Les chemins de ma maison

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Les chemins de ma maison
Studio album by Celine Dion
Released 7 September 1983 (1983-09-07)
Recorded 1983
Genre Pop
Length 33:07
Label Saisons
Celine Dion chronology
Tellement j'ai d'amour...
(1982)Tellement j'ai d'amour...1982
Les chemins de ma maison
Du soleil au cœur
(1983)Du soleil au cœur1983
Singles from Les chemins de ma maison
  1. "Mon ami m'a quittée"
    Released: September 1983
  2. "Ne me plaignez pas"
    Released: 1984

Les chemins de ma maison (meaning The Paths of My House) is a French studio album by Canadian singer Celine Dion, released in Quebec, Canada on 7 September 1983.[1]

Content, commercial performance and awards[edit]

The album got Gold certification in Canada[2] and has sold 100,000 copies. It received a Félix Award for the Best Selling Album of the Year. Dion also won Félix Award for Female Vocalist of the Year and was nominated for Pop Album of the Year and Artist of the Year Achieving the Most Success Outside Quebec.[3] The first single "Mon ami m'a quittée" topped the Quebec charts for nine weeks. "Ne me plaignez pas" (second single) is an adaptation of "Please Don't Sympathise" originally recorded by Sheena Easton. Eddy Marnay wrote French lyrics for this track.

In April 1983, Dion released her first album in France, called Du soleil au cœur, with the same cover picture as Les chemins de ma maison. It also contained six songs from the latter.

Track listing[edit]

No. Title Writer(s) Producer(s) Length
1. "Mon ami m'a quittée"
  • Marnay
  • Rudi Pascal
2. "Toi sur ta montagne"
  • Marnay
  • Alain Noreau
René Angélil 3:58
3. "Ne me plaignez pas" Angélil 3:00
4. "Vivre et donner"
  • Marnay
  • Ben Kaye
Angélil 2:28
5. "Mamy Blue" Hubert Giraud Angélil 3:22
6. "Du soleil au cœur"
  • Marnay
  • Pascal
7. "Et puis un jour"
  • Marnay
  • Noreau
Angélil 3:12
8. "Hello mister Sam"
  • Marnay
  • Geoffroy
  • Loigerot
  • Marnay
  • Pascal
9. "La dodo la do"
  • Marnay
  • Christian Gaubert
  • Marnay
  • Pascal
10. "Les chemins de ma maison"
  • Marnay
  • Alain Bernard
  • Patrick Lemaitre
  • Marnay
  • Pascal

Certifications and sales[edit]

Region Certification Certified units/Sales
Canada (Music Canada)[2] Gold 100,000[4]

Release history[edit]

Region Date Label Format Catalog
Canada 7 September 1983 Saisons Record 165233 1
Cassette 1665233 4

See also[edit]


  1. ^ "Les chemins de ma maison". BubbleUp, LLC. Retrieved 16 July 2016. 
  2. ^ a b "Canadian album certifications – Celine Dion – Les chemins de ma maison". Music Canada. Retrieved 28 July 2014. 
  3. ^ Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: For Keeps. Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-5559-5. 
  4. ^ Georges-Hébert Germain (1998). Céline: The Authorized Biography. Dundurn Press Limited. p. 143. ISBN 1-55002-318-7. 

External links[edit]