List of In Another World with My Smartphone volumes

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

In Another World with My Smartphone is a Japanese light novel series written by Patora Fuyuhara and illustrated by Eiji Usatsuka. It began as a web novel on Shōsetsuka ni Narō website since April 8, 2013.[1] The series was later published by Hobby Japan beginning on May 22, 2015; twenty-three volumes have been published as of February 19, 2021. J-Novel Club licensed the novel for a digital release.[2] At Anime Expo on July 5, 2018, J-Novel Club announced that the series would be published in print with Ingram Publisher Services.[3] The novel series was adapted into a manga series by Soto began serialization in the January 2017 issue of Comp Ace (published November 2016),[4][5] with the first two compiled tankōbon volumes released consecutively in June and July 2017 and the third volume in February 2018.[6][7][8]

Light novel[edit]

No. Title Original release date English release date
1Sumaho o Katate ni Honobono i Sekai Bōken-ki!
(スマホを片手にほのぼの異世界冒険記!)
May 22, 2015[9]
978-4-7986-1018-4
March 23, 2017 (E-book)[10]
February 5, 2019 (print)[11]
978-1-7183-5000-7
  • Prologue
  • Chapter I: "In Another World" (異世界に立つ, Isekai ni Tatsu)
  • Chapter II: "The More The Merrier! Double the Joy, Half the Sorrow" (旅は道連れ、世は情け, Tabi wa Michizure, Yo wa Nasake)
  • Chapter III: "The Crystal Creature" (水晶の怪物, Suishō no Kaibutsu)
  • Chapter IV: "The Royal Family" (王家の人々, Ōke no Hitobito)
  • Interlude I: "The Adventures" (冒険者たち, Bōkensha-tachi)
  • Interlude II: "A Day in the Capital" (王都の一日, Ōto no Ichinichi)
2Tsuginaru Bōken no Butai wa Kemonohito-tachi no Ōkoku!
(次なる冒険の舞台は獣人たちの王国!)
August 22, 2015[12]
978-4-7986-1065-8
May 4, 2017 (E-book)[13]
February 5, 2019 (print)[14]
978-1-7183-5001-4
  • Chapter I: "Day-to-day Life I" (日々の暮らし その1, Hibi no Kurashi Sono 1)
  • Chapter II: "To the Demi-Human Kingdom" (亜人の国へ, Ajin no Kuni e)
  • Chapter III: "Day-to-day Life II" (日々の暮らし その2, Hibi no Kurashi Sono 2)
  • Interlude I: "A Day Off in Mismide" (ミスミドの休日, Misumido no Kūjitsu)
  • Interlude II: "Slime Castle" (スライムキャッスル, Suraimu Kyassuru)
3Shinkoku Īshen de, Yae no Kazoku o Kyūshutsu Seyo!
(神国イーシェンで、八重の家族を救出せよ!)
November 21, 2015[15]
978-4-7986-1117-4
June 14, 2017 (E-book)[16]
April 2, 2019 (print)[17]
978-1-7183-5002-1
  • Chapter I: "The Divine Nation, Eashen" (神国イーシェン, Shinkoku Īshen)
  • Chapter II: "The Legacy of Babylon" (バビロンの遺産, Babiron no Isan)
  • Chapter III: "Every Daylife in Another World" (異世界の日常, Isekai no Nichijō)
  • Interlude I: "You Can't Hurry Love" (恋はあせらず, Koi wa Aserazu)
  • Interlude II: "The Cursed Sea" (呪われた海, Norowareta Umi)
4Regurusu Teikoku no Gunji Kūdetā o Soshi Seyo!
(レグルス帝国の軍事クーデターを阻止せよ!)
February 20, 2016[18]
978-4-7986-1172-3
August 11, 2017 (E-book)[19]
June 4, 2019 (print)[20]
978-1-7183-5003-8
  • Chapter I: "The Encounter in the Desert" (砂漠の出会い, Sabaku no Deai)
  • Chapter II: "Moon Reader, The Reading Cafe" (読書喫茶「月読」, Dokusho Kissa 'Tsukuyomi')
  • Interlude I: "The Assailants" (襲撃者ありて, Shūgekisha Arite)
  • Chapter III: "Trouble in the Empire's Heart" (帝都動乱, Teito Dōran)
  • Interlude II: "Grandmother and Granddaughter" (祖母と孫娘, Sobo to Magomusume)
5Buryunhirudo-kōkoku Kenkoku Kinen-sai Kaimaku!
