vljubena" (Вљубена)||In love||15||14|
|10||Sweden||Swedish||Molly Sandén||"Det finaste någon kan få"||The best someone could get||3||116|
|11||Greece||Greek||Chloe Sofia Boleti||"Den peirazei" (Δεν πειράζει)||It doesn't matter||13||35|
|12||Belarus||Russian||Andrey Kunets||"Noviy den" (Новый день)||New day||2||129|
|13||Belgium||Dutch||Thor!||"Een tocht door het donker"||A journey through the dark||7||71|
|15||Russia||Russian||Tolmachevy Twins||"Vesenniy Jazz" (Весенний джаз)||Spring jazz||1||154|
Below is a summary of all 12 points received:
|7||Russia||Belarus, Belgium, Croatia, Romania, Serbia, Sweden, Ukraine|
|3||Belarus||Malta, Portugal, Russia|
- All countries were given 12 points at the start of voting. This was so no country got nul points.
|This section does not cite any references (sources). (October 2011)|
- Ukraine - Timur Miroshnychenko
- Spain - Fernando Argenta & Lucho
- Belgium - André Vermeulen (VRT), Maureen Louys (RTBF)
- Russia - Olga Shelest
- Sweden - Adam Alsing (TV4)
- Netherlands - Sipke Jan Bousema (AVRO)
- Serbia - Duška Vučinić-Lučić (RTS2)
- Macedonia - Milanka Rašik (MTV 1)
|This section does not cite any references (sources). (December 2011)|
- Portugal - Joana Galo Costa
- Cyprus - George Ioannidies
- Netherlands - Tess Gaerthe (Represented Netherlands in 2005)
- Romania - Andrea Nastase
- Ukraine - Assol
- Spain - Lucía
- Serbia - Milica Stanišić
- Malta - Jack Curtis
- Macedonia - Dennis Dimoski
- Sweden - Amy Diamond
- Greece - Alexandros Chountas
- Belarus - Liza Anton-Baychuk
- Belgium - Sander Cliquet
- Croatia - Lorena Jelusić
- Russia - Roman Kerimov
|Junior Eurovision Song Contest 2006: Bucharest-Romania|
|Compilation album by Junior Eurovision Song Contest|
|Junior Eurovision Song Contest chronology|
Junior Eurovision Song Contest 2006: Bucharest-Romania, is a compilation album put together by the European Broadcasting Union, and was released by Universal Music Group on November 2006. The album features all the songs from the 2006 contest, along with karaoke versions.
|1.||"Deixa-me sentir"||Pedro Madeira (Portugal)||2:46|
|2.||"Agoria koritsia"||Luis Panagiotou & Christina Christofi(Cyprus)||2:41|
|4.||"Povestea mea"||New Star Music (Romania)||2:31|
|5.||"Khlopchyk Rock 'n' Roll"||Nazar Slyusarchuk (Ukraine)||2:48|
|6.||"Te doy mi voz"||Dani (Spain)||2:45|
|7.||"Učimo strane jezike"||Neustrašivi učitelji stranih jezika (Serbia)||2:32|
|8.||"Extra Cute"||Sophie (Malta)||2:43|
|9.||"Vljubena"||Zana Aliu (Macedonia)||2:45|
|10.||"Det finaste någon kan få"||Molly Sandén (Sweden)||2:42|
|11.||"Den peirazei"||Chloe Sofia Boleti (Greece)||2:48|
|12.||"Noviy den"||Andrey Kunets (Belarus)||2:40|
|13.||"Een tocht door het donker"||Thor! (Belgium)||2:27|
|14.||"Lea"||Mateo Đido (Croatia)||2:34|
|15.||"Vesenniy Jazz"||Tolmachevy Twins (Russia)||2:37|
|1.||"Deixa-me sentir" (Karaoke version)||Pedro Madeira (Portugal)||2:46|
|2.||"Agoria koritsia" (Karaoke version)||Luis Panagiotou & Christina Christofi(Cyprus)||2:41|
|3.||"Goed" (Karaoke version)||Kimberly (Netherlands)||2:46|
|4.||"Povestea mea" (Karaoke version)||New Star Music (Romania)||2:31|
|5.||"Khlopchyk Rock 'n' Roll" (Karaoke version)||Nazar Slyusarchuk (Ukraine)||2:48|
|6.||"Te doy mi voz" (Karaoke version)||Dani (Spain)||2:45|
|7.||"Učimo strane jezike" (Karaoke version)||Neustrašivi učitelji stranih jezika (Serbia)||2:32|
|8.||"Extra Cute" (Karaoke version)||Sophie (Malta)||2:43|
|9.||"Vljubena" (Karaoke version)||Zana Aliu (Macedonia)||2:45|
|10.||"Det finaste någon kan få" (Karaoke version)||Molly Sandén (Sweden)||2:42|
|11.||"Den peirazei" (Karaoke version)||Chloe Sofia Boleti (Greece)||2:48|
|12.||"Noviy den" (Karaoke version)||Andrey Kunets (Belarus)||2:40|
|13.||"Een tocht door het donker" (Karaoke version)||Thor! (Belgium)||2:27|
|14.||"Lea" (Karaoke version)||Mateo Đido (Croatia)||2:34|
|15.||"Vesenniy Jazz" (Karaoke version)||Tolmachevy Twins (Russia)||2:37|
- Serbia had taken part, in the 2005 contest, as part of Serbia and Montenegro, but this was their first participation as an independent nation.
- 'EBU Confirms: Romania to host Junior 2006'
- 'Croatia and Romania want to host junior 2006'
- 'EBU: 16 countries signed up for Junior 2006'
- "'RTBF withdraws from Junior contest'". ESC Today. 29 November 2005. Retrieved 2008-06-22.
- "ESC Today article on withdrawal of Croatia". ESC Today. 20 January 2007. Retrieved 2008-05-03.
- The Serbian song contains actually only 2 lines of chorus in Serbian, while 24 lines of verses are sung in English, French, German, Italian, Spanish, Russian and Japanese.
- 'Lea' is a given name and thus cannot be translated.
- «Дитяче Євробачення» як взірець для дорослого (in Ukrainian). Telekritika. 5 December 2006. Retrieved 2008-05-03.