Languages of Paraguay

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Languages of Paraguay
Official languages Spanish, Guaraní
Main immigrant languages Portuguese, German
Sign languages Paraguayan Sign Language

The Republic of Paraguay is a mostly bilingual country, where both Spanish, an Indo-European language, and Guaraní, an indigenous language of the Tupian family, have official status.[1]

Spanish and Guaraní[edit]

A government sign in Asunción, bilingual in Guaraní and Spanish

Spanish is spoken by about 87% of the population, while Guaraní is spoken by more than 90%, with about 4,650,000 speakers. 52% of rural Paraguayans are bilingual in Guaraní.[2]

Guaraní is the only indigenous language of the Americas whose speakers include a large proportion of non-indigenous people. This is an anomaly in the Americas where language shift towards European colonial languages (in this case, the other official language of Spanish) has otherwise been a nearly universal cultural and identity marker of mestizos (people of mixed Spanish and Amerindian ancestry), and also of culturally assimilated, upwardly-mobile Amerindian people.

Other languages[edit]

About 50,000 Paraguayans speak an indigenous language besides Guaraní:[3]

Besides Spanish, Guaraní and all other previous languages, Portuguese, Plautdietsch, Standard German and Italian are spoken as well.[2]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ "Paraguay - Constitution, Article 140 About Languages". International Constitutional Law Project. Retrieved 2007-12-03.  (see translator's note)
  2. ^ a b Paraguayan Guaraní, Ethnologue
  3. ^ Languages of Paraguay, Ethnologue