(ブリュンヒルド公国建国記念祭開幕!)
May 21, 2016[21]
978-4-7986-1229-4
October 27, 2017 (E-book)[22]
August 6, 2019 (print)[23]
978-1718350045
  • Chapter I: "The Founding Party" (建国親善パーティ, Kenkoku Shinzen Pātī)
  • Chapter II: "The Sea of Trees and the Snowcapped Mountains" (大樹海、大雪山, Daijukai, Daisetsuzan)
  • Chapter III: "God's Eyes Are Vigilant" (神様が見てる, Kamisama ga Miteru)
  • Chapter IV: "Inproving the Duchy" (公国の歩み, Kōkoku no Ayumi)
  • Interlude: "A Date Interrupted" (休日デートは突然に, Kyūjitsu Dēto wa Totsuzen ni)
6Tsugi no Monodzukuri wa Kyodai Robotto!?
(次のモノ作りは巨大ロボット!?)
August 23, 2016[24]
978-4-7986-1279-9
January 5, 2018 (E-book)[25]
October 1, 2019 (print)[26]
978-1-7183-5005-2
  • Chapter I: "Frame Gear" (フレームギア, Furēmu Gia)
  • Chapter II: "The Two Princes" (二人の王子, Futari no Ōji)
  • Chapter III: "If You're Prepared, There's Nothing To Fear!" (備えあれば憂いなし, Sonae areba Urei nashi)
  • Interlude: "Mystic Eyes of the Catoblepas" (カトブレパスの魔眼, Katoburepasu no Magan)
  • Interlude: "A Tour Through Brunhild" (ブリュンヒルド漫遊記, Buryunhirudo Man'yūki)
7Fureizu no Dai Shinkō Kitaru!
(フレイズの大侵攻来たる!)
November 24, 2016[27]
978-4-7986-1329-1
March 8, 2018 (E-book)[28]
December 3, 2019 (print)[29]
978-1-7183-5006-9
  • Chapter I: "Calamity" (災い来たりて, Wazawai Kitari te)
  • Chapter II: "The Knight Princess' First Love" (初恋の姫騎士, Hatsukoi no Hime-Kishi)
  • Chapter III: "The Pruning" (剪定の儀, Sentei no Gi)
  • Interlude: "A Myriad of Love" (恋心色々, Koigokoro Iroiro)
8Kenkoku-go-hatsu no Fuyu Tōrai
(建国後初の冬到来)
March 23, 2017[30]
978-4-7986-1415-1
May 10, 2018 (E-book)[31]
February 4, 2020 (print)[32]
978-1-7183-5007-6
  • Chapter I: "The Archives of Wisdom" (叡智の書庫, Eichi no Shoko)
  • Chapter II: "Dungeons & Dragons" (ダンジョンズ&ドラゴンズ, Danjonzu & Doragonzu)
  • Chapter III: "The Dungeon's Conspiracy" (陰謀の迷宮, Inbō no Meikū)
  • Interlude I: "The Trial of the Fairies" (妖精の試練, Yōsei no Shiren)
  • Interlude II: "The Die Is Cast" (賽は投げられた, Sai wa Nagerareta)
9Tsuini Hito-gata no Fureizu Tōjō!
(ついに人型のフレイズ登場!)
June 22, 2017[33]
978-4-7986-1471-7
July 12, 2018 (E-book)[34]
April 7, 2020 (print)[35]
978-1-7183-1016-2
  • Chapter I: "The Roadmarian Rhapsody" (ロードメア狂想曲, Rōdomea Kōsōkyoku)
  • Chapter II: "Errands of a Grand Duke" (王様は何かと忙しい, Ōsama wa Nanikato Isogasii)
  • Interlude I: "Of Gods and Men" (神々と人々, Kamigami to Hitobito)
  • Chapter III: "The Golden Gourd" (黄金の瓢箪, Ōgon no Hyōtan)
  • Chapter IV: "The Magic Kingdom, Felsen" (魔法王国フェルゼン, Mahō Ōkoku Feruzen)
  • Interlude II: "The Daughters of Babylon" (バビロンの子ら, Babiron no Kora)
10Ano Hakase Okoshite Hontoni iino…?
(あの博士起こしてほんとにいいの…?)
