There were three statewide ballot questions, all initiatives, which the Massachusetts voters voted on this election. There were also various local ballot questions around the state.
Question 1 - Abolishing the state income tax. A law to eliminate any state personal income tax for income or other gain realized on or after July 1, 2003. 
Question 2 - Abolishing bilingual education and replacing it with a one-year program of rapid English immersion. A law that would require that, with limited exceptions, all public-school children must be taught all subjects in English. 
Question 3 - Taxpayer funding for Clean Elections. A law that would allow taxpayer money to be used to fund political campaigns for public office.