Mains (Scotland)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

The word Mains (Scottish Gaelic: Mànas) in Scotland normally refers to the main buildings of a farm. This may include the farmhouse, farm buildings such as a byre,dairy, and workers' cottages. It is pseudo-plural, actually being a Lowland Scots corruption of the French demesne,[1] and so is never used in the form "Main" (except occasionally in the tautological "Main farm", although this usage is not traditional).

The mains was usually the principal farm on an estate, or at least the one with the most fertile ground. The rough equivalent in England would be a 'home farm' (or perhaps 'manor farm', but not a 'manor' or 'manor house'). The Laird's house - if there was one - may have been nearby or some distance away, but is not usually considered part of the mains. Many mains remain as working farms, while others have been converted to residential accommodation. Sometimes the buildings and/or farm have disappeared altogether and only the name of the location survives.

The word Mains occurs frequently in Scottish placenames, most noticeably in the north east and east coast regions, extending down into [[East Lothian if not even Berwickshire[2]]]. The usual form is "Mains of X", without the definite article "the", for example, "Mains of Hallhead". However, the best known example of its use in a Scottish placename is Davidson's Mains, now a suburb of Edinburgh, which does not follow this form. Indeed, south of the M8, Mains almost invariably take the form "X Mains", as in "Mordington Mains". The Shorter Oxford English Dictionary notes the same word/corruption/usage to have occurred in Northern England, and farm names of the form "X Mains" can also be found in northern Northumberland. In some cases, new owners have renamed various "mains" to "manor" in ignorance of the distinction in Scotland. The media occasionally uses the tautology, "Mains of X farm". Locally, it will be referred to as "the mains".

The word Mains is also a family name and a sept of the Scottish clan Gunn.

See also[edit]


  1. ^ The Shorter Oxford English Dictionary
  2. ^ native knowledge