September 22, 2017[36]
978-4-7986-1532-5
September 20, 2018 (E-book)[37]
June 2, 2020 (print)[38]
978-1-7183-1018-6
  • Chapter I: "The Demon Kingdom Xenoahs" (魔王国ゼノアス, Maōkoku Zenoasu)
  • Chapter II: "Babylon Rising" (バビロンの復活, Babiron no Fukkatsu)
  • Chapter III: "Daydream Believer" (デイドリーム・ビリーバー, Deidorīmu Birībā)
  • Chapter IV: "L'Etranger from Another World" (異世界の旅人, Isekai no Tabibito)
  • Interlude I: "Father and Daughter" (父と娘。, Chichi to Musume.)
  • Interlude II: "Doctor Babylon's Strange Love" (バビロン博士の異常な愛情, Babiron-hakase no Ijō na Aijō)
11Kishi Dan'in Saiyō Shiken Kaishi!
(騎士団員採用試験開始!)
December 22, 2017[39]
978-4-7986-1597-4
November 22, 2018 (E-book)[40]
August 4, 2020 (print)[41]
978-1-7183-1020-9
  • Chapter I: "Knights Wanted. Inquire Within." (騎士団員募集中, Kishi Dan'in Boshū Chū)
  • Interlude I: "The Nowbies" (新人たち, "Shinjin-tachi")
  • Chapter II: "Working Toward Tomorrow" (明日のためにできること, Asita no tameni Dekirukoto)
  • Chapter III: "The Gathering Gods" (神々の降臨, Kamigami no Kōrin)
  • Chapter IV: "A Foreboding Encounter" (闇の邂逅, Yami no Kaikō)
  • Chapter V: "Sandora, Burning Kingdom of Slaves" (奴隷王国サンドラ, Doreiōkoku Sandora)
  • Interlude II: "A Restless Night" (眠れぬ夜に, Nemurenu Yoru ni)
12Shin Sekai-hen Totsunyū!
(新世界編突入!)
March 22, 2018[42]
978-4-7986-1651-3
January 26, 2019 (E-book)[43]
October 6, 2020 (print)[44]
978-1-7183-1022-3
  • Chapter I: "The Reverse World" (裏世界, Ura-Sekai)
  • Chapter II: "The Wicked Godbeast" (邪神獣, Jashinjū)
  • Interlude I: "The Bewitching Forest" ( (あやかし)の森, Ayakashi no Mori)
  • Chapter III: "The Phantom Thieves: `Red Cat'" (義賊・赤猫, Gizoku: Aka Neko)
  • Chapter IV: "The Little King and the Prodigious Girl" (少年王と天才少女, Shōnen-ō to Tensai-Shōjo)
  • Interlude II: "Stuffed Toy Fantasy" (ぬいぐるみ幻想曲 (ファンタジー), Nuigurumi Fantajī)
13Kyōgi-sai Kaimaku!
(競技祭開幕!)
June 22, 2018[45]
978-4-7986-1713-8
March 17, 2019 (E-book)[46]
December 1, 2020 (print)[47]
978-1-7183-1024-7
  • Interlude: "Festival Preparation!" (祭りの準備, Matsuri no Junbi)
  • Chapter I: "The Beginning of The Festival" (祭りの始まり, Matsuri no Hajimari)
  • Chapter II: "The End of the Festival" (祭りの終わり, Matsuri no Owari)
  • Chapter III: "The Bloodstained Market" (闇市場の惨劇, Yamiichiba no Sangeki)
  • Chapter IV: "Everyday Life" (日々に新なり, Hibi ni Arata nari)
14Fureizu no ō, Shutsugen.
(フレイズの王、出現。)
September 22, 2018[48]
978-4-7986-1773-2
May 13, 2019 (E-Book)[49]
February 2, 2021 (print)[50]
978-1-7183-1026-1
  • Chapter I: "The Encroaching Mutants" (忍び寄る異変, Shinobiyoru Ihen)
  • Chapter II: "The Successor of the Gods" (神々を継ぐもの, Kamigami o Tsugumono)
  • Interlude: "A Tale From Oedo" (オエド騒動記, Oedo Sōdōki)
  • Chapter III: "The Sovereign Rises" (『王』の復活, 'Ō' no Fukkatsu)
  • Chapter IV: "The Two Worlds" (二つの世界, Futatsu no Sekai)
15Goremu tai Fureizu no Ōkibo-sen Boppatsu!
(ゴレム対フレイズの大規模戦勃発!)
