Lied für Sachsen-Anhalt

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

The Lied für Sachsen-Anhalt (Song for Saxony-Anhalt) is a regional anthem of the German state of Saxony-Anhalt. The use of this anthem was encouraged by the first minister-president of the country to strengthen the feeling of cultural identity in the new-founded state.

German version[edit]

Ein Lied für Sachsen-Anhalt

German English:

 1. Dieses Lied geh allen Herzen ein,
 die für Harz und Fläming glühn,
 auch die Elbe soll uns Heimat sein,
 Sachsen-Anhalt stolz und kühn

 2. Ob die Saat uns grünt im Bördeland
 und die Saalekirschen blühn,
 das liegt auch in unsrer eignen Hand,
 Sachsen-Anhalt stolz und kühn

 3. Wollen wir nun eine Heimat baun
 müssen wir uns dafür mühn,
 eine gute Heimat ohne Zaun,
 Sachsen-Anhalt stolz und kühn

 4. Dass im Unstruttal der Wein gedeiht
 und die Wälder stehen grün,
 dass die Hoffnung uns die Kraft verleiht,
 Sachsen-Anhalt stolz und kühn

 1. This song may touch all hearts,
 that glow for Harz and Fläming hills,
 also Elbe river shall be our home,
 Saxony-Anhalt proud and bold

 2. Whether seeds grow in the Bördeland
 and Saale cherries be in bloom,
 all this lies in our hands,
 Saxony-Anhalt proud and bold
 
 3. If we want to build a home
 we must toil for it,
 a good home without a fence,
 Saxony-Anhalt proud and bold
 
 4. When the wine grows in the Unstrut valley
 and the forests standing green,
 hope provides us with strength,
 Saxony-Anhalt proud and bold