List of macaronic languages
The following is a list of macaronic languages.
- Britalian (Italian/English)
- Bulgarianish or Bulgarish (Bulgarian/English)
- Castrapo (Galician/Spanish)
- Chinglish (Chinese/English)
- Denglisch (German/English)
- Dunglish (Dutch/English)
- Engris (East Asian/English)
- Franglais (English/French)
- Hinglish (Hindi/English)
- Portunhol or Portuñol (Portuguese/Spanish)
- Runglish (Russian/English)
- Singlish (Singaporean English)
- Manglish (Malay/Various Chinese dialects/Tamil/English)
- Spanglish (Spanish/English)
- Swenglish (Swedish/English)
- Taglish (Tagalog/English)