December 22, 2018[51]
978-4-7986-1825-8
June 23, 2019[52]
978-1-7183-1028-5
  • Interlude I: "The Guardians of Brunhild" (ブリュンヒルドの守護者たち, Buryunhirudo no Shugosha-tachi)
  • Chapter I: "The Egret Emissaries" (イグレットからの使者, Izuretto kara no Shisha)
  • Chapter II: "The Reunion" (再会, Saikai)
  • Interlude II: "I'm Happy Just To Dance With You"
  • Chapter III: "A Happy Twist of Fate" (合縁奇縁, Aien Kien)
  • Interlude III: "Right by Your Side" (あなたのそばに, Anata no Soba ni)
16Ura Sekai ni Honkaku San'nyū!
(裏世界に本格参入!)
March 22, 2019[53][54]
978-4-7986-1888-3
ISBN 978-4-7986-1872-2 (SP)
August 11, 2019[55]
978-1-7183-1030-8
  • Chapter I: "The Ruined Nation's Prince" (亡国の王子, Bōkoku no Ōji)
  • Chapter II: "The Witch-King of Isengard" (アイゼンガルドの魔工王, Aizengarudo no Makō-ō)
  • Interlude: "The Mysterious Sushi Adventure" (寿司は異なもの味なもの, Sushi wa Inamono Ajinamono)
  • Chapter III: "The Rookies" (若き冒険者たち, Wakaki Bōkensha-tachi)
17Goremu o Tsukatta Sen'yō-ki Tōjō!?
(ゴレムを使った専用機登場!?)
June 22, 2019[56]
978-4-7986-1948-4
October 28, 2019[57]
978-1-7183-1032-2
  • Chapter I: Interdimensional Networking (異世界交流, Isekai Kōryū)
  • Interlude: The Otherworld Restaurant (異世界レストラン, Isekai Resutoran)
  • Chapter II: The Great Marriage Caper (お見合い大作戦, Omiai Daisakusen)
  • Chapter III: The Amazing Race (恋の駆け引き大レース, Koi no Kakehiki Dai-Rēsu)
  • Chapter IV: The Puzzling Horn Concerto (ホルン狂想曲, Horun Kyōsōkyoku)
18Tsuini Futatsu no Sekai ga Yūgō Suru!!
(ついに二つの世界が融合する!!)
September 21, 2019[58]
978-4-7986-2004-6
January 7, 2020[59]
978-1-7183-1034-6
  • Chapter I: The Divine Venom (神魔毒, Shinma-Doku)
  • Interlude: Dragonslayer (ドラゴンスレイヤー, Doragon Sureiyā)
  • Chapter II: A Muddled World (混迷する世界, Konmei suru Sekai)
  • Chapter III: It's War! The Battle on Coastal Waters (激闘海岸, Gekitō Kaigan)
  • Chapter IV: The White Crown (白の王冠, Shiro no Kuraun)
19VS. Jashin, Kessen!
(VS.邪神、決戦!)
December 21, 2019[60][61]
978-4-7986-2089-3
ISBN 978-4-7986-2077-0 (SP)
April 17, 2020[62]
  • Chapter I: The Puretree Sapling (聖樹の苗木, Seiju no Naegi)
  • Chapter II: Preparing for the Showdown (決戦準備, Kessen Junbi)
  • Chapter III: Warped Aspirations (歪んだ野望, Yuganda Yabō)
  • Chapter IV: We are all Collected (繋がる人々, Tsunagaru Hitobito)
20Kekkon Junbi ni Zenryoku!
(結婚準備に全力!)
March 21, 2020[63]
978-4-7986-2152-4
August 3, 2020[64]
21Kekkonshiki ni Chikyū Kankō!
(結婚式に地球観光!)
June 22, 2020[65]
978-4-7986-2237-8
November 14, 2020[66]
  • Chapter I: Wedding Prelude (ウェディング・プレリュード, Wedingu Pureryūdo)
  • Interlude: A Certain Friend Story (とある友人の話, Toaru yūjin no Hanashi)
  • Chapter II: Royal Wedding (ロイヤル・ウェディング, Roiyaru Wedingu)
  • Chapter III: Another World Honeymoon (アナザーワールド・ハネムーン, Anazā Wārudo Hanemūn)
  • Chapter IV: When We Meet in Dream (夢で逢えたら, Yume de Aetara)
  • Chapter V: Return to the Another World (異世界へ帰還, Isekai e Kikan)
22Mirai Kara Musume ga Shūrai!?
(未来から娘が襲来!?)
October 22, 2020[67]
978-4-7986-2325-2
May 14, 2021[68]
  • Chapter I: Matchmaking Party (お見合いパーティー, O Miai Pātī)
  • Interlude: Crystal Dragon (水晶の竜, Suishō no Ryū)
  • Chapter II: Masquerade Ball (仮面舞踏会, Kamen Budōkai)
  • Chapter III: Each Own Opinions (それぞれの思惑, Sorezore no Omowaku)
  • Chapter IV: A Visitor From The Future (未来からの来訪者, Mirai Kara no Raihōsha)
  • Chapter V: Another Visitor (来訪者再び, Raihōsha Futatabi)
23Zokuzoku Yattekuru Musume ni, Papa wa Akusenkutō!?
(続々やってくる娘に、パパは悪戦苦闘!?)
February 19, 2021[69]
978-4-7986-2420-4
  • Chapter I: Father and Daughter (父と娘, Chichi to Ko)
  • Chapter II: The Knightess Daughter (騎士の娘, Kishi no Musume)
  • Chapter III: The Twin mothers and Their Daughters (双子の母とその娘たち, Futago no Haha to Sono Musume-tachi)
  • Chapter IV: The Daughters and An Amusement Park (遊園地の娘たち, Yuenchi no Musume-tachi)
  • Chapter V: The Cook Daughter (料理人の娘, Ryōri Hito no Musume)

Manga[edit]

No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 June 24, 2017[6]978-4-04-105769-8April 13, 2021[70]978-1-9753-2103-1
2 July 24, 2017[7]978-4-04-106100-8June 22, 2021[71]978-1-9753-2105-5
3 February 26, 2018[8]978-4-04-106547-1September 21, 2021[72]978-1-9753-2107-9
4 May 25, 2018[73]978-4-04-107165-6
5 November 24, 2018[74]978-4-04-107165-6
6 May 24, 2019[75]978-4-04-108228-7
7 January 23, 2020[76]978-4-04-109034-3
8 May 25, 2020[77]978-4-04-109440-2
9 November 25, 2020[78]978-4-04-109441-9
10 May 26, 2021[79]978-4-04-111351-6

References[edit]

  1. ^ "異世界はスマートフォンとともに。". ncode.syosetu.com (in Japanese). Retrieved March 6, 2019.
  2. ^ "J-Novel Club Licenses In Another World with My Smartphone Novel". Anime News Network. February 16, 2017. Retrieved March 6, 2019.
  3. ^ Ressler, Karen (July 5, 2018). "J-Novel Club Announces Print Publishing Line With In Another World with My Smartphone Novels". Anime News Network. Retrieved July 5, 2018.
  4. ^ "コンプエース 2017年1月号". コンプエース. Kadokawa Corporation. Retrieved January 24, 2018.
  5. ^ "コンプエース 2017年1月号". Amazon Japan. Retrieved January 24, 2018.
  6. ^ a b "異世界はスマートフォンとともに。(1)". KADOKAWAオフィシャルサイト. Kadokawa Corporation. Retrieved January 24, 2018.
  7. ^ a b "異世界はスマートフォンとともに。(2)". KADOKAWAオフィシャルサイト. Kadokawa Corporation. Retrieved January 24, 2018.
  8. ^ a b "異世界はスマートフォンとともに。(3)". KADOKAWAオフィシャルサイト. Kadokawa Corporation. Retrieved January 24, 2018.
  9. ^ "異世界はスマートフォンとともに。1". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved July 11, 2017.
  10. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 1 (E-book)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  11. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 1 (print)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  12. ^ "異世界はスマートフォンとともに。2". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved July 11, 2017.
  13. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 2 (E-book)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  14. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 2 (print)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  15. ^ "異世界はスマートフォンとともに。3". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved July 11, 2017.
  16. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 3 (E-book)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  17. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 3 (print)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  18. ^ "異世界はスマートフォンとともに。4". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved July 11, 2017.
  19. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 4 (E-book)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  20. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 4 (print)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  21. ^ "異世界はスマートフォンとともに。5". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved July 11, 2017.
  22. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 5 (E-book)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  23. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 5 (print)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  24. ^ "異世界はスマートフォンとともに。6". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved July 11, 2017.
  25. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 6 (E-book)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  26. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 6 (print)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  27. ^ "異世界はスマートフォンとともに。7". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved July 11, 2017.
  28. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 7 (E-book)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  29. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 7 (print)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  30. ^ "異世界はスマートフォンとともに。8". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved July 11, 2017.
  31. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 8 (E-book)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  32. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 8 (print)". amazon. Retrieved July 20, 2019.
  33. ^ "異世界はスマートフォンとともに。9". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved August 7, 2017.
  34. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 9 (E-book)". amazon. Retrieved August 24, 2019.
  35. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 9 (print)". amazon. Retrieved August 24, 2019.
  36. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 10". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved September 27, 2017.
  37. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 10 (E-book)". amazon. Retrieved September 28, 2019.
  38. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 10 (print)". amazon. Retrieved September 28, 2019.
  39. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 11". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved April 4, 2018.
  40. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 11 (E-book)". amazon. Retrieved December 21, 2019.
  41. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 11 (print)". amazon. Retrieved December 21, 2019.
  42. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 12". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved April 4, 2018.
  43. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 12 (E-book)". amazon. Retrieved January 17, 2020.
  44. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 12 (print)". amazon. Retrieved January 17, 2020.
  45. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 13". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved January 1, 2019.
  46. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 13". J-Novel Club. Retrieved February 17, 2019.
  47. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 13 (print)". amazon. Retrieved January 13, 2021.
  48. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 14". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved January 1, 2019.
  49. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 14". J-Novel Club. Retrieved March 31, 2019.
  50. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 14 (print)". amazon. Retrieved January 13, 2021.
  51. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 15". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved January 1, 2019.
  52. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 15". J-Novel Club. Retrieved June 11, 2019.
  53. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 16". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved March 13, 2019.
  54. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 16 ドラマCD付き特装版". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved April 8, 2019.
  55. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 16". J-Novel Club. Retrieved July 20, 2019.
  56. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 17". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved June 11, 2019.
  57. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 17". J-Novel Club. Retrieved September 24, 2019.
  58. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 18". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved September 21, 2019.
  59. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 18". J-Novel Club. Retrieved November 18, 2019.
  60. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 19". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved December 8, 2019.
  61. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 19ドラマCD付特装版". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved December 8, 2019.
  62. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 19". J-Novel Club. Retrieved April 17, 2020.
  63. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 20". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved April 4, 2020.
  64. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 20". J-Novel Club. Retrieved May 20, 2020.
  65. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 21". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved September 7, 2020.
  66. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 21". J-Novel Club. Retrieved September 20, 2020.
  67. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 22". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved October 23, 2020.
  68. ^ "In Another World with My Smartphone: Volume 22". J-Novel Club. Retrieved March 5, 2021.
  69. ^ "異世界はスマートフォンとともに。 22". HJ Novels (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved October 23, 2020.
  70. ^ "In Another World with My Smartphone, Vol. 1 (manga)". Yen Press. Retrieved April 28, 2021.
  71. ^ "In Another World with My Smartphone, Vol. 2 (manga) (In Another World with My Smartphone (man, 2)". Amazon.com. Retrieved May 11, 2021.
  72. ^ "In Another World with My Smartphone, Vol. 3 (manga) (In Another World with My Smartphone (man, 3)". Amazon.com. Retrieved May 11, 2021.
  73. ^ "異世界はスマートフォンとともに。(4)". KADOKAWAオフィシャルサイト. Kadokawa Corporation. Retrieved January 1, 2019.
  74. ^ "異世界はスマートフォンとともに。(5)". KADOKAWAオフィシャルサイト. Kadokawa Corporation. Retrieved January 1, 2019.
  75. ^ "異世界はスマートフォンとともに。(6)". KADOKAWAオフィシャルサイト. Kadokawa Corporation. Retrieved April 8, 2019.
  76. ^ "異世界はスマートフォンとともに。(7)". KADOKAWAオフィシャルサイト. Kadokawa Corporation. Retrieved January 17, 2020.
  77. ^ "異世界はスマートフォンとともに。(8)". KADOKAWAオフィシャルサイト. Kadokawa Corporation. Retrieved May 19, 2020.
  78. ^ "異世界はスマートフォンとともに。(9)". KADOKAWAオフィシャルサイト. Kadokawa Corporation. Retrieved October 23, 2020.
  79. ^ "異世界はスマートフォンとともに。(10)". KADOKAWAオフィシャルサイト. Kadokawa Corporation. Retrieved May 11, 2021.

External links[